(DRIFTY MUSIC)
（ぼんやりした音楽）
00:00
♪ SPEAK TO ME IN A
LANGUAGE I CAN HEAR ♪
聞こえる言語で話しかけて
00:11
♪ HUMOR ME BEFORE I HAVE TO GO ♪
行く前に笑わせて
00:19
♪ DEEP IN THOUGHT,
I FORGIVE EVERYONE ♪
考え込んでいると、みんなを許す
00:27
♪ AS THE CLUTTERED STREETS
GREET ME ONCE AGAIN ♪
混み合う街が再び私に声をかける
00:34
♪ I KNOW, I CAN'T BE LATE ♪
遅れられないとわかっている
00:39
♪ SUPPER'S WAITING
ON THE TABLE ♪
夕食がテーブルに待っている
00:45
♪ TOMORROW'S JUST
AN EXCUSE AWAY ♪
明日はただの言い訳
00:53
♪ SO I PULL MY COLLAR
UP AND FACE THE COLD ♪
だから襟を上げて寒さに立ち向かう
01:00
♪ ON MY OWN ♪
ひとりで
01:07
♪ THE EARTH LAUGHS
BENEATH MY HEAVY FEET ♪
重い足で大地が笑う
01:12
♪ AT THE BLASPHEMY IN
MY OLD JANGLY WALK ♪
古い曲がりくねった道で冒涜が
01:19
♪ STEEPLE, GUIDE ME
TO MY HEART AND HOME ♪
尖塔よ、私の心と家へ導いてくれ
01:27
♪ THE SUN IS OUT AND
UP AND DOWN AGAIN ♪
太陽が出て、再び上下に
01:35
♪ I KNOW, I'LL MAKE IT ♪
やれるとわかっている
01:39
♪ LOVE CAN LAST FOREVER ♪
愛は永遠に続く
01:43
♪ GRACEFUL SWANS OF NEVER
TOPPLE TO THE EARTH ♪
決して倒れない優雅な白鳥が大地に倒れる
01:46
♪ AND YOU CAN MAKE
IT LAST FOREVER ♪
そしてあなたは永遠に続かせることができる
01:53
♪ YOU CAN MAKE IT LAST FOREVER ♪
あなたはそれを永遠に続かせられる
02:01
♪ YOU CAN MAKE IT LAST ♪
あなたはそれを続けられる
02:09
♪ AND FOR A MOMENT,
I LOSE MYSELF ♪
そして一瞬だけ、私は自分を失う
02:17
♪ WRAPPED UP IN THE
PLEASURES OF THE WORLD ♪
世の快楽に包まれて
02:20
♪ I'VE JOURNEYED HERE AND
THERE AND BACK AGAIN ♪
ここやそこへ旅をして、また戻ってきた
02:28
♪ BUT IN THE SAME OLD HAUNTS,
I STILL FIND MY FRIENDS ♪
でも同じ古い闇の中で、まだ友達に出会う
02:35
♪ MYSTERIES NOT
READY TO REVEAL ♪
謎はまだ明かす準備ができていない
02:43
♪ YOUR SYMPATHIES
I'M READY TO RETURN ♪
あなたの同情に、私は返す準備ができている
02:51
♪ I'LL MAKE THE EFFORT ♪
努力する
02:55
♪ LOVE CAN LAST FOREVER ♪
愛は永遠に続く
02:58
♪ GRACEFUL SWANS OF NEVER
TOPPLE TO THE EARTH ♪
決して倒れない優雅な白鳥が大地に倒れる
03:02
♪ TOMORROW'S JUST AN EXCUSE ♪
明日はただの言い訳
03:09
♪ TOMORROW'S JUST AN EXCUSE ♪
明日はただの言い訳
03:13
♪ AND YOU CAN MAKE
IT LAST FOREVER ♪
そしてあなたはそれを永遠に続かせることができる
03:17
♪ YOU CAN MAKE IT LAST FOREVER ♪
あなたはそれを永遠に続かせられる
03:25
♪ YOU CAN MAKE IT LAST ♪
あなたはそれを続けられる
03:32
♪ FOREVER YOU ♪
永遠に、君
03:38
♪ EVER ♪
ずっと
03:43
(DRIFTY MUSIC)
（ぼんやりした音楽）
03:45
歌詞と翻訳
スマッシング・パンプキンスの「サーティ・スリー」は、情感に溢れた英語詞と比喩的表現の宝庫！心に残る歌詞から感情表現を学び、詩的なフレーズを通じて曲の独特なトーンと混在する希望と儚さを感じてみましょう。
[日本語]
（ぼんやりした音楽）
聞こえる言語で話しかけて
行く前に笑わせて
考え込んでいると、みんなを許す
混み合う街が再び私に声をかける
遅れられないとわかっている
夕食がテーブルに待っている
明日はただの言い訳
だから襟を上げて寒さに立ち向かう
ひとりで
重い足で大地が笑う
古い曲がりくねった道で冒涜が
尖塔よ、私の心と家へ導いてくれ
太陽が出て、再び上下に
やれるとわかっている
愛は永遠に続く
決して倒れない優雅な白鳥が大地に倒れる
そしてあなたは永遠に続かせることができる
あなたはそれを永遠に続かせられる
あなたはそれを続けられる
そして一瞬だけ、私は自分を失う
世の快楽に包まれて
ここやそこへ旅をして、また戻ってきた
でも同じ古い闇の中で、まだ友達に出会う
謎はまだ明かす準備ができていない
あなたの同情に、私は返す準備ができている
努力する
愛は永遠に続く
決して倒れない優雅な白鳥が大地に倒れる
明日はただの言い訳
明日はただの言い訳
そしてあなたはそれを永遠に続かせることができる
あなたはそれを永遠に続かせられる
あなたはそれを続けられる
永遠に、君
ずっと
（ぼんやりした音楽）
聞こえる言語で話しかけて
行く前に笑わせて
考え込んでいると、みんなを許す
混み合う街が再び私に声をかける
遅れられないとわかっている
夕食がテーブルに待っている
明日はただの言い訳
だから襟を上げて寒さに立ち向かう
ひとりで
重い足で大地が笑う
古い曲がりくねった道で冒涜が
尖塔よ、私の心と家へ導いてくれ
太陽が出て、再び上下に
やれるとわかっている
愛は永遠に続く
決して倒れない優雅な白鳥が大地に倒れる
そしてあなたは永遠に続かせることができる
あなたはそれを永遠に続かせられる
あなたはそれを続けられる
そして一瞬だけ、私は自分を失う
世の快楽に包まれて
ここやそこへ旅をして、また戻ってきた
でも同じ古い闇の中で、まだ友達に出会う
謎はまだ明かす準備ができていない
あなたの同情に、私は返す準備ができている
努力する
愛は永遠に続く
決して倒れない優雅な白鳥が大地に倒れる
明日はただの言い訳
明日はただの言い訳
そしてあなたはそれを永遠に続かせることができる
あなたはそれを永遠に続かせられる
あなたはそれを続けられる
永遠に、君
ずっと
（ぼんやりした音楽）
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
