Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 00:08
00:11
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 00:16
00:19
Following the rights movement, you clamped on with your iron fists 公民権運動の後に 鉄の拳で締め上げた 00:45
Drugs became conveniently available for all the kids 子供たちにドラッグが簡単に手に入るようになった 00:47
Following the rights movement, you clamped on with your iron fists 公民権運動の後に 鉄の拳で締め上げた 00:50
Drugs became conveniently available for all the kids 子供たちにドラッグが簡単に手に入るようになった 00:52
I buy my crack, my smack, my bitch right here in Hollywood クラックもスマックも女もハリウッドで手に入る 00:55
(Nearly two million Americans are incarcerated in the prison system, prison system of the US) （約200万人のアメリカ人が刑務所に収監されている） 00:59
(They're trying to build a prison) （奴らは刑務所を築こうとしている） 01:03
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 01:04
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 01:06
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 01:07
(For you and me to live in) （お前と俺が住むための） 01:08
Another prison system また新たな刑務所システム 01:09
Another prison system また新たな刑務所システム 01:11
Another prison system (for you and me) また新たな刑務所システム（お前と俺のため） 01:11
Minor drug offenders fill your prisons, you don't even flinch 軽微な薬物犯で刑務所が埋まり 君は平然としてる 01:14
All our taxes paying for your wars against the new non-rich 税金は新たな貧困層への戦争に使われる 01:16
Minor drug offenders fill your prisons, you don't even flinch 軽微な薬物犯で刑務所が埋まり 君は平然としてる 01:19
All our taxes paying for your wars against the new non-rich 税金は新たな貧困層への戦争に使われる 01:21
I buy my crack, my smack, my bitch right here in Hollywood クラックもスマックも女もハリウッドで手に入る 01:23
(The percentage of Americans in the prison system, prison system, has doubled since 1985) （1985年以降 受刑者数は倍増した） 01:28
(They're trying to build a prison) （奴らは刑務所を築こうとしている） 01:32
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 01:33
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 01:34
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 01:36
(For you and me to live in) （お前と俺が住むための） 01:37
Another prison system また新たな刑務所システム 01:38
Another prison system また新たな刑務所システム 01:39
Another prison system (for you and me) また新たな刑務所システム（お前と俺のため） 01:40
For you and I, you and I, you and I お前と俺のため お前と俺のため 01:43
You and I お前と俺 01:46
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 01:47
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 01:49
They're trying to build a prison for you and me 奴らはお前と俺のため刑務所を築こうとしている 01:50
Oh, baby, you and me ああ お前と俺のため 01:54
Oh ああ 02:01
02:03
Oh ああ 02:06
All research and successful drug policy show that treatment should be increased (oh) （ああ）全ての研究が示す 治療の拡大が必要だと 02:07
And law enforcement decreased while abolishing mandatory minimum sentences (oh) （ああ）強制的最低量刑を廃止し 法執行を減らすべきだと 02:12
All research and successful drug policy show that treatment should be increased (oh) （ああ）全ての研究が示す 治療の拡大が必要だと 02:17
And law enforcement decreased while abolishing mandatory minimum sentences 強制的最低量刑を廃止し 法執行を減らすべきだと 02:22
Utilising drugs to pay for secret wars around the world ドラッグを利用して世界中の秘密戦争の資金に 02:27
Drugs are now your global policy, now you police the globe ドラッグは今や世界政策 お前は世界を監視している 02:32
I buy my crack, my smack, my bitch right here in Hollywood クラックもスマックも女もハリウッドで手に入る 02:37
Drug money is used to rig elections and train brutal corporate sponsored dictators around the world 麻薬資金で選挙を操り 企業が支援する残虐な独裁者を育成 02:42
(They're trying to build a prison) （奴らは刑務所を築こうとしている） 02:46
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 02:47
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 02:48
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 02:49
(For you and me to live in) （お前と俺が住むための） 02:50
Another prison system また新たな刑務所システム 02:52
Another prison system また新たな刑務所システム 02:53
Another prison system (for you and me) また新たな刑務所システム（お前と俺のため） 02:54
For you and I, you and I, you and I お前と俺のため お前と俺のため 02:56
You and me お前と俺 03:00
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 03:01
They're trying to build a prison 奴らは刑務所を築こうとしている 03:02
They're trying to build a prison for you and me 奴らはお前と俺のため刑務所を築こうとしている 03:03
Oh, baby, you and me ああ お前と俺のため 03:08
03:17

Prison Song – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🧠 単語・文法・リスニング – すべて「Prison Song」に、すべてアプリに！
歌手
System Of A Down
アルバム
Toxicity
再生回数
11,162,620
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

「Prison Song」で英語の鋭い社会批評を体感しよう！この曲からは、政治統計を詩的に表現する技法や、抑圧への怒りを叫ぶようなボーカルから感情豊かな英語表現が学べます。統計引用と比喩が融合した唯一無二の歌詞、暴力的なほどの感情と疾走感のあるプログレッシブ・メタルサウンドが結びつき、制度批判を感情と知性で貫くシステム・オブ・ア・ダウンの代表作。本作で英語の政治的語彙と極限の感情表現を習得し、音楽が社会を揺さぶる力を理解しましょう。

[日本語] 奴らは刑務所を築こうとしている

奴らは刑務所を築こうとしている

公民権運動の後に 鉄の拳で締め上げた
子供たちにドラッグが簡単に手に入るようになった
公民権運動の後に 鉄の拳で締め上げた
子供たちにドラッグが簡単に手に入るようになった
クラックもスマックも女もハリウッドで手に入る
（約200万人のアメリカ人が刑務所に収監されている）
（奴らは刑務所を築こうとしている）
奴らは刑務所を築こうとしている
奴らは刑務所を築こうとしている
奴らは刑務所を築こうとしている
（お前と俺が住むための）
また新たな刑務所システム
また新たな刑務所システム
また新たな刑務所システム（お前と俺のため）
軽微な薬物犯で刑務所が埋まり 君は平然としてる
税金は新たな貧困層への戦争に使われる
軽微な薬物犯で刑務所が埋まり 君は平然としてる
税金は新たな貧困層への戦争に使われる
クラックもスマックも女もハリウッドで手に入る
（1985年以降 受刑者数は倍増した）
（奴らは刑務所を築こうとしている）
奴らは刑務所を築こうとしている
奴らは刑務所を築こうとしている
奴らは刑務所を築こうとしている
（お前と俺が住むための）
また新たな刑務所システム
また新たな刑務所システム
また新たな刑務所システム（お前と俺のため）
お前と俺のため お前と俺のため
お前と俺
奴らは刑務所を築こうとしている
奴らは刑務所を築こうとしている
奴らはお前と俺のため刑務所を築こうとしている
ああ お前と俺のため
ああ

ああ
（ああ）全ての研究が示す 治療の拡大が必要だと
（ああ）強制的最低量刑を廃止し 法執行を減らすべきだと
（ああ）全ての研究が示す 治療の拡大が必要だと
強制的最低量刑を廃止し 法執行を減らすべきだと
ドラッグを利用して世界中の秘密戦争の資金に
ドラッグは今や世界政策 お前は世界を監視している
クラックもスマックも女もハリウッドで手に入る
麻薬資金で選挙を操り 企業が支援する残虐な独裁者を育成
（奴らは刑務所を築こうとしている）
奴らは刑務所を築こうとしている
奴らは刑務所を築こうとしている
奴らは刑務所を築こうとしている
（お前と俺が住むための）
また新たな刑務所システム
また新たな刑務所システム
また新たな刑務所システム（お前と俺のため）
お前と俺のため お前と俺のため
お前と俺
奴らは刑務所を築こうとしている
奴らは刑務所を築こうとしている
奴らはお前と俺のため刑務所を築こうとしている
ああ お前と俺のため

主要な語彙

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Midnight Oil - King Of The Mountain

King Of The Mountain

Midnight Oil

 Jimi Hendrix - Mannish Boy

Mannish Boy

Jimi Hendrix

 Dire Straits - So Far Away

So Far Away

Dire Straits

 Aerosmith - Big Ten Inch Record

Big Ten Inch Record

Aerosmith

 Judas Priest - Hell Bent for Leather

Hell Bent for Leather

Judas Priest