バイリンガル表示:

Stop now, don't take over me もうやめて、これ以上私を支配しないで 00:04
My heart is burning up inside 心の中が燃え上がってる 00:08
And I felt it go up when your eyes 君の目が合った瞬間、熱くなった 00:10
Told another lie, you never say it to me right, baby また嘘をついたね、本当のことは言ってくれないんだね、ベイビー 00:14
This is my plea to you now これが私からの願いだよ 00:18
Something's going down, I thought it's always going right 何かが変わっていく、いつも順調だと思ってたのに 00:22
Then changed my mind でも考えが変わった 00:26
This is my love, and I can give it up これが私の愛、でももう手放せる 00:27
I think I gotta break your heart to get over myself, yeah, yeah 自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする、そう、そう 00:32
I think I gotta break your heart to get over myself 自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする 00:47
00:55
I think I gotta break your heart to get over myself 自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする 01:03
Desire, always killing me 欲望がいつも私を苦しめる 01:08
I feel it deep inside my bones, it's chilling my soul 骨の奥で感じる、魂まで冷たくなる 01:11
I'm shattered, I can't find no peace 打ち砕かれて、安らぎは見つからない 01:16
Still trying to find it into truth in your history まだ君の過去の中に真実を探してる 01:19
But I'm stronger than I was before でも前より強くなったよ 01:23
I finally broke it down the wall when you shut the door 君がドアを閉めた時、ついに壁を壊せた 01:27
This is my love, and I can give it up これが私の愛、でももう手放せる 01:31
I think I gotta break your heart to get over myself, yeah, yeah 自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする、そう、そう 01:35
I think I gotta break your heart to get over myself 自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする 01:51
01:59
I think I gotta break your heart to get over myself 自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする 02:07
Giving it back, I wanna watch you have fun 返すよ、君が楽しむところを見たい 02:13
Giving it back, I'm sorry when I see the way you 返すよ、君の表情を見るとごめんねって思う 02:17
Looking at me, I'm breaking in but now 私を見つめて、壊れていく、でも今は 02:21
I think I gotta break your heart to get over myself 自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする 02:23
Tripping your love but I just don't feel it 君の愛に迷ってるけど、もう何も感じない 02:30
Don't know I want but I just don't need it 欲しいのかわからないけど、もう必要とは思えない 02:34
You're better off but you won't believe it 君の方がもっと幸せになれるのに、君は信じようとしない 02:38
Over my, over my, over myself 自分を、自分を、自分自身を乗り越えて 02:42
02:46
Giving it back, I wanna watch you have fun 返すよ、君が楽しむところを見たい 02:53
Giving it back, I'm sorry when I see the way you 返すよ、君の表情を見るとごめんねって思う 02:57
Looking at me, I'm breaking in but now 私を見つめて、壊れていく、でも今は 03:01
I think I gotta break your heart to get over myself 自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする 03:03
Giving it back, I wanna watch you have fun 返すよ、君が楽しむところを見たい 03:09
Giving it back, I'm sorry when I see the way you 返すよ、君の表情を見るとごめんねって思う 03:13
Looking at me, I'm breaking in but now 私を見つめて、壊れていく、でも今は 03:17
I think I gotta break your heart to get over myself 自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする 03:19
03:25

Over Myself – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Over Myself」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう!
歌手
Kiesza
アルバム
Sound of a Woman
再生回数
608,840
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] もうやめて、これ以上私を支配しないで
心の中が燃え上がってる
君の目が合った瞬間、熱くなった
また嘘をついたね、本当のことは言ってくれないんだね、ベイビー
これが私からの願いだよ
何かが変わっていく、いつも順調だと思ってたのに
でも考えが変わった
これが私の愛、でももう手放せる
自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする、そう、そう
自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする

自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする
欲望がいつも私を苦しめる
骨の奥で感じる、魂まで冷たくなる
打ち砕かれて、安らぎは見つからない
まだ君の過去の中に真実を探してる
でも前より強くなったよ
君がドアを閉めた時、ついに壁を壊せた
これが私の愛、でももう手放せる
自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする、そう、そう
自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする

自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする
返すよ、君が楽しむところを見たい
返すよ、君の表情を見るとごめんねって思う
私を見つめて、壊れていく、でも今は
自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする
君の愛に迷ってるけど、もう何も感じない
欲しいのかわからないけど、もう必要とは思えない
君の方がもっと幸せになれるのに、君は信じようとしない
自分を、自分を、自分自身を乗り越えて

返すよ、君が楽しむところを見たい
返すよ、君の表情を見るとごめんねって思う
私を見つめて、壊れていく、でも今は
自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする
返すよ、君が楽しむところを見たい
返すよ、君の表情を見るとごめんねって思う
私を見つめて、壊れていく、でも今は
自分を乗り越えるために、君の心を壊さなきゃいけない気がする

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

heart

/hɑːt/

A2
  • noun
  • - 心臓; 感情の中心

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛、深い愛情
  • verb
  • - 誰かを深く愛する

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - 壊す、分割する;関係を断つ
  • noun
  • - 休憩、間隔;骨折

desire

/dɪˈzaɪər/

B2
  • noun
  • - 強い欲求
  • verb
  • - 強く欲する

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - 魂、精神的な部分

peace

/piːs/

B1
  • noun
  • - 平和、争いのない状態

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - 真実、事実

history

/ˈhɪstəri/

B1
  • noun
  • - 歴史、過去の出来事の記録

bones

/boʊnz/

B2
  • noun
  • - 骨、骨格を構成する硬い部分

burning

/ˈbɜːr.nɪŋ/

B2
  • verb
  • - 燃える、熱や痛みを与える
  • adjective
  • - 燃えるような、激しい

shattered

/ˈʃæt.ɚd/

C1
  • adjective
  • - 粉々に砕けた、精神的に打ちのめされた

stronger

/ˈstrɒŋ.ɡɚ/

B2
  • adjective
  • - より強い

fun

/fʌn/

A2
  • noun
  • - 楽しさ、娯楽

sorry

/ˈsɒr.i/

A2
  • adjective
  • - 申し訳ない、後悔している

watch

/wɒtʃ/

A2
  • verb
  • - 注意深く見る、観察する
  • noun
  • - 腕時計

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - 真実だと受け入れる、確信する

tripping

/ˈtrɪp.ɪŋ/

B2
  • verb
  • - つまずく、足を取る

chilling

/ˈtʃɪl.ɪŋ/

B2
  • verb
  • - 冷たくする、恐怖や不安を与える
  • adjective
  • - 寒さや恐怖を感じさせる

🚀 “heart”、“love” – 「Over Myself」に出てきた難単語、理解できた?

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!