バイリンガル表示:

Hello, party people, this is captain Kim speaking こんにちは、パーティーの皆さん、キム機長です 00:00
Welcome aboard Venga Airways ヴェンガ航空へようこそ! 00:02
After takeoff we'll pump up the sound system 離陸後はサウンドシステムを爆音で 00:04
'Cause we're going to Ibiza だって僕らはイビザへ向かうんだ! 00:06
00:10
Don't wanna be a bus driver all my life 一生バス運転手で終わりたくない 00:18
I'm gonna pack my bags and leave this town, grab a flight 荷物まとめて街を出て、フライトつかむんだ 00:22
Fly away on Venga Airways ヴェンガ航空で飛び立とう 00:27
Fly me high, Ibiza sky 高く飛べ、イビザの空へ 00:31
I look up at the sky and I see the clouds 空を見上げれば雲が浮かび 00:36
I look down at the ground and I see the rain go down the drain 地面を見下ろせば雨が流れていく 00:41
Fly away on Venga Airways ヴェンガ航空で飛び立とう 00:46
Fly me high, Ibiza sky 高く飛べ、イビザの空へ 00:50
Whoa, we're going to Ibiza おお、イビザへ行くぜ 00:55
Whoa, back to the island おお、あの島に戻るんだ 00:59
Whoa, we're gonna have a party おお、パーティーを始めよう 01:04
Whoa, in the Mediterranean Sea おお、地中海で騒ごう 01:09
01:14
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ 01:22
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ 01:27
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ 01:32
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ 01:36
Far away from this big town and the rain 都会の雨から遠く離れて 01:41
It's really very nice to be home again 再び故郷に戻るのは最高だ 01:46
Fly away on Venga Airways ヴェンガ航空で飛び立とう 01:50
Fly me high, Ibiza sky 高く飛べ、イビザの空へ 01:54
Whoa, we're going to Ibiza おお、イビザへ行くぜ 01:59
Whoa, back to the island おお、あの島に戻るんだ 02:04
Whoa, we're gonna have a party おお、パーティーを始めよう 02:09
Whoa, in the Mediterranean Sea おお、地中海で騒ごう 02:13
02:18
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ 02:35
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ 02:41
Thank you for flying Venga Airways ヴェンガ航空をご利用いただきありがとうございました 02:46
We are now approaching Ibiza Airport 間もなくイビザ空港に到着します 02:48
As you can see, the sky is blue ご覧の通り空は青く 02:50
And the beach is waiting for you ビーチが君を待っている 02:52
Whoa, we're going to Ibiza おお、イビザへ行くぜ 02:54
Whoa, back to the island おお、あの島に戻るんだ 02:59
Whoa, we're gonna have a party おお、パーティーを始めよう 03:04
Whoa, in the Mediterranean Sea おお、地中海で騒ごう 03:09
Whoa, we're going to Ibiza おお、イビザへ行くぜ 03:13
Whoa, back to the island おお、あの島に戻るんだ 03:18
Whoa, we're gonna have a party おお、パーティーを始めよう 03:23
Whoa, in the Mediterranean Sea おお、地中海で騒ごう 03:27
Whoa, we're going to Ibiza おお、イビザへ行くぜ 03:32
03:36

We're Going to Ibiza! – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「We're Going to Ibiza!」の歌詞がわからない?アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ!
歌手
Vengaboys
アルバム
Unplugged #1’s
再生回数
102,019,686
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

Vengaboysの『We're Going to Ibiza!』は、英語の学習に最適な曲です。キャッチーなメロディーとシンプルな歌詞で、英語のリズムや発音を楽しく学べます。また、この曲はイビサ島への旅をテーマにした軽快なユーロダンスで、パーティー気分を盛り上げるのにぴったりです。

[日本語] こんにちは、パーティーの皆さん、キム機長です
ヴェンガ航空へようこそ!
離陸後はサウンドシステムを爆音で
だって僕らはイビザへ向かうんだ!

一生バス運転手で終わりたくない
荷物まとめて街を出て、フライトつかむんだ
ヴェンガ航空で飛び立とう
高く飛べ、イビザの空へ
空を見上げれば雲が浮かび
地面を見下ろせば雨が流れていく
ヴェンガ航空で飛び立とう
高く飛べ、イビザの空へ
おお、イビザへ行くぜ
おお、あの島に戻るんだ
おお、パーティーを始めよう
おお、地中海で騒ごう

イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ
イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ
イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ
イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ
都会の雨から遠く離れて
再び故郷に戻るのは最高だ
ヴェンガ航空で飛び立とう
高く飛べ、イビザの空へ
おお、イビザへ行くぜ
おお、あの島に戻るんだ
おお、パーティーを始めよう
おお、地中海で騒ごう

イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ
イーオ、イーオ、オーウェイオ、オーウェイオ
ヴェンガ航空をご利用いただきありがとうございました
間もなくイビザ空港に到着します
ご覧の通り空は青く
ビーチが君を待っている
おお、イビザへ行くぜ
おお、あの島に戻るんだ
おお、パーティーを始めよう
おお、地中海で騒ごう
おお、イビザへ行くぜ
おお、あの島に戻るんだ
おお、パーティーを始めよう
おお、地中海で騒ごう
おお、イビザへ行くぜ

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - 楽しみと娯楽のための社交的な集まり

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - 空を飛ぶ、特に飛行機で

Ibiza

/ɪˈbiːzə/

A2
  • noun
  • - 地中海にあるパーティーとビーチで有名な島

airways

/ˈɛəweɪz/

A2
  • noun
  • - 飛行機が使用する空のルートまたは道

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - 雲や太陽が見える地球の上空の領域

captain

/ˈkæptən/

A1
  • noun
  • - 船舶や航空機を指揮する人

welcome

/ˈwɛlkəm/

A1
  • verb
  • - 誰かが到着したときに温かく挨拶する

sound

/saʊnd/

A1
  • noun
  • - 空気を介して伝わり、聞こえる振動

system

/ˈsɪstəm/

A2
  • noun
  • - メカニズムや相互接続されたネットワークの一部として一緒に動作する一連のもの

beach

/biːtʃ/

A1
  • noun
  • - 水域の端に沿った砂や砂利の地域

Mediterranean

/ˌmɛdɪtəˈreɪniən/

B1
  • noun
  • - ヨーロッパ、アフリカ、アジア間の海

pump

/pʌmp/

A2
  • verb
  • - 何か音量や強度を増す

cloud

/klaʊd/

A1
  • noun
  • - 大気中に浮かぶ水滴の可視的な塊

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 雲から落ちる水滴

drain

/dreɪn/

A2
  • noun
  • - 水や廃棄物を排出するパイプまたはチャンネル

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - スペクトルで緑と紫の間の色

🧩 「We're Going to Ibiza!」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!