歌詞と翻訳
何かの魂
何かの混合物
何かの黄金
何かの威厳
何かの化学物質
何かの金属、接着剤でできた、何か
何かのプラスチック、君を包み込める
貧しい人々は人工物を食べ、偽物の服を着る
彼らは私たちの写真を見ながら年老いていく
何かの自然
何かの魂
何かの混合物
何かの黄金
何かの威厳、何か
化学物質
まあ、私はプラスチックとデジタルフォイルが好き
音を包み込み、女の子を守るために
夜に垂れ流される精神的な毒から
偽物の服みたいだけど、私は本当に好き
何かの自然
何かの自然、何かの魂
私たちの中から生まれる
ああ神様、どうか許して
何かの混合物、何かの黄金
それは私たちを見つけに来なければならない
私たちはただの塵
何かの金属、接着剤でできた
何かのプラスチック、君を包み込める
貧しい人々は人工物を食べ、偽物の服を着る
彼らは私たちの写真を見ながら年老いていく
何かの自然
何かの自然、何かの魂
私たちの中から生まれる
ああ神様、どうか許して
何かの混合物、何かの黄金
それは私たちを見つけに来なければならない
私たちはただの塵
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
nature /ˈneɪtʃər/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ A2 |
|
|
mixture /ˈmɪkstʃər/ B1 |
|
|
gold /ɡoʊld/ A1 |
|
|
majesty /ˈmædʒəsti/ B2 |
|
|
chemical /ˈkɛmɪkəl/ B1 |
|
|
metal /ˈmɛtl/ A2 |
|
|
plastic /ˈplæstɪk/ A2 |
|
|
wrap /ræp/ A2 |
|
|
phony /ˈfoʊni/ B1 |
|
|
spiritual /ˈspɪrɪtʃuəl/ B2 |
|
|
poison /ˈpɔɪzən/ A2 |
|
|
digital /ˈdɪdʒɪtl/ B1 |
|
|
forgive /fərˈɡɪv/ A2 |
|
|
dust /dʌst/ A1 |
|
「Some Kind of Nature」の中の“nature”や“soul”の意味、覚えてる？
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！
主要な文法構造
-
Some kind of nature, some kind of soul
➔ 並列構造
➔ このフレーズは繰り返しのパターン（『some kind of』）を使用してリズムと強調を生み出しています。詩や歌詞の執筆で一般的です。
-
They sit with our picture up until they grow old
➔ 未来の意味を持つ現在形
➔ 現在形（『sit', 'grow'）は、詩的で時間を超越した文脈で習慣的な行動や未来の出来事を表すために使われます。
-
Well, me, I like plastics and digital foils
➔ 倒置による主語の強調
➔ 倒置（『me, I like』）は主語を強調し、会話的または非公式なトーンを文に追加します。
-
From the spiritual poisons you spill at night
➔ 前置詞句
➔ 前置詞句（『from the spiritual poisons』）は行動の源や起源を示し、イメージに深みを加えます。
-
Oh Lord, forgive me
➔ 呼格
➔ 呼格（『Oh Lord』）は神々に直接呼びかけるために使われ、厳粛または祈りのトーンを追加します。
-
All we are is dust
➔ 'Be'動詞を使った強調構造
➔ この構造（『All we are is dust』）は'be'動詞を使用して、主語と補語の同等性を強調し、深い声明を生み出します。
