I'm from the East side of America
アメリカ東部出身さ
00:22
Where we choose pride over character
ここじゃ誇りを人柄より選ぶ
00:25
And we can pick sides, but this is us
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
00:28
This is us, this is
これが俺たち、これが…
00:30
I live on the West side of America
アメリカ西部に住んでる
00:33
Where they spin lies into fairy dust
偽りが魔法の粉になる場所
00:36
And we can pick sides, but this is us
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
00:38
This is us, this is
これが俺たち、これが…
00:41
And don't believe the narcissism
自己愛なんて信じるな
00:44
When everyone projects
みんな思い込みを押し付けて
00:46
And expects you to listen to 'em
君が聞いてくれるのを期待する
00:47
Make no mistake, I live in a prison
誤解するな、俺は自分で作った牢屋にいる
00:49
That I built myself, it is my religion
それが俺の宗教なんだ
00:51
And they say that I am the sick boy
みんな俺をシックボーイって言う
00:54
Easy to say, when you don't take the risk, boy
リスクを取らない方が簡単だよな
00:56
Welcome to the narcissism
ようこそ自己愛の世界へ
01:00
Yeah, we're united under our indifference
無関心で団結する場所さ
01:02
And I'm from the East side of America
アメリカ東部出身さ
01:05
Where we desensitize by hysteria
ヒステリーで感覚を鈍らせる場所
01:08
And we can pick sides, but this is us
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
01:10
This is us, this is
これが俺たち、これが…
01:13
I live on the West side of America
アメリカ西部に住んでる
01:16
Where they spin lies into fairy dust
偽りが魔法の粉になる場所
01:18
And we can pick sides, but this is us
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
01:21
This is us, this is
これが俺たち、これが…
01:24
I am the, I am the, I am the sick boy
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
01:28
I am the, I am the, I am the sick boy
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
01:34
(I'm from the East side of America)
(アメリカ東部出身さ)
01:37
They say that I am the sick boy
みんな俺をシックボーイって言う
01:40
(I live on the West side of America)
(アメリカ西部に住んでる)
01:43
And they call me the sick boy
みんな俺をシックボーイと呼ぶ
01:45
Don't believe the narcissism
自己愛なんて信じるな
01:48
When everyone projects
みんな思い込みを押し付けて
01:50
And expects you to listen to 'em
君が聞いてくれるのを期待する
01:51
Make no mistake, I live in a prison
誤解するな、俺は自分で作った牢屋にいる
01:53
That I built myself, it is my religion
それが俺の宗教なんだ
01:55
And they say that I am the sick boy
みんな俺をシックボーイって言う
01:58
Easy to say, when you don't take the risk, boy
リスクを取らない方が簡単だよな
02:00
Welcome to the narcissism
ようこそ自己愛の世界へ
02:04
Where we're united under our indifference
無関心で団結する場所だ
02:06
Feed yourself with my life's work
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
02:09
How many likes is my life worth?
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
02:11
Feed yourself with my life's work
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
02:14
How many likes is my life worth?
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
02:17
Feed yourself with my life's work
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
02:19
How many likes is my life worth?
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
02:22
Feed yourself on my life's work
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
02:25
How many likes is my life worth?
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
02:27
I'm from the East side of America
アメリカ東部出身さ
02:30
I am the, I am the, I am the sick boy
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
02:33
I live on the West side of America
アメリカ西部に住んでる
02:36
I am the, I am the, I am the sick boy
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
02:38
I'm from the East side of America
アメリカ東部出身さ
02:41
They say that I am a sick boy
みんな俺をシックボーイと呼ぶ
02:43
I live on the West side of America
アメリカ西部に住んでる
02:46
Yeah, they call me the sick boy
そうさ、みんな俺をシックボーイって呼ぶ
02:49
I am the, I am the, I am the sick boy
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
02:54
I am the, I am the, I am the sick boy
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
02:59
They say that I am the sick boy
みんな俺をシックボーイって言う
03:05
Yeah, they call me the sick boy
そうさ、みんな俺をシックボーイって呼ぶ
03:10
03:12
歌詞と翻訳
[日本語]
アメリカ東部出身さ
ここじゃ誇りを人柄より選ぶ
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
これが俺たち、これが…
アメリカ西部に住んでる
偽りが魔法の粉になる場所
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
これが俺たち、これが…
自己愛なんて信じるな
みんな思い込みを押し付けて
君が聞いてくれるのを期待する
誤解するな、俺は自分で作った牢屋にいる
それが俺の宗教なんだ
みんな俺をシックボーイって言う
リスクを取らない方が簡単だよな
ようこそ自己愛の世界へ
無関心で団結する場所さ
アメリカ東部出身さ
ヒステリーで感覚を鈍らせる場所
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
これが俺たち、これが…
アメリカ西部に住んでる
偽りが魔法の粉になる場所
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
これが俺たち、これが…
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
(アメリカ東部出身さ)
みんな俺をシックボーイって言う
(アメリカ西部に住んでる)
みんな俺をシックボーイと呼ぶ
自己愛なんて信じるな
みんな思い込みを押し付けて
君が聞いてくれるのを期待する
誤解するな、俺は自分で作った牢屋にいる
それが俺の宗教なんだ
みんな俺をシックボーイって言う
リスクを取らない方が簡単だよな
ようこそ自己愛の世界へ
無関心で団結する場所だ
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
アメリカ東部出身さ
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
アメリカ西部に住んでる
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
アメリカ東部出身さ
みんな俺をシックボーイと呼ぶ
アメリカ西部に住んでる
そうさ、みんな俺をシックボーイって呼ぶ
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
みんな俺をシックボーイって言う
そうさ、みんな俺をシックボーイって呼ぶ
ここじゃ誇りを人柄より選ぶ
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
これが俺たち、これが…
アメリカ西部に住んでる
偽りが魔法の粉になる場所
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
これが俺たち、これが…
自己愛なんて信じるな
みんな思い込みを押し付けて
君が聞いてくれるのを期待する
誤解するな、俺は自分で作った牢屋にいる
それが俺の宗教なんだ
みんな俺をシックボーイって言う
リスクを取らない方が簡単だよな
ようこそ自己愛の世界へ
無関心で団結する場所さ
アメリカ東部出身さ
ヒステリーで感覚を鈍らせる場所
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
これが俺たち、これが…
アメリカ西部に住んでる
偽りが魔法の粉になる場所
自分たちの立場は決められるけど、これが俺たち
これが俺たち、これが…
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
(アメリカ東部出身さ)
みんな俺をシックボーイって言う
(アメリカ西部に住んでる)
みんな俺をシックボーイと呼ぶ
自己愛なんて信じるな
みんな思い込みを押し付けて
君が聞いてくれるのを期待する
誤解するな、俺は自分で作った牢屋にいる
それが俺の宗教なんだ
みんな俺をシックボーイって言う
リスクを取らない方が簡単だよな
ようこそ自己愛の世界へ
無関心で団結する場所だ
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
俺の人生の成果で自分を満たしてくれ
俺の人生、価値は「いいね」いくつ分？
アメリカ東部出身さ
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
アメリカ西部に住んでる
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
アメリカ東部出身さ
みんな俺をシックボーイと呼ぶ
アメリカ西部に住んでる
そうさ、みんな俺をシックボーイって呼ぶ
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
俺は、俺は、俺はシックボーイさ
みんな俺をシックボーイって言う
そうさ、みんな俺をシックボーイって呼ぶ
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
