Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

When darkness falls, may it be 闇が訪れれば 01:35
That we should see the light 我らに光見えることを 01:38
When reaper calls, may it be 死神の声が聞こえても 01:42
That we walk straight and right まっすぐ歩めるようにと 01:46
When doubt returns, may it be 疑いがよみがえろうとも 01:49
That faith shall permeate our scars 信仰が傷を癒すように 01:53
When we're seduced, then may it be 誘惑に溺れてもなお 01:57
That we not deviate our cause 信念曲げぬことを願う 02:00
All sinners, a future 罪びとにも未来はある 02:06
All saints, a past 聖者だって過去を持つ 02:09
Beginning, the ending 始まり 終わりも 02:13
Return to ash 塵に帰ろう 02:17
Now that we're dead, my dear 死んだ今ならば愛しい人よ 02:20
We can be together 二人でいられる 02:24
Now that we're dead, my dear 死んだ今ならば愛しい人よ 02:27
We can live, we can live forever 永遠に生きられる 02:31
02:37
When all is pain, may it be 苦しみに満ちていても 02:53
It's all we've ever known それが我らの運命だと 02:56
When flame consumes, may it be 炎に焼かれてなお 03:00
It warms our dying bones 骨を温めてくれんことを 03:04
When loss has won, may it be 喪失に押し切られても 03:08
It's you I'm madly fighting for 君を守るため闘う 03:11
When kingdom comes, may it be 神の国が訪れて 03:15
We walk right through that open door 開いた門をくぐれるように 03:19
All sinners, a future 罪びとにも未来はある 03:24
All saints, a past 聖者だって過去を持つ 03:28
Beginning, the ending 始まり 終わりも 03:32
Return to ash 塵に帰ろう 03:35
Now that we're dead, my dear 死んだ今ならば愛しい人よ 03:38
We can be together 二人でいられる 03:42
Now that we're dead, my dear 死んだ今ならば愛しい人よ 03:46
We can live, we can live forever 永遠に生きられる 03:49
03:54
All sinners, a future 罪びとにも未来はある 05:50
All saints, a past 聖者だって過去を持つ 05:54
Beginning, the ending 始まり 終わりも 05:57
Return to ash 塵に帰ろう 06:01
Now that we're dead, my dear 死んだ今ならば愛しい人よ 06:04
We can be together 二人でいられる 06:08
Now that we're dead, my dear 死んだ今ならば愛しい人よ 06:11
We can live, we can live forever 永遠に生きられる 06:15
06:18
Return to ashes, shed this skin 灰となり 其の皮を脱ぎ捨て 06:27
Beyond the black, we rise again 暗黒を越え 再び蘇る 06:30
We shall live forever 永遠に生きるのだ 06:35
06:37

Now That We're Dead – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🧠 単語・文法・リスニング – すべて「Now That We're Dead」に、すべてアプリに！
歌手
Metallica
アルバム
Hardwired...To Self-Destruct
再生回数
42,160,606
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 闇が訪れれば
我らに光見えることを
死神の声が聞こえても
まっすぐ歩めるようにと
疑いがよみがえろうとも
信仰が傷を癒すように
誘惑に溺れてもなお
信念曲げぬことを願う
罪びとにも未来はある
聖者だって過去を持つ
始まり 終わりも
塵に帰ろう
死んだ今ならば愛しい人よ
二人でいられる
死んだ今ならば愛しい人よ
永遠に生きられる

苦しみに満ちていても
それが我らの運命だと
炎に焼かれてなお
骨を温めてくれんことを
喪失に押し切られても
君を守るため闘う
神の国が訪れて
開いた門をくぐれるように
罪びとにも未来はある
聖者だって過去を持つ
始まり 終わりも
塵に帰ろう
死んだ今ならば愛しい人よ
二人でいられる
死んだ今ならば愛しい人よ
永遠に生きられる

罪びとにも未来はある
聖者だって過去を持つ
始まり 終わりも
塵に帰ろう
死んだ今ならば愛しい人よ
二人でいられる
死んだ今ならば愛しい人よ
永遠に生きられる

灰となり 其の皮を脱ぎ捨て
暗黒を越え 再び蘇る
永遠に生きるのだ

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

darkness

/ˈdɑːrk.nəs/

B1
  • noun
  • - 暗闇、光がない状態

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 光、物が見えるための放射
  • adjective
  • - 軽い

reaper

/ˈriː.pər/

C1
  • noun
  • - 収穫する者、死の比喩としての鎌

doubt

/daʊt/

B1
  • noun
  • - 疑い、不確かさ
  • verb
  • - 疑う、確かでないと感じる

faith

/feɪθ/

B2
  • noun
  • - 信仰、信頼

scar

/skɑːr/

B1
  • noun
  • - 傷跡、瘢痕
  • verb
  • - 傷跡が残る

future

/ˈfjuː.tʃɚ/

A2
  • noun
  • - 未来、まだ来ていない時間

past

/pæst/

A2
  • noun
  • - 過去、現在以前の時間

dead

/ded/

A1
  • adjective
  • - 死んだ

forever

/fɔːrˈev.ɚ/

B2
  • adverb
  • - 永遠に

flame

/fleɪm/

B1
  • noun
  • - 炎、火の光

ashes

/ˈæʃ.ɪz/

B1
  • noun
  • - 灰、燃えた後に残る粉状物

rise

/raɪz/

A2
  • verb
  • - 上がる、立ち上がる

kingdom

/ˈkɪŋ.dəm/

B2
  • noun
  • - 王国、王が支配する領域

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 痛み、苦しみ

loss

/lɒs/

B1
  • noun
  • - 喪失、失うこと

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - 戦う、闘う
  • noun
  • - 戦い、闘争

deviate

/ˈdiː.vi.eɪt/

C1
  • verb
  • - 逸脱する、離れる

「Now That We're Dead」の中の“darkness”や“light”の意味、覚えてる？

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Papa Roach, Maria Brink - Gravity

Gravity

Papa Roach, Maria Brink

 Bruce Springsteen - Nightshift

Nightshift

Bruce Springsteen

 KEVIN ABSTRACT - BIG DOG

BIG DOG

KEVIN ABSTRACT

 Plain White T's - Hate (I Really Don't Like You)

Hate (I Really Don't Like You)

Plain White T's

 Alice Cooper - Steven

Steven

Alice Cooper