歌詞と翻訳
この曲は家族や親子の絆をテーマに、シンプルながらも心に響く英語表現が満載です。感動的なストーリー性や実生活に即したフレーズから、英語の感情表現や会話のコツを楽しく学ぶことができます。
♪ シングルマザーが誰かと初めてデートするときは ♪
♪ 新しい誰かと ♪
♪ どうしても就職の面接みたいな気分になるんだ ♪
♪ ママはいつも気にしていた ♪
♪ いい人と出会えるかどうか ♪
♪ 僕のことを知った途端 ♪
♪ 逃げてしまわない人に会えるかって ♪
♪ 僕は五歳の時、今のパパに出会った ♪
♪ 彼はママを映画に連れて行った ♪
♪ その時僕も一緒に行けたんだ ♪
♪ 数ヶ月後、覚えているよ ♪
♪ ベッドで寝ていたら ♪
♪ 彼がママにプロポーズするのを聞いた ♪
♪ 僕はママが「はい」って言うように祈った ♪
♪ それから ♪
♪ 急に ♪
♪ なんだか不思議に思ったんだ ♪
♪ 「何かが足りない」から「家族」になったことが ♪
♪ 振り返ると、彼が僕にしてくれたことは ♪
♪ 全部思い出してみても ♪
♪ 僕もせめて ♪
♪ 彼の半分 ♪
♪ 彼がやる必要のなかった「親」に近づきたい ♪
♪ 僕は三年前、今の妻と出会った ♪
♪ 理想的な結婚をしたけど ♪
♪ 二人はもっと何か欲しかった ♪
♪ 今ここに立っている僕の周りには ♪
♪ 家族と友達が集まっていて ♪
♪ みんなが新しい赤ちゃんを見にきている ♪
♪ そして ♪
♪ いきなり ♪
♪ また不思議に感じるんだ ♪
♪ 「何かが足りない」から「家族」になったことが ♪
♪ ガラス越しに考えていると、隣にいる人のことを ♪
♪ 思い浮かべるんだ ♪
♪ 僕もせめて彼の半分は「親」でいたい ♪
♪ 彼がやる必要のなかった「親」に近づきたい ♪
（静かなギター）
♪ 振り返ると、彼が僕にしてくれたことは ♪
♪ 全部思い出してみても ♪
♪ 僕もせめて彼の半分は「親」でいたい ♪
♪ 彼がやる必要のなかった「親」みたいに ♪
♪ だって彼はその役割を選ばなくて良かったんだ ♪
♪ 本当に、彼はやる必要はなかったのに ♪
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
dad /dæd/ B1 |
|
|
mom /mɑːm/ B1 |
|
|
family /ˈfæməli/ A2 |
|
|
marriage /ˈmærɪdʒ/ B2 |
|
|
wife /waɪf/ A2 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
half /hæf/ B1 |
|
|
missing /ˈmɪsɪŋ/ B2 |
|
|
interview /ˈɪntərˌvjuː/ B2 |
|
|
stand /stænd/ A2 |
|
|
surrounded /sərˈraʊndəd/ B2 |
|
|
question /ˈkwɛs.tʃən/ B1 |
|
|
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ B1 |
|
|
strange /streɪndʒ/ B2 |
|
|
single /ˈsɪŋ.ɡəl/ B1 |
|
|
bring /brɪŋ/ A2 |
|
|
pop /pɒp/ B2 |
|
“dad”は「He Didn't Have To Be」の歌詞でどういう意味？
サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶！アプリのインタラクティブ練習で覚えよう！
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
