L.A., why you're so complicated for me, twilight
LA、どうして僕にとってこんなに複雑なの、たそがれ
00:30
Waiting on the planet to turn to me, dark side
惑星が自分に向くのを待っている、闇の側
00:38
If loving you's a felony now, then I'm a renegade, riding
もし君への愛が今や重罪なら、僕は無法者だ、走り続ける
00:45
Trying to find tomorrow ain't easy 'til you dive in
明日を探すのは、君が飛び込むまで簡単じゃない
00:53
01:01
Why you rolling waves over me now, it's all I need, dreaming
どうして今、波が僕の上に押し寄せるの?それだけで十分、夢見ている
01:17
Waiting on L.A. to come find me, be forgiven
LAが来て僕を探し、赦しを得るのを待っている
01:24
I'll be a regular guy for you, I never said I'd do that
君のために普通の男になるよ、そんなこと言った覚えはないんだ
01:32
Why you looking so beautiful to me now when you so sad?
なぜ君はこんなに悲しいのに、今僕にはとても美しく見えるの?
01:40
I will always think about you
いつも君のことを考えている
01:48
That's why I'm calling you back on my way through
だから道中で君に電話をかけ直すんだ
01:55
02:02
I wanna stay with you for a long time, I want to be stone love
長い間君と一緒にいたい、石のような愛になりたい
02:19
I wanna see L.A. in your eyes when I'm leaving with your love
君の愛と共に旅立つとき、君の目にLAを映し出したい
02:26
I will always think about you
いつも君のことを考えている
02:34
That's why I'm calling you back, 'cause I got to run soon
だから君に電話し直すんだ、すぐに走らなきゃいけないから
02:41
02:48
I will always think about you
いつも君のことを考えている
03:05
That's why I'm calling you back on my way through
だから道中で君に電話をかけ直すんだ
03:12
03:17
歌詞と翻訳
[日本語]
LA、どうして僕にとってこんなに複雑なの、たそがれ
惑星が自分に向くのを待っている、闇の側
もし君への愛が今や重罪なら、僕は無法者だ、走り続ける
明日を探すのは、君が飛び込むまで簡単じゃない
どうして今、波が僕の上に押し寄せるの?それだけで十分、夢見ている
LAが来て僕を探し、赦しを得るのを待っている
君のために普通の男になるよ、そんなこと言った覚えはないんだ
なぜ君はこんなに悲しいのに、今僕にはとても美しく見えるの?
いつも君のことを考えている
だから道中で君に電話をかけ直すんだ
長い間君と一緒にいたい、石のような愛になりたい
君の愛と共に旅立つとき、君の目にLAを映し出したい
いつも君のことを考えている
だから君に電話し直すんだ、すぐに走らなきゃいけないから
いつも君のことを考えている
だから道中で君に電話をかけ直すんだ
惑星が自分に向くのを待っている、闇の側
もし君への愛が今や重罪なら、僕は無法者だ、走り続ける
明日を探すのは、君が飛び込むまで簡単じゃない
どうして今、波が僕の上に押し寄せるの?それだけで十分、夢見ている
LAが来て僕を探し、赦しを得るのを待っている
君のために普通の男になるよ、そんなこと言った覚えはないんだ
なぜ君はこんなに悲しいのに、今僕にはとても美しく見えるの?
いつも君のことを考えている
だから道中で君に電話をかけ直すんだ
長い間君と一緒にいたい、石のような愛になりたい
君の愛と共に旅立つとき、君の目にLAを映し出したい
いつも君のことを考えている
だから君に電話し直すんだ、すぐに走らなきゃいけないから
いつも君のことを考えている
だから道中で君に電話をかけ直すんだ
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!