バイリンガル表示:

It's lit 最高だ 00:03
It's lit 最高だ 00:05
Uh, red cup and the wood tip え、赤いカップと木製の先端 00:11
I'm just tryna clear my mind from the bullshit ただくだらないことから頭をクリアにしようとしてる 00:14
I got ninety-nine problems, money ain't one 問題は99個あって、金はそのうちの1つでもない 00:17
They be talkin' bad bitches but I date one 奴らは悪い女たちのことばかり言うけど、俺は一人でデートしている 00:20
Money stackin', pistol packin', what that talk 'bout? 金が山のように積み上がり、ピストルを隠し持って、何を言ってるんだ 00:23
Bitch I'm gettin' forty bands on the walk out 俺は40万ドル稼いでる 00:26
Yeah I blew a little money but my bills paid ちょっと金を使ったけど、請求書は払った 00:29
I woke up the next day and I'm still paid 次の日に起きても、まだ支払いができている 00:32
I remember when I barely had a dollar on me 1ドルしか持っていなかった頃を覚えている 00:36
I remember ducking cops 'cause I got it on me 警官から逃げたのは、所持品があったからだ 00:38
Went from plain gold chains, now I'm watered down シンプルな金のチェーンから、今は水っぽくなった 00:41
Now I drink to my success and that water brown 成功を祝って、茶色い水を飲む 00:44
We them niggas 俺たちだ 00:47
Always see me with the same set いつも同じ仲間と一緒にいる 00:49
We make money, we don't make threats 金は稼ぐ、脅しはしない 00:51
While they pay attention we get pay checks 彼らが注目している間に、俺たちは給料を手に入れる 00:55
When they throwing shade we just play catch 彼らが陰口を言うときは、俺たちはキャッチボールをするだけ 00:57
Getting money with my set now 今、仲間と金を稼いでいる 01:01
When I'm praying is the only time my head down 祈っているときだけ頭が下がる 01:03
Popping bottles, I'm all wet now ボトルを開けて、今は酔っ払っている 01:06
Told my city I won't let up, I won't let down (Brooklyn) ブルックリンへ、諦めない、裏切らないと伝えた 01:09
Chain is ocky, wrist is rocky, what that talk 'bout? チェーンは重く、ブレスレットは揺れ、何を言ってるんだ 01:12
I just bagged twenty bitches on the walk out 今すぐに20人の女を手に入れた 01:15
Honestly, knowing me, I won't hit them up 正直に言うと、俺に連絡しないで 01:18
And if they try to hit me up I ain't picking up もし連絡が来ても、出ない 01:21
Life was a living hell, now we living well 人生は地獄だったが、今は快適だ 01:24
And we drink champagne like it's ginger ale シャンパンをジンジャーエールのように飲む 01:27
And we stand on the couch while my song playin' ソファに座って、俺の曲が流れる 01:30
Up in VIP like we ain't got no home training VIPにいて、まるで自宅での訓練がないかのようだ 01:33
We them niggas 俺たちだ 01:36
Always see me with the same set いつも同じ仲間と一緒にいる 01:38
We make money, we don't make threats 金は稼ぐ、脅しはしない 01:40
While they pay attention we get pay checks 彼らが注目している間に、俺たちは給料を手に入れる 01:43
When they throwing shade we just play catch 彼らが陰口を言うときは、俺たちはキャッチボールをするだけ 01:46
Bob Marleys and Gorilla Glue ボブ・マーリーとゴリラ・グルー 01:49
Out in Cali, getting cloudy with my hitter Blue カリフォルニアで、ブルーのヒッターとともに曇っている 01:51
Uh, you aight ma? yeah we good え、大丈夫か? うん、問題ない 01:54
And if I had to make a wish, I wish you niggas would 願いがあるとすれば、君たちが 01:57
Put my Cartiers on for the shade throwers 陰口を言う奴らにカーティエをつける 02:01
At first they was fucking with us then they changed on us 最初は俺たちと仲良くしてたが、裏切った 02:03
And we right back popping and they back again すぐにまた戻ってきた 02:07
And these hoes back thotting and they back again この女たちもまた考えている 02:10
In the Yams with some Jordans, on our scooter bikes ヤムズでジョーダンを履き、スクーターに乗る 02:13
They was claiming that they do it but don't do it right 彼らはやると言うが、うまくやれない 02:16
It's not about what you got, it's 'bout who you are 大事なのは持っているものではなく、誰であるかだ 02:19
'Cause we don't need foreign cars to get foreign broads 外国の車や外国の女性は必要ない 02:22
'Cause we them niggas 俺たちだ 02:25
Always see me with the same set いつも同じ仲間と一緒にいる 02:26
We make money, we don't make threats 金は稼ぐ、脅しはしない 02:29
While they pay attention we get pay checks 彼らが注目している間に、俺たちは給料を手に入れる 02:32
When they throwing shade we just play catch 彼らが陰口を言うときは、俺たちはキャッチボールをするだけ 02:35
But nah for real でも、マジで 02:38
We really be in the Yams on them scooter bikes bro 本当にヤムズのスクーターに乗っている 02:40
We got the Jordans on the back of them ジョーダンを後ろにつけて 02:43
And all that それ全部 02:45
Then we see these niggas comin' down the strip in foreign cars そのとき、外国車で通りを走る奴らを見る 02:47
And we be laughin' 'cause 笑っている、なぜなら 02:49
When you look inside of them 彼らの中を見ると 02:52
It's just niggas, no girls, niggas ただの男だけ、女はいない 02:53
Fuck outta here ここから出て行け 02:58
We them niggas 俺たちだ 03:01
03:05

Same Set – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「Same Set」を聴きながら単語が頭に浮かんできた?すぐにアプリで学ぼう!
歌手
Young M.A
アルバム
HERstory
再生回数
9,718,908
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『Same Set』はリアルなNYラップのスラングやリズム、韻踏みを学ぶのに最適な楽曲です。Young M.Aの自信に満ちたフレーズや口語表現を通じて、英語のヒップホップ独特の言い回しやリリック構造を楽しく身につけましょう!

[日本語] 最高だ
最高だ
え、赤いカップと木製の先端
ただくだらないことから頭をクリアにしようとしてる
問題は99個あって、金はそのうちの1つでもない
奴らは悪い女たちのことばかり言うけど、俺は一人でデートしている
金が山のように積み上がり、ピストルを隠し持って、何を言ってるんだ
俺は40万ドル稼いでる
ちょっと金を使ったけど、請求書は払った
次の日に起きても、まだ支払いができている
1ドルしか持っていなかった頃を覚えている
警官から逃げたのは、所持品があったからだ
シンプルな金のチェーンから、今は水っぽくなった
成功を祝って、茶色い水を飲む
俺たちだ
いつも同じ仲間と一緒にいる
金は稼ぐ、脅しはしない
彼らが注目している間に、俺たちは給料を手に入れる
彼らが陰口を言うときは、俺たちはキャッチボールをするだけ
今、仲間と金を稼いでいる
祈っているときだけ頭が下がる
ボトルを開けて、今は酔っ払っている
ブルックリンへ、諦めない、裏切らないと伝えた
チェーンは重く、ブレスレットは揺れ、何を言ってるんだ
今すぐに20人の女を手に入れた
正直に言うと、俺に連絡しないで
もし連絡が来ても、出ない
人生は地獄だったが、今は快適だ
シャンパンをジンジャーエールのように飲む
ソファに座って、俺の曲が流れる
VIPにいて、まるで自宅での訓練がないかのようだ
俺たちだ
いつも同じ仲間と一緒にいる
金は稼ぐ、脅しはしない
彼らが注目している間に、俺たちは給料を手に入れる
彼らが陰口を言うときは、俺たちはキャッチボールをするだけ
ボブ・マーリーとゴリラ・グルー
カリフォルニアで、ブルーのヒッターとともに曇っている
え、大丈夫か? うん、問題ない
願いがあるとすれば、君たちが
陰口を言う奴らにカーティエをつける
最初は俺たちと仲良くしてたが、裏切った
すぐにまた戻ってきた
この女たちもまた考えている
ヤムズでジョーダンを履き、スクーターに乗る
彼らはやると言うが、うまくやれない
大事なのは持っているものではなく、誰であるかだ
外国の車や外国の女性は必要ない
俺たちだ
いつも同じ仲間と一緒にいる
金は稼ぐ、脅しはしない
彼らが注目している間に、俺たちは給料を手に入れる
彼らが陰口を言うときは、俺たちはキャッチボールをするだけ
でも、マジで
本当にヤムズのスクーターに乗っている
ジョーダンを後ろにつけて
それ全部
そのとき、外国車で通りを走る奴らを見る
笑っている、なぜなら
彼らの中を見ると
ただの男だけ、女はいない
ここから出て行け
俺たちだ

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

stackin

/ˈstækɪn/

B1
  • verb
  • - 積み重ねる

blow

/bloʊ/

A2
  • verb
  • - 使う

ducking

/ˈdʌkɪŋ/

B1
  • verb
  • - 避ける

bands

/bændz/

B1
  • noun
  • - お金 (スラング)

paid

/peɪd/

A2
  • adjective
  • - 支払われた

threats

/θrɛts/

B2
  • noun
  • - 脅威

checks

/tʃɛks/

A2
  • noun
  • - 小切手

shade

/ʃeɪd/

B1
  • noun
  • - 影 (スラング)

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - 捕まえる

praying

/ˈpreɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - 祈る

bottles

/ˈbɒtəlz/

A1
  • noun
  • - ボトル

wet

/wɛt/

A1
  • adjective
  • - 濡れた

let

/lɛt/

A1
  • verb
  • - 許可する

rocky

/ˈrɒki/

B1
  • adjective
  • - 岩だらけの

bagged

/bæɡd/

B1
  • verb
  • - 手に入れる (スラング)

hell

/hɛl/

B1
  • noun
  • - 地獄

living

/ˈlɪvɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 生きている

training

/ˈtreɪnɪŋ/

B1
  • noun
  • - 訓練

“stackin”は「Same Set」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!