歌詞と翻訳
Marshmelloとvenbeeが贈る「No Man's Land」は、感情豊かな英語表現と、ドラムンベースという新しい音楽ジャンルに触れる絶好の機会です。歌詞を通して、孤独や希望、自己探求といったテーマを学び、英語の表現力を深めましょう。この曲が持つ独特の世界観と、Marshmelloの新たな挑戦をお楽しみください。
辛いことばかりだった
お金もなくて、
愛も少なくて
それが、忘れられた場所の取り方
忘れられた場所は、過去を留めておく
固い絆で結ばれて、
僕の恐れと僕はいつも一緒
そして今、10年も経った
長い年月が過ぎた
それが、忘れられた場所の取り方
そして、そこは僕を捕らえて離さない
ああ、僕は誰もいない場所で生きている
どこにも繋がらない、
もう行く場所もない
自分自身から逃げているんだ
それでも希望を捨てずに、
なんとかやり過ごそうとしている
どうしても離れられない場所があって、
そこが僕に傷跡を残していく
だから僕は誰もいない場所で生きている
どこへ行っても、
自分自身から逃げているんだ
良い年頃なのに、
付き合う人は間違っていた
全てを故郷のせいにしてた
でも、彼らのせいじゃなかった
彼らは決して僕を裏切らなかった
違うんだ、僕自身が
酒を飲んで、タバコを吸って
耐えきれなくなるまで、全てを押し殺した
それでも、この根は
僕の足に絡みついている
ああ、僕は誰もいない場所で生きている
どこにも繋がらない、
もう行く場所もない
自分自身から逃げているんだ
それでも希望を捨てずに、
なんとかやり過ごそうとしている
どうしても離れられない場所があって、
そこが僕に傷跡を残していく
だから僕は誰もいない場所で生きている
どこへ行っても、
自分自身から逃げているんだ
(僕は誰もいない場所で生きている)
(僕は生きている)
どうしても離れられない場所があって、
そこが僕に傷跡を残していく
だから僕は誰もいない場所で生きている
どこへ行っても、
自分自身から逃げているんだ
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
rough /rʌf/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
ghost /ɡoʊst/ B1 |
|
|
rolling /ˈrəʊlɪŋ/ B1 |
|
|
hold /həʊld/ A2 |
|
|
land /lænd/ A1 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
running /ˈrʌnɪŋ/ A1 |
|
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
|
struggling /ˈstrʌɡlɪŋ/ B1 |
|
|
mark /mɑːrk/ B1 |
|
|
blamed /bleɪmd/ B2 |
|
|
choked /tʃoʊkt/ B2 |
|
|
wrapped /ræpt/ B2 |
|
「No Man's Land」の中の“young”や“rough”の意味、覚えてる？
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
