バイリンガル表示:

It's a shame you ain't wanted when you had it 手に入れていたのに欲しがらなかったなんて、もったいないね 00:52
Gave my love and you took the shit for granted 愛を捧げたのに、あなたは当たり前のものとして受け取った 00:58
And it was me those nights that you didn't come home あなたが帰ってこなかった夜はいつも私だった 01:06
Crying to my mama, blowing up your phone 泣きながら母親に電話したり、あなたの携帯に何度もかけたり 01:10
Just wait a little while ちょっと待ってみて 01:15
Baby you gon' see そのうちわかるよ 01:16
That this gon' hurt you これがあなたを傷つける 01:17
More than it hurt me 私より痛みを感じるはず 01:19
One thing that I know for sure 私が確信していることは 01:21
Is you gon' miss me when I go 私がいなくなったら、あなたはきっと寂しがること 01:24
And it's gon' hurt babe そしてそれがすごく辛いんだよ 01:26
When you're all alone ひとりぼっちの時 01:34
I guess it's true what people say みんなが言うことは本当なのかも 01:38
That you never know どんな存在か 01:41
What you have until it's gone 失くして初めてわかる 01:44
You can never say I didn't try 頑張らなかったなんて言わせない 01:47
And gave my all but I couldn't make you fight 全力を尽くしたけど、あなたに闘う気にはさせられなかった 01:52
And it was me those nights that you didn't come home あなたが帰ってこなかった夜はいつも私だった 01:59
Crying to my mama 泣きながら母親に 02:05
Blowing up your phone 何度もあなたに電話をかけて 02:07
Just wait a little while ちょっと待ってみて 02:09
Baby you gon' see そのうちわかるよ 02:11
That this gon' hurt you これがあなたを傷つける 02:12
More than it hurt me 私より痛みを感じるはず 02:14
One thing that I know for sure 私が確信していることは 02:16
Is you gon' miss me when I go 私がいなくなったら、あなたはきっと寂しがること 02:19
And it's gon' hurt babe そしてそれがすごく辛いんだよ 02:25
When you're all alone ひとりぼっちの時 02:31
I guess it's true what people say みんなが言うことは本当なのかも 02:33
That you never know どんな存在か 02:37
What you have until it's gone 失くして初めてわかる 02:40
Oh but I can't say enough that it's gon' be me you'll miss no 何度でも言うけど、寂しがるのはあなたなんだよ 02:46
And I can't say enough that it ain't gon' get no better than this 何度でも言うけど、これ以上良くなることはない 02:57
I'm tryna make you realize わかってほしくて 03:04
I cried and I cried so many times 何度も何度も泣いた 03:08
But one thing I know でもひとつだけ確かなこと 03:12
But one thing I know それだけは確実 03:14
It's gon' hurt when you go あなたがいなくなれば痛みがくる 03:14
But one thing that I know babe でも私が知ってることはひとつだけ 03:17
One thing that I know for sure 私が確信していることは 03:19
Is you gon' miss me when I go 私がいなくなったら、あなたはきっと寂しがること 03:20
And it's gon' hurt babe そしてそれがすごく辛いんだよ 03:26
When you're all alone ひとりぼっちの時 03:31
I guess it's true what people say みんなが言うことは本当なのかも 03:34
That you never know どんな存在か 03:39
I guess it's true what people say みんなが言うことは本当なのかも 03:44
That you never know どんな存在か 03:50
What you have until it's gone 失くして初めてわかる 03:51
Gone, gone 消えていく、消えていく 03:56
I'm gone, I'm gone, I'm gone, I'm gone 私はいなくなる、いなくなる、いなくなる、いなくなる 04:03

Until It's Gone – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🔥 「Until It's Gone」はただ聴くだけじゃない – アプリでホットな単語を発見&リスニングスキルをレベルアップ!
歌手
Monica
アルバム
New Life
再生回数
12,547,597
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 手に入れていたのに欲しがらなかったなんて、もったいないね
愛を捧げたのに、あなたは当たり前のものとして受け取った
あなたが帰ってこなかった夜はいつも私だった
泣きながら母親に電話したり、あなたの携帯に何度もかけたり
ちょっと待ってみて
そのうちわかるよ
これがあなたを傷つける
私より痛みを感じるはず
私が確信していることは
私がいなくなったら、あなたはきっと寂しがること
そしてそれがすごく辛いんだよ
ひとりぼっちの時
みんなが言うことは本当なのかも
どんな存在か
失くして初めてわかる
頑張らなかったなんて言わせない
全力を尽くしたけど、あなたに闘う気にはさせられなかった
あなたが帰ってこなかった夜はいつも私だった
泣きながら母親に
何度もあなたに電話をかけて
ちょっと待ってみて
そのうちわかるよ
これがあなたを傷つける
私より痛みを感じるはず
私が確信していることは
私がいなくなったら、あなたはきっと寂しがること
そしてそれがすごく辛いんだよ
ひとりぼっちの時
みんなが言うことは本当なのかも
どんな存在か
失くして初めてわかる
何度でも言うけど、寂しがるのはあなたなんだよ
何度でも言うけど、これ以上良くなることはない
わかってほしくて
何度も何度も泣いた
でもひとつだけ確かなこと
それだけは確実
あなたがいなくなれば痛みがくる
でも私が知ってることはひとつだけ
私が確信していることは
私がいなくなったら、あなたはきっと寂しがること
そしてそれがすごく辛いんだよ
ひとりぼっちの時
みんなが言うことは本当なのかも
どんな存在か
みんなが言うことは本当なのかも
どんな存在か
失くして初めてわかる
消えていく、消えていく
私はいなくなる、いなくなる、いなくなる、いなくなる

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

shame

/ʃeɪm/

B2
  • noun
  • - 恥ずかしさ、恥
  • verb
  • - 恥ずかしめる

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛、恋愛
  • verb
  • - 愛する

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 夜

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 家、家庭

crying

/ˈkraɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - 泣くこと

phone

/foʊn/

A1
  • noun
  • - 電話

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - 傷つける、痛める
  • adjective
  • - 痛んだ、悲しい

miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - 恋しく思う、寂しがる

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - ひとりぼっちの

true

/truː/

B1
  • adjective
  • - 本当の、正確な

people

/ˈpiːpl/

A1
  • noun
  • - 人々

know

/noʊ/

A2
  • verb
  • - 知る、分かる

gone

/ɡɔn/

A2
  • verb
  • - 去ってしまった

realize

/ˈriːəlaɪz/

B2
  • verb
  • - 悟る、実現する

better

/ˈbɛtər/

B1
  • adjective
  • - より良い

times

/taɪmz/

A1
  • noun
  • - 回、時間

babe

/beɪb/

A2
  • noun
  • - ベイビー、恋人への愛称

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - 待つ

“shame”は「Until It's Gone」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!