歌詞と翻訳
「Stand Up」は英語のヒップホップ歌詞を学ぶ絶好の教材です。リズミカルなフロウと「Stand Up!」や「When I move, you move」のようなキャッチーなフレーズで、口語表現、スラング、リズム感覚を身につけられます。エネルギッシュなビートとパーティー感が曲の魅力を高め、リスナーを自然と歌詞に引き込むでしょう。
アー
立てよ
イェー
立てよ
アー
立てよ
アー
俺が動けば お前も動け
そのままでいい
俺が動けば お前も動け
その調子だ
俺が動けば お前も動け
そう動くんだ
そうだその調子 DJ 曲を巻き戻せ
俺が動けば お前も動け
そのままでいい
俺が動けば お前も動け
その調子だ
俺が動けば お前も動け
そう動くんだ
そうだその調子 DJ 曲を巻き戻せ
仲間外れは許さん 俺は俺だ
VIPの座が俺のおかげ
悪ぶるなCEO 年齢確認も不要
若く自由奔放 チャイアリのようにな
バカめ
心配いらねえぜ
警備に任せろ 面倒者を追い出せ
メダルに注意 ダイヤが凶暴だ
首飾りに小人がぶら下がってるみたいだ
百万台のトラックで登場
百万ドルの価値 香りも見た目も
酒を回せ 熱気が高まる
集まってふかす 大麻仲間
どうした？クラブは満月
ふくよかな娘を連れてくぜ
パンツを脱がす必勝法
最新のダンスを覚えろ
こう動く
俺が動けば お前も動け
そのままでいい
俺が動けば お前も動け
その調子だ
俺が動けば お前も動け
そう動くんだ
そうだその調子 DJ 曲を巻き戻せ
俺が動けば お前も動け
そのままでいい
俺が動けば お前も動け
その調子だ
俺が動けば お前も動け
そう動くんだ
そうだその調子 DJ 曲を巻き戻せ
デカいの見せてみろ（キスの音）
君の友達 睨むのはやめろ
超ハイで他人の目など気にしない
でもウェイトレスはどこ？（チャイム音）
カクテルがまだだ
仲間が閉め出されてる
裏口から突入 破ってやる
遅刻で店のオーナーはプリプリ
だがタイミングと服装を合わせなきゃ
今宵の娘たち 大部分が完璧
だからドレスに酒がかかるんだ
ルイ・ヴィトンのブラが胸を包む
その胸に吸い跡つけたくてたまらない
ああ
さあ今夜はパーティーだ
息吹を吹き込め パーティーに命を
臆するな 新たな姿を見せろ
酒が襲う クラッシュの火花
俺が動けば お前も動け
そのままでいい
俺が動けば お前も動け
その調子だ
俺が動けば お前も動け
そう動くんだ
そうだその調子 DJ 曲を巻き戻せ
俺が動けば お前も動け
そのままでいい
俺が動けば お前も動け
その調子だ
俺が動けば お前も動け
そう動くんだ
そうだその調子 DJ 曲を巻き戻せ
立てよ
立てよ
立てよ
立てよ
消防署が閉店を迫るな
出させて撃たせろ（車の爆音）
2曲後にハーモニーを刻む
今こそクラブを破壊せよ
場所を空けろ ルーダが語る
未来は約束されぬ 今すぐ行動
リズムと一体になろう
足を踏む心配は無用
俺が動けば お前も動け
そのままでいい
俺が動けば お前も動け
その調子だ
俺が動けば お前も動け
そう動くんだ
そうだその調子 DJ 曲を巻き戻せ
俺が動けば お前も動け
そのままでいい
俺が動けば お前も動け
その調子だ
俺が動けば お前も動け
そう動くんだ
そうだその調子 DJ 曲を巻き戻せ
立てよ
アー
立てよ
イェー
立てよ
アー
立てよ
アー
立てよ
そのままでいい
立てよ
そいつでいい
立てよ
アー
立てよ
アー
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
stand /stænd/ A1 |
|
|
hell /hel/ B1 |
|
|
bring /brɪŋ/ A1 |
|
|
back /bæk/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
reason /ˈriː.zən/ B1 |
|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
wild /waɪld/ B1 |
|
|
club /klʌb/ A2 |
|
|
drinks /drɪŋks/ A1 |
|
|
door /dɔːr/ A1 |
|
|
party /ˈpɑːr.ti/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
marshal /ˈmɑːr.ʃəl/ B2 |
|
|
say /seɪ/ A1 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
