トレンドの曲最新の曲人気の音楽ジャンル曲を追加

探索する

バイリンガル表示:

オフ Tiếng Việt 日本語 Español 中文 Français Português 한국어

I took a dive in your blue eyes 君の青い瞳に飛び込んだ 00:07

I thought everything's cool すべてが大丈夫だと思った 00:10

I thought everything's alright すべてがうまくいくと思った 00:13

Now I'm dancing with you 今、君と踊っている 00:16

Under the heat of the spotlight スポットライトの熱の中で 00:18

It was a hell of a tune それは最高の曲だった 00:21

I could have danced with you all night 一晩中君と踊り続けられたのに 00:24

With the way that you move 君の踊り方で 00:27

And I put on my lipstick そしてリップを塗った 00:30

Painted my nails 爪にもペイントした 00:32

Cherry, cherry red チェリーのような真紅 00:34

Now I can't stop the thought of you もう君のことが頭から離れない 00:37

Runnin' round my head 頭の中を走り回る 00:39

Oh ohh オーオー 00:43

Two steps in, is this what we're made for? 二歩踏み込んだら、これが私たちのためにあるものなの？ 00:45

Oh ohh オーオー 00:48

Shoulda left ya on the dancefloor ダンスフロアで君を置いておくべきだった 00:50

Oh ohh オーオー 00:54

Losing my head is not what I came for 頭を失うことが、私が来た目的ではなかった 00:57

Oh ohh オーオー 01:00

Shoulda left ya on the dancefloor ダンスフロアで君を置いておくべきだった 01:02

But I wanted more more more more でももっと欲しかった、もっともっと 01:04

Shoulda left ya 置いておくべきだった 01:08

Whenever I hear the music 音楽が流れるたびに 01:10

Yeah, I'm back in the room うん、また部屋に戻ってきた 01:13

But I got a confession, yeah でも告白があるんだ、うん 01:15

That baby I still, I still think of you ベイビー、まだまだ君のことを考えてる 01:18

And I put on my lipstick そしてリップを塗った 01:22

Painted my nails 爪にもペイントした 01:24

Cherry, cherry red チェリーのような真紅 01:25

Now I can't stop the thought of you もう君のことが頭から離れない 01:28

Runnin' round my head 頭の中を走り回る 01:31

Oh ohh オーオー 01:34

Two steps in, is this what we're made for? 二歩踏み込んだら、これが私たちのためにあるものなの？ 01:36

Oh ohh オーオー 01:40

Shoulda left ya on the dancefloor ダンスフロアで君を置いておくべきだった 01:42

Oh ohh オーオー 01:46

Losing my head is not what I came for 頭を失うことが、私が来た目的ではなかった 01:48

Oh ohh オーオー 01:51

Shoulda left ya on the dancefloor ダンスフロアで君を置いておくべきだった 01:53

But I wanted more more more more でももっと欲しかった、もっともっと 01:55

Shoulda left ya, shoulda left ya 置いておくべきだった、置いておくべきだった 02:00

More more more more もっともっともっともっと 02:02

Shoulda left ya 置いておくべきだった 02:05

I took a dive in your blue eyes 君の青い瞳に飛び込んだ 02:07

I thought everything's cool すべてが大丈夫だと思った 02:10

I thought everything's alright すべてがうまくいくと思った 02:13

Now I'm dancing with you 今、君と踊っている 02:15

02:17

Home
/
ポップ
/
Shoulda Left Ya

Shoulda Left Ya – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Shoulda Left Ya」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう！

歌手

Kylie Minogue

アルバム

Tension II

再生回数

131,603

言語

英語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

「Shoulda Left Ya」で学ぶ英語の情感表現！ダンスの誘い文句から切ない後悔のフレーズまで、カイリーの艶やかなヴォーカルが彩る歌詞は日常会話の宝庫。エモーショナルな歌詞とカントリーポップのツイストが光る本作は、ダンスビートに乗せた恋の葛藤を日本語話者にも共感しやすい比喩で描いています。

[日本語] 君の青い瞳に飛び込んだ
すべてが大丈夫だと思った
すべてがうまくいくと思った
今、君と踊っている
スポットライトの熱の中で
それは最高の曲だった
一晩中君と踊り続けられたのに
君の踊り方で
そしてリップを塗った
爪にもペイントした
チェリーのような真紅
もう君のことが頭から離れない
頭の中を走り回る
オーオー
二歩踏み込んだら、これが私たちのためにあるものなの？
オーオー
ダンスフロアで君を置いておくべきだった
オーオー
頭を失うことが、私が来た目的ではなかった
オーオー
ダンスフロアで君を置いておくべきだった
でももっと欲しかった、もっともっと
置いておくべきだった
音楽が流れるたびに
うん、また部屋に戻ってきた
でも告白があるんだ、うん
ベイビー、まだまだ君のことを考えてる
そしてリップを塗った
爪にもペイントした
チェリーのような真紅
もう君のことが頭から離れない
頭の中を走り回る
オーオー
二歩踏み込んだら、これが私たちのためにあるものなの？
オーオー
ダンスフロアで君を置いておくべきだった
オーオー
頭を失うことが、私が来た目的ではなかった
オーオー
ダンスフロアで君を置いておくべきだった
でももっと欲しかった、もっともっと
置いておくべきだった、置いておくべきだった
もっともっともっともっと
置いておくべきだった
君の青い瞳に飛び込んだ
すべてが大丈夫だと思った
すべてがうまくいくと思った
今、君と踊っている

主要な語彙

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Daft Punk - Too Long

Too Long

Daft Punk

Paramore - Rose-Colored Boy

Rose-Colored Boy

Paramore

Dev - Honey Dip

Honey Dip

Dev

Mitski - Bug Like an Angel

Bug Like an Angel

Mitski

WALK THE MOON - Win Anyway

Win Anyway

WALK THE MOON