歌詞と翻訳
満月の下で、君の体がどれだけ熱くなるんだろう。
なんて可愛い子だ、ベイビー、恥ずかしがらずにやろう。
もし僕と一緒なら、一晩中一緒にいられるよ。
僕を責めてくれ
もし誰かに知られたら、
君を初めて見た日を伝えればいい
そして次の日には君を恋に落としたって。
僕を責めてくれ、
もし誰かに知られたら、
君に警告したことを伝えればいい
君が落ちてしまうって。
ベイビー、何を待ってるの？
君と目が合ったときから、初めて会った瞬間から
特別な繋がりを感じたんだ。
もう無理だよ
あの小麦色の肌を忘れられない。
あの夜の余韻が残ってる。
君と僕で時間が止まった、向かい合って、
体と体で。
どうしてそんなに遠くにいるんだ、ねえ。
こんな気持ちなのに、君が違う道を進むなんて、おかしいよ。
ベイビー、君はあっちで、僕はこっち。
Bebé, tú allá y yo acá.
それって意味がないよ、ベイビー、僕たちはもう惹かれ合ってるのに、
色々なことを経験してるのに、おかしいよ。
ベイビー、君はあっちで、僕はこっち。
それって意味がない。
意味がない、こんな気持ちなのに、
君が違う道を進むなんて、おかしいよ。
意味がない。
魔法の杖が君の体を創り出した。
そして正直に言うと、君はもっと魅力的で、人を惹きつける。
君には特別な魅力と、踊るステップがある。
僕は君に踊らせるために近づいた、僕のために踊って。
魔法の杖が君の体を創り出した。
そして正直に言うと、君はもっと魅力的で、人を惹きつける。
君には特別な魅力と、踊るステップがある。
僕は君に踊らせるために近づいた、僕のために踊って。
君の光が僕の感覚を奪う。
僕を見つめるとき、
僕に触れるとき、僕は震え始める。
君のキスは僕の薬のようだ。
僕を天国へ連れて行って、空を飛ぼう。
君と僕で時間が止まった、向かい合って、
体と体で。
どうしてそんなに遠くにいるんだ、君。
意味がない、こんな気持ちなのに、
君が違う道を進むなんて、おかしいよ。
ベイビー、君はあっちで、僕はこっち。
それって意味がないよ、ベイビー、僕たちはもう惹かれ合ってるのに、
色々なことを経験してるのに、おかしいよ。
ベイビー、君はあっちで、僕はこっち。
それって意味がない。
ああ、ああ、ああ、もし君を見つけたら、
もし君を見つけたら、ああ、もし君を見つけたら、ああ、もし君を見つけたら、
もし君を見つけたら。
僕の目は涙で潤むだろう。
他の誰かが君に触れるなんて、耐えられない、
もし君の唇を他の誰かと見かけたら、泣いてしまう。
僕が君を知ったように、
濡れて、弾んで、一緒に楽しもう。
そんな生活の中で、君に夢中にさせて、いやいや。
必要だよ、
君のあの小さな口にキスしたい。
そうして君を納得させたんだ、
濡れて、弾んで、一緒に楽しもう。
そんな生活の中で、君に夢中にさせて、いやいや。
必要だよ、
お願いだから、戻ってきて、いや、真珠を探して。
全ての約束は、全て破られた。
今日、ゆっくりと僕を破壊し続けている。
君の温もりがない夜ばかり。
月明かりの下、今日、ごめんね。
アドレナリンを上げよう、上げよう。
アドレナリンを上げよう、上げよう。
アドレナリンを上げよう、上げよう。
アドレナリンを上げよう、上げよう。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
rica /ˈri.ka/ A2 |
|
|
morena /moˈre.na/ B1 |
|
|
arena /aˈre.na/ A2 |
|
|
calienta /kaˈljen.ta/ B1 |
|
|
cuerpo /ˈkwɛr.po/ A2 |
|
|
pena /ˈpe.na/ B1 |
|
|
entera /enˈte.ra/ A2 |
|
|
culpame /ˈkul.pa.me/ B1 |
|
|
saber /saˈβɛr/ A2 |
|
|
vi /bi/ A1 |
|
|
enamoré /e.na.moˈɾe/ B2 |
|
|
advertí /aδ.βɛrˈti/ B2 |
|
|
esperas /esˈpe.ras/ A2 |
|
|
conectamos /ko.nekˈta.mos/ B1 |
|
|
vimos /ˈbi.mos/ A2 |
|
|
manera /maˈne.ra/ A2 |
|
|
olvide /olˈβi.ðe/ B1 |
|
|
piel /pjɛl/ A2 |
|
|
canela /kaˈne.la/ B2 |
|
|
secuelas /seˈkwe.las/ C1 |
|
|
paramos /paˈɾa.mos/ B1 |
|
|
tiempo /ˈtjem.po/ A1 |
|
|
lejos /ˈle.xos/ A2 |
|
|
sentimos /senˈti.mos/ A2 |
|
|
camino /kaˈmi.no/ A2 |
|
|
normal /noɾˈmal/ A2 |
|
|
acá /aˈka/ A1 |
|
|
coincidimos /ko.in.θiˈðimos/ C1 |
|
|
vivimos /biˈβi.mos/ A2 |
|
|
varita /baˈɾi.ta/ B2 |
|
|
diseñó /di.seˈɲo/ B2 |
|
|
verdad /βɛrˈðað/ A2 |
|
|
buena /ˈbwe.na/ A1 |
|
|
explota /esˈplo.ta/ B1 |
|
|
truquito /truˈki.to/ B2 |
|
|
pasito /paˈsi.to/ B1 |
|
|
baile /ˈbai.le/ A2 |
|
|
pegué /peˈɣe/ B1 |
|
|
luz /luθ/ A1 |
|
|
apodera /a.poˈðe.ɾa/ C1 |
|
|
sentidos /senˈti.ðos/ A2 |
|
|
miras /ˈmi.ɾas/ A2 |
|
|
tocas /ˈto.kas/ A2 |
|
|
temblar /temˈblar/ B1 |
|
|
beso /ˈbe.so/ A2 |
|
|
medicina /me.ðiˈθi.na/ A2 |
|
|
cielo /ˈθje.lo/ A2 |
|
|
volar /boˈlar/ A2 |
|
|
vos /bos/ B1 |
|
|
pillara /piˈʎa.ɾa/ C1 |
|
|
pillo /ˈpi.ʎo/ B1 |
|
|
aguaran /aˈɣwa.ɾan/ C1 |
|
|
asara /aˈsa.ɾa/ C1 |
|
|
labios /ˈla.βjos/ B1 |
|
|
lloro /ˈʎo.ɾo/ A2 |
|
|
mojadita /mo.xaˈði.ta/ C1 |
|
|
rebota /reˈβo.ta/ B1 |
|
|
moler /moˈleɾ/ B1 |
|
|
vida /ˈbi.ða/ A1 |
|
|
bobo /ˈbo.bo/ B1 |
|
|
necesita /ne.θeˈsi.ta/ A2 |
|
|
quiero /ˈkje.ɾo/ A1 |
|
|
boquita /boˈki.ta/ B1 |
|
|
convencí /kom.βenˈθi/ B2 |
|
|
remonta /reˈmon.ta/ C1 |
|
|
ruego /ˈrwe.ɣo/ B2 |
|
|
vuelve /ˈβwel.βe/ A2 |
|
|
perla /ˈpeɾ.la/ B1 |
|
|
promesas /pɾoˈme.sas/ B1 |
|
|
roto /ˈro.to/ B1 |
|
|
destruyéndome /des.tɾuˈʎen.do.me/ C1 |
|
|
lento /ˈlen.to/ A2 |
|
|
noches /ˈno.tʃes/ A1 |
|
|
calor /kaˈloɾ/ A2 |
|
|
digo /ˈdi.ɣo/ A1 |
|
|
siento /ˈsjɛn.to/ A2 |
|
|
súbelen /ˈsu.βe.len/ B2 |
|
|
adrenalina /a.ðɾe.naˈli.na/ C1 |
|
🧩 「Cosas Exclusivas (Mashup)」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解！
💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ！
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
