Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Duro, duro suelta el boom en la pista duro 硬い、硬い、トラックでビートを放つ 00:17
Pa' que el aya mueva ese culo, al candao le rompo el seguro 彼女がそのお尻を動かすために、私はロックを壊す 00:21
Arranca la demencia get flow, no pongas resistencia del to' 狂気が始まる、流れを感じて、抵抗を示さないで 00:26
Esto es Fuck edición empezó la presión atención to' el mundo これはファックエディション、プレッシャーが始まる、全世界に注意 00:30
En posición masivo, masivo, masivo ポジションはマッシブ、マッシブ、マッシブ 00:34
Pull up! 引き上げて！ 00:42
Pull up! 引き上げて！ 00:42
Sound a bum pon di place full up! サウンドが場所を満たす、バンバン！ 00:43
Sexy gyal dem a can get enough. セクシーな女の子たちは十分に楽しめる。 00:46
Gyal a good one boy dat me love. 彼女は素晴らしい、私が愛する子。 00:48
Ah murder when me step inna di club. クラブに入るときは殺人のようだ。 00:50
Selecta tun up inna di sub. セレクターがサブで音を上げる。 00:52
Music a bungs and lyrics by the ton and me high grade send from a boat. 音楽が鳴り響き、歌詞はたくさん、私のハイグレードはボートから送られる。 00:54
We tell you, pull up! 私たちは言う、引き上げて！ 00:57
Watch out fi dis これに気をつけて 01:02
Watch out fi dis これに気をつけて 01:03
Watch out fi dis これに気をつけて 01:04
Watch out fi dis これに気をつけて 01:06
Watch out fi dis これに気をつけて 01:07
Watch out fi dis これに気をつけて 01:09
Watch out fi dis これに気をつけて 01:10
Watch out fi dis これに気をつけて 01:11
Watch out fi dis これに気をつけて 01:12
Mash up di place put your hands up fi dis 場所を壊して、これのために手を上げて 01:13
Yo mi nah miss numba 1 pon di list 私はリストのナンバーワンを逃さない 01:15
Di gal dem a twist waist line can't resist 女の子たちはウエストラインをひねり、抵抗できない 01:18
Sound tun up inna di place so mi glad seh mi inna 場所で音が鳴り響く、私はここにいることが嬉しい 01:19
When good music a play, seh mi glad seh mi inna 良い音楽が流れると、私はここにいることが嬉しい 01:20
Any sound violate, seh dem a go get murder どんな音が違反したら、彼らは殺されるだろう 01:22
Gyal dem a bubble and a whine, so me glad seh mi inna 女の子たちはバブルし、揺れている、私はここにいることが嬉しい 01:26
Watch out fi dis これに気をつけて 01:28
Watch out fi dis これに気をつけて 01:30
Watch out fi dis これに気をつけて 01:31
Watch out fi dis これに気をつけて 01:32
Watch out fi dis これに気をつけて 01:33
Watch out fi dis これに気をつけて 01:35
Mash up di place put your hands up fi dis 場所を壊して、これのために手を上げて 01:37
Yo mi nah miss numba 1 pon di list 私はリストのナンバーワンを逃さない 01:39
Di gal dem a twist waist line can't resist 女の子たちはウエストラインをひねり、抵抗できない 01:41
Y es que me gusta lo atrevido de las americanas ah アメリカの大胆さが好きだ 01:46
Y como es que luce la ropa de la nena en Europa ah' ヨーロッパの女の子の服装がどう見えるか 01:50
Me gusta la candela fina de todas mis Latinas ah' 私のラティーナたちのファイアが好きだ 01:55
Pero yo solo quiero una que me lleve a la Luna ah' でも、私は月に連れて行ってくれる子が欲しい 01:59
Flow flow pegajoso pa' que se lo guayen 粘着性のある流れで、彼らが楽しめるように 02:03
Combo peligroso para que se pasen 危険なコンボで、彼らが楽しめるように 02:06
Estoy monchoso, tu sobras de carne 私はお腹が空いている、あなたは肉の余り 02:08
Dale batidora bate bate! ミキサーを回して、回して！ 02:09
A mi me gustan las cositas que haces 私はあなたがすることが好き 02:12
La que no sepa enséñale dale clases 知らない子には教えて、授業を受けさせて 02:15
Estoy monchoso, tu sobras de carne 私はお腹が空いている、あなたは肉の余り 02:17
Dale a la batidora bate, bate, masivo, masivo ミキサーを回して、回して、マッシブ、マッシブ 02:19
Masivo, masivo, masivo マッシブ、マッシブ、マッシブ 02:29
Watch out fi dis これに気をつけて 02:37
Watch out fi dis これに気をつけて 02:39
Watch out fi dis これに気をつけて 02:40
Watch out fi dis これに気をつけて 02:42
Watch out fi dis これに気をつけて 02:43
Watch out fi dis これに気をつけて 02:45
Mash up di place put your hands up fi dis 場所を壊して、これのために手を上げて 02:46
Yo mi nah miss numba 1 pon di list 私はリストのナンバーワンを逃さない 02:48
Di gal dem a twist waist line can't resist 女の子たちはウエストラインをひねり、抵抗できない 02:50
Watch out fi dis これに気をつけて 03:09
Watch out fi dis これに気をつけて 03:10
Watch out fi dis これに気をつけて 03:12
Watch out fi dis これに気をつけて 03:13
Mash up di place put your hands up fi dis 場所を壊して、これのために手を上げて 03:14
Yo mi nah miss numba 1 pon di list 私はリストのナンバーワンを逃さない 03:17
Di gal dem a twist waist line can't resist 女の子たちはウエストラインをひねり、抵抗できない 03:19
Sound tun up inna di place so mi glad seh mi inna 場所で音が鳴り響く、私はここにいることが嬉しい 03:20
When good music a play, seh mi glad seh mi inna 良い音楽が流れると、私はここにいることが嬉しい 03:22
Any sound violate, seh dem a go get murder どんな音が違反したら、彼らは殺されるだろう 03:26
Gyal dem a bubble and a whine, so me glad seh mi inna 女の子たちはバブルし、揺れている、私はここにいることが嬉しい 03:29
When good music a play sehh mi glad sehh mi in yah 良い音楽が流れると、私はここにいることが嬉しい 03:37
Kill any song violate sehh dem a go get murda どんな曲が違反したら、彼らは殺されるだろう 03:41
Gyal dem a bubble and a wine so mi glad sehh mi in yah 女の子たちはバブルし、揺れている、私はここにいることが嬉しい 03:45
Welcome to the Remix, World one Da-Ddy-Yan-Keee リミックスへようこそ、世界のダディ・ヤンキー 03:51

Watch Out For This (Bumaye) – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🚀 「Watch Out For This (Bumaye)」で20語以上の新単語を楽しくゲット – アプリをクリックしてすぐ試してね！
歌手
Major Lazer
アルバム
Free the Universe (Extended)
再生回数
1,623,805
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 硬い、硬い、トラックでビートを放つ
彼女がそのお尻を動かすために、私はロックを壊す
狂気が始まる、流れを感じて、抵抗を示さないで
これはファックエディション、プレッシャーが始まる、全世界に注意
ポジションはマッシブ、マッシブ、マッシブ
引き上げて！
引き上げて！
サウンドが場所を満たす、バンバン！
セクシーな女の子たちは十分に楽しめる。
彼女は素晴らしい、私が愛する子。
クラブに入るときは殺人のようだ。
セレクターがサブで音を上げる。
音楽が鳴り響き、歌詞はたくさん、私のハイグレードはボートから送られる。
私たちは言う、引き上げて！
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
場所を壊して、これのために手を上げて
私はリストのナンバーワンを逃さない
女の子たちはウエストラインをひねり、抵抗できない
場所で音が鳴り響く、私はここにいることが嬉しい
良い音楽が流れると、私はここにいることが嬉しい
どんな音が違反したら、彼らは殺されるだろう
女の子たちはバブルし、揺れている、私はここにいることが嬉しい
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
場所を壊して、これのために手を上げて
私はリストのナンバーワンを逃さない
女の子たちはウエストラインをひねり、抵抗できない
アメリカの大胆さが好きだ
ヨーロッパの女の子の服装がどう見えるか
私のラティーナたちのファイアが好きだ
でも、私は月に連れて行ってくれる子が欲しい
粘着性のある流れで、彼らが楽しめるように
危険なコンボで、彼らが楽しめるように
私はお腹が空いている、あなたは肉の余り
ミキサーを回して、回して！
私はあなたがすることが好き
知らない子には教えて、授業を受けさせて
私はお腹が空いている、あなたは肉の余り
ミキサーを回して、回して、マッシブ、マッシブ
マッシブ、マッシブ、マッシブ
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
場所を壊して、これのために手を上げて
私はリストのナンバーワンを逃さない
女の子たちはウエストラインをひねり、抵抗できない
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
これに気をつけて
場所を壊して、これのために手を上げて
私はリストのナンバーワンを逃さない
女の子たちはウエストラインをひねり、抵抗できない
場所で音が鳴り響く、私はここにいることが嬉しい
良い音楽が流れると、私はここにいることが嬉しい
どんな音が違反したら、彼らは殺されるだろう
女の子たちはバブルし、揺れている、私はここにいることが嬉しい
良い音楽が流れると、私はここにいることが嬉しい
どんな曲が違反したら、彼らは殺されるだろう
女の子たちはバブルし、揺れている、私はここにいることが嬉しい
リミックスへようこそ、世界のダディ・ヤンキー

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

boom

/buːm/

A2
  • noun
  • - 大きな音、急激な増加
  • verb
  • - 大きな音を立てる

pista

/ˈpista/

B1
  • noun
  • - ダンスフロア、トラック

culo

/ˈkulo/

B1
  • noun
  • - 尻 (俗語)

seguro

/seˈɣuro/

B1
  • adjective
  • - 安全な、確実な
  • noun
  • - 保険

demencia

/deˈmensja/

B2
  • noun
  • - 狂気、精神障害

presión

/pɾeˈsjon/

B1
  • noun
  • - 圧力

masivo

/maˈsiβo/

B2
  • adjective
  • - 大量の、巨大な

pull

/pʊl/

A2
  • verb
  • - 引く、引っ張る

watch

/wɒtʃ/

A1
  • verb
  • - 見る、観察する
  • noun
  • - 腕時計

mash

/mæʃ/

B1
  • verb
  • - 潰す、つぶす

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - 場所、位置

hands

/hændz/

A1
  • noun
  • - 手

twist

/twɪst/

B1
  • verb
  • - ねじる、ひねる
  • noun
  • - ねじれ、変化

waist

/weɪst/

A2
  • noun
  • - ウエスト、腰部

glad

/ɡlæd/

A2
  • adjective
  • - 嬉しい、喜んでいる

music

/ˈmjuːzɪk/

A1
  • noun
  • - 音楽

murder

/ˈmɜːrdər/

B1
  • noun
  • - 殺人
  • verb
  • - 殺す

bubble

/ˈbʌbl/

B1
  • noun
  • - 泡、バブル
  • verb
  • - 泡立つ

whine

/waɪn/

B1
  • verb
  • - 泣き声を出す、愚痴る
  • noun
  • - 泣き声、くすくす声

flow

/floʊ/

B2
  • noun
  • - 流れ、フロー
  • verb
  • - 流れる

🧩 「Watch Out For This (Bumaye)」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解！

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ！

主要な文法構造

  • Duro, **duro** suelta el boom en la pista **duro**

    ➔ 形容詞と副詞の繰り返し

    ➔ "**duro**"（ハード）を繰り返すことで、激しさを強調しています。

  • Pa' que el aya mueva ese culo, al candao le rompo el seguro

    ➔ 接続法（rompo - 私は壊す）。短縮形 'pa' (para)。

    ➔ 願望や可能性を表すために接続法「rompo」を使用します。「Pa'」は「para」（ために）の短縮形です。

  • Arranca la demencia get flow, no **pongas** resistencia del to'

    ➔ 現在接続法（pongas - 置かない） - 命令/要求に使用。

    ➔ 命令または要求を行うために、接続法の動詞形「**pongas**」（あなたは置く）を使用します。否定命令形は「no」+接続法で構成されます。

  • Esto es Fuck edición **empezó** la presión atención to' el mundo

    ➔ 単純過去（empezó - 始まった）。

    ➔ 完了した過去の行動を説明するために、単純過去「**empezó**」（始まった）を使用しています。

  • Sound a bum **pon** di place full up!

    ➔ ジャマイカパトワの前置詞。

    ➔ "**Pon**"はパトワの前置詞で、「on」（上）または「in」（中）を意味します。

  • Gyal a good one boy **dat** me love.

    ➔ パトワ指示代名詞。

    ➔ "**Dat**"はパトワの指示代名詞で、「that」（それ）に相当します。

  • Selecta **tun** up inna di sub.

    ➔ パトワ動詞形（音量を上げる）。

    ➔ "**Tun**"はパトワの動詞で、「音量を上げる」または「増加させる」という意味です。

  • Music a **bungs** and lyrics by the ton and me high grade send from a boat.

    ➔ 俗語の名詞

    ➔ "**Bungs**"はスラングで、高品質なものを指します。

  • Cuando good music a play, **seh** mi glad seh mi inna

    ➔ パトワ語、'say'または'that'に相当します。

    ➔ "**Seh**"は、声明や引用を紹介するためにしばしば使用される「say」（言う）または「that」（それ）のパトワ語です。

  • Y es que me gusta lo atrevido de las **americanas** ah

    ➔ 複数名詞

    ➔ "**Americanas**"は、アメリカ人女性を指す「americana」の複数形です。

関連曲

Taio Cruz, Travie McCoy - Higher

Higher

Taio Cruz, Travie McCoy

 City Girls - Millionaire Dick

Millionaire Dick

City Girls

 Kiesza - Piano

Piano

Kiesza

 Drake, PARTYNEXTDOOR - BRIAN STEEL

BRIAN STEEL

Drake, PARTYNEXTDOOR

 R3HAB, Icona Pop - This Is How We Party

This Is How We Party

R3HAB, Icona Pop