バイリンガル表示:

[CLOCK TICKING] 00:00
I DON'T KNOW, MAN. I THINK I JUST NEED TO SWITCH IT UP THIS ONE TIME [ECHOING]. 00:07
♪♪♪ 00:10
♪ WELL YOU'VE TURNED INTO A LESSON TO LEARN ♪ 00:11
♪ TO A BRIDGE I SHOULD BURN ♪ 00:15
♪ BUT BURNING IT DOWN IS MORE YOUR THING ♪ 00:17
♪ YOU GAVE ME TOO MANY CHANCES ♪ 00:21
♪ MORE QUESTIONS THAN ANSWERS ♪ 00:24
♪ MORE NIGHTS SPENT ALONE IN THE RAIN ♪ 00:26
♪ YOU CALL MY PHONE I LET IT RING ♪ 00:28
♪ I LET IT RING UNTIL IT'S WRONG ♪ 00:31
♪ WRONG AS IT IS I SPEND THE NIGHT ♪ 00:33
♪ YOU END UP CRYING THEN I'M GONE ♪ 00:35
♪ IF I'M SO PREDICTABLE THEN WHY WOULD YOU STAY? ♪ 00:37
♪ YEAH WRAP ME UP, THROW ME AWAY ♪ 00:42
♪ GIRL BREAK MY HEART ♪ 00:44
♪ JUST LET IT BLEED ♪ 00:46
♪ YOU SHOULD'VE KNOWN ♪ 00:48
♪ WE'D NEVER BE ♪ 00:50
♪ IT'S COMMON SENSE ♪ 00:52
♪ IT'S TIME TO LEAVE ♪ 00:54
♪ IT'S TIME TO FIND SOMEBODY ELSE ♪ 00:57
♪ GIRL FINALLY ♪ 00:59
♪ GO FIND A BETTER MAN THAN ME ♪ 01:00
♪ GO FIND A BETTER MAN THAN ME ♪ 01:08
♪ I LED YOU ON, I LET YOU DREAM ♪ 01:19
♪ I LET YOU DREAM AND THAT AIN'T RIGHT ♪ 01:21
♪ KNEW RIGHT AWAY THE GAMES I PLAYED ♪ 01:23
♪ THE CALLING NAMES AND PICKING FIGHTS ♪ 01:25
♪ IT'S SO ADDICTIVE YOU'RE SO HARD TO PUT DOWN ♪ 01:28
♪ TIRED OF WONDERING WHEN, JUST DO IT NOW ♪ 01:31
♪ GIRL BREAK MY HEART ♪ 01:34
♪ JUST LET IT BLEED ♪ 01:36
♪ YOU SHOULD'VE KNOWN ♪ 01:38
♪ WE'D NEVER BE ♪ 01:41
♪ IT'S COMMON SENSE ♪ 01:42
♪ IT'S TIME TO LEAVE ♪ 01:45
♪ IT'S TIME TO FIND SOMEBODY ELSE ♪ 01:47
♪ GIRL FINALLY ♪ 01:49
♪ GO FIND A BETTER MAN THAN ME ♪ 01:50
♪ GO FIND A ♪ 01:52
♪ GO FIND A ♪ 01:55
♪ GO FIND A ♪ 01:57
♪ GO FIND A BETTER MAN THAN ME ♪ 01:58
♪ GO FIND A ♪ 02:01
♪ GO FIND A ♪ 02:03
♪ GO FIND A ♪ 02:05
♪ GO FIND A BETTER MAN THAN ME ♪ 02:07
♪ GIRL BREAK MY HEART ♪ 02:08
♪ JUST LET IT BLEED ♪ 02:10
♪ YOU SHOULD'VE KNOWN ♪ 02:12
♪ WE'D NEVER BE ♪ 02:14
♪ IT'S COMMON SENSE ♪ 02:16
♪ IT'S TIME TO LEAVE ♪ 02:18
♪ IT'S TIME TO FIND SOMEBODY ELSE ♪ 02:20
♪ GIRL FINALLY ♪ 02:22
♪ GO FIND A BETTER MAN THAN ME ♪ 02:23
♪ GO FIND A ♪ 02:26
♪ GO FIND A ♪ 02:28
♪ GO FIND A ♪ 02:30
♪ GO FIND A BETTER MAN THAN ME ♪ 02:32
♪ GO FIND A ♪ 02:34
♪ GO FIND A ♪ 02:36
♪ GO FIND A ♪ 02:38
♪ GO FIND A BETTER MAN THAN ME ♪ 02:40
[RINGING] 02:42
HELLO? 02:44
YOU GOOD? 02:45
♪ YO, YOU GOOD? ♪ 02:47
[CLOCK TICKING] 02:48
[OVER SPEAKERS] ♪ GIRL BREAK MY HEART ♪ 02:52
♪ JUST LET IT BLEED ♪ 02:54
♪ YOU SHOULD'VE KNOWN ♪ 02:56
♪ WE'D NEVER BE ♪ 02:58

Better Man Than Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🔥 「Better Man Than Me」はただ聴くだけじゃない – アプリでホットな単語を発見&リスニングスキルをレベルアップ!
歌手
Marshmello, Hudson Westbrook
再生回数
131,302
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

「Better Man Than Me」は、MarshmelloとHudson Westbrookによる魅惑的な曲で、電子音楽とカントリーの融合が聴きどころ。歌詞を通じて英語の表現や感情豊かなフレーズを学びながら、自分の感情を表現する語彙を学べるよ。リズミカルで心に響くメロディー、ぜひ英語学習に取り入れてみて!

[日本語]
[時計の音]
わからないよ、俺。 - ただ今回だけは変えたいんだ。
♪♪♪
♪ 君は - 教訓になった ♪
♪ 焼き払うべき橋へ ♪
♪ でも燃やし尽くすのは、君の方だね ♪
♪ チャンスをたくさんくれた ♪
♪ 答えより多い疑問 ♪
♪ 雨の中、ひとり過ごす夜 ♪
♪ 君が電話をかける - 俺は鳴らし続ける ♪
♪ 電話を鳴りっぱなしにする - それが間違いでも ♪
♪ 間違いだとしても - 夜を明かすんだ ♪
♪ 君が泣き出す - それから俺は去る ♪
♪ 俺が予測可能なら - どうして君は残るんだ? ♪
♪ そうだ、巻き込んで - 捨ててしまえ ♪
♪ 君が俺の心を壊す ♪
♪ ただ流れさせてくれ ♪
♪ 気づいてたはずだよね ♪
♪ 俺たちは無理だって ♪
♪ それが常識さ ♪
♪ もう去る時だ ♪
♪ もう - 他の誰かを探す時だ ♪
♪ ついに ♪
♪ 俺よりいい男を見つけて ♪
♪ 俺よりいい男を見つけて ♪
♪ 君を引き込んじゃった - 夢見させてしまった ♪
♪ 夢を見させてしまった - それは間違いだ ♪
♪ すぐにわかってた - 俺の遊びは ♪
♪ 名前を呼び合って - 喧嘩を挑む ♪
♪ 依存しやすくて - 離れられない ♪
♪ いつにするか悩んでないで、 - 今すぐやろう ♪
♪ 君が俺の心を壊す ♪
♪ ただ流れさせてくれ ♪
♪ 気づいてたはずだよね ♪
♪ 俺たちは無理だって ♪
♪ それが常識さ ♪
♪ もう去る時だ ♪
♪ もう - 他の誰かを探す時だ ♪
♪ ついに ♪
♪ 俺よりいい男を見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 俺よりいい男を見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 俺よりいい男を見つけて ♪
♪ 君が俺の心を壊す ♪
♪ ただ流れさせてくれ ♪
♪ 気づいてたはずだよね ♪
♪ 俺たちは無理だって ♪
♪ それが常識さ ♪
♪ もう去る時だ ♪
♪ もう - 他の誰かを探す時だ ♪
♪ ついに ♪
♪ 俺よりいい男を見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 俺よりいい男を見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 見つけて ♪
♪ 俺よりいい男を見つけて ♪
[電話の鳴る音]
もしもし?
大丈夫?
♪ ねぇ、大丈夫? ♪
[時計の音]
[スピーカー越し] ♪ 君は俺の心を壊す ♪
♪ ただ流れさせてくれ ♪
♪ 気づいてたはずだよね ♪
♪ 俺たちは無理だって ♪
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

burn

/bɜːrn/

A2
  • verb
  • - 火で破壊する

chance

/tʃæns/

A1
  • noun
  • - 機会

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 泣く

dream

/driːm/

A1
  • noun
  • - 夢
  • verb
  • - 夢を見る

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - 見つける

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心臓

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - 去く

lesson

/ˈlesən/

A1
  • noun
  • - 教訓

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 夜

predictable

/prɪˈdɪktəbəl/

B1
  • adjective
  • - 予測可能な

ring

/rɪŋ/

A1
  • verb
  • - 鳴る

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 滞在する

tired

/ˈtaɪərd/

A1
  • adjective
  • - 疲れた

wonder

/ˈwʌndər/

A2
  • verb
  • - 不思議に思う

wrong

/rɒŋ/

A1
  • adjective
  • - 間違った

bleed

/bliːd/

A2
  • verb
  • - 出血する

sense

/sɛns/

A2
  • noun
  • - 感覚

addictive

/əˈdɪktɪv/

B1
  • adjective
  • - 中毒性のある

“burn、chance、cry” – 全部わかった?

⚡ 「Better Man Than Me」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう!

主要な文法構造

  • IF I'M SO PREDICTABLE THEN WHY WOULD YOU STAY?

    ➔ 'IF'を用いた条件節と、仮定の結果を表す 'WOULD' を含む文です。

    ➔ この行は 'IF' の条件節と 'WOULD' を含む主節で、仮定の結果を表現しています。

  • I LED YOU ON, I LET YOU DREAM

    ➔ 過去形の不規則動詞 'LED' と 'LET' を使った並列構造の文。

    ➔ 同じ主語を共有する2つの過去形の節。動詞は不規則形の 'LED' と 'LET'。

  • I LET YOU DREAM AND THAT AIN'T RIGHT

    ➔ 'let' の使い方(目的語+原形不定詞)と口語の 'ain't'('is not' の省略形)。

    ➔ この行は「let」で他者に〜させることを許可し、口語の 'ain't' で強調しています。

  • IT'S TIME TO LEAVE

    ➔ 無主語の 'It' + 'time to' + 動詞の原形。慣用表現。

    ➔ 決定や変化を示す固定表現。

  • IT'S TIME TO FIND SOMEBODY ELSE

    ➔ 同じ固定表現 'it's time to' + 不定詞; 目的語 'somebody else'.

    ➔ 変化を示す固定パターンの継続。 'somebody else' は置き換えを示します。

  • GIRL FINALLY GO FIND A BETTER MAN THAN ME

    ➔ 口語的に 'go' の後に原形動詞を置く構文(to の省略)。

    ➔ go の後ろに動詞の原形が直接していて、未来の行動を表す口語的表現。

  • YOU SHOULD'VE KNOWN WE'D NEVER BE

    ➔ 助動詞の過去完了形 'should've' と 'we'd' の省略、未完の文。

    ➔ 過去の期待が果たされなかったことを示す 'should've'、省略形の 'we'd'。

  • GIRL BREAK MY HEART JUST LET IT BLEED

    ➔ 命令形の 'BREAK' と、使役の 'LET' + 原形動詞 'BLEED'。並列の命令表現。

    ➔ 命令形の 'BREAK' と 'LET' を使った使役構文 'BLEED'。

  • YOU END UP CRYING THEN I'M GONE

    ➔ 動詞句 'end up' + 動名詞 'crying'、'I'm gone' は 'I am gone' の省略。

    ➔ 結果を示す 'end up' + '-ing'、'I'm gone' は状態を表す省略形。

  • YOU CALL MY PHONE I LET IT RING

    ➔ 現在形の動作。反復する時制の並列構造。

    ➔ 現在形の2つの節。習慣的または反復的な動作と連続を描写。