歌詞と翻訳
作曲 : Noel Gallagher
一人ぼっちで座って
骨をしゃぶりながら
何億という
故郷から何マイルも離れて
その時何かが私を打ちのめした
まさに目の真ん中に
飛行機で眠りながら
文句は言えないよね
君は最後のチャンスをつかんだ
またしても
不時着して、立ち往生して
君の名前さえほとんど知らなかった
今夜、話したいんだ
夜明けまで
君がどうやって私の命を救ったか
君と僕、僕たちがどうなのか見てみよう
君と僕、僕たちがどうなのか見てみよう
君の夢はすべて
イチゴのレモネードでできている
そして君は気を遣ってくれる
今日僕が食べるように
君は僕を散歩に連れて行って
君が子供の頃遊んだ場所へ
君が若かった頃
僕は決して言わないよ
君を泣かせることはないって
でもこれは言うよ
なぜかはわからないけど
僕が去っていくことは知ってる
でもまたいつか戻ってくるよ
今夜、話したいんだ
夜明けまで
君がどうやって僕の命を救ったか
(君は僕の命を救った)
今夜、話したいんだ
(今夜、話したいんだ)
君がどうやって僕の命を救ったか
(今夜、話したいんだ)
君がどうやって僕の命を救ったか
(今夜、話したいんだ)
君がどうやって僕の命を救ったか
(今夜、話したいんだ)
君がどうやって僕の命を救ったか
今夜、話したいんだ
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
sittin' /ˈsɪtɪŋ/ A1 |
|
chewin' /ˈtʃuɪŋ/ A1 |
|
bone /boʊn/ A1 |
|
hit /hɪt/ A1 |
|
sleepin' /ˈsliːpɪŋ/ A1 |
|
complain /kəmˈpleɪn/ A2 |
|
stranded /ˈstrændɪd/ B1 |
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
mornin' /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
saved /seɪvd/ A2 |
|
dreams /driːmz/ A1 |
|
strawberry /ˈstrɔːbəri/ A1 |
|
lemonade /ˈlɛmənˌeɪd/ A1 |
|
walking /ˈwɔːkɪŋ/ A1 |
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
leavin' /ˈliːvɪŋ/ A2 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!