I just wanna stack dough count more I don't know next
金だけ稼ぎたくて、もっと数えても次が何か分からないんだ
00:42
You ain't my bro you a hoe so you just don't get it
お前は俺の仲間じゃなく、ただの遊び相手だ、だから分からないんだ
00:46
Bitches really trippin' if you lookin' for a check go get it
あいつらは本当に変わってる、金が欲しいなら自分で稼げ
00:51
Bitch I'm the wrong nigga
くそ、俺は間違った奴だ
00:56
You fucking with the wrong nigga
くそ、間違った奴とやってんだ
00:59
I'm the wrong nigga
俺は間違った奴だ
01:48
You fucking with the wrong nigga
くそ、間違った奴とやってんだ
01:53
I'm the wrong wrong nigga
俺は本当に間違った奴だ
01:58
Here's a couple words for you just in case you really don't get it
ちょっとだけ言ってやる、もし本当に分からないなら
02:01
I can scoop any bitch I want but I won't gon' sweat it
好きな女は誰でも口説けるが、そこには全くこだわらない
02:07
I put it in the song cuz I couldn't fit it all in one message
全部一つのメッセージに収めきれなかったから歌に入れたんだ
02:16
So I know she gon' get it
だから彼女はきっと分かってくれるだろうと知っている
02:22
I don't fly my slime into the bitches they be trippin I bet they wish they could've all get me
仲間を女の子に連れ込むことはしない、あいつらは変わってる、みんな俺を手に入れたがってたんだろう
02:26
Make you feel so special
特別な気分にさせてやる
02:34
I know this already
もう知ってる
02:37
I know I'm fucked up but it's still fucked up how it happened now you gon' baby
自分がめちゃくちゃだとわかってるが、起きたことはまだめちゃくちゃだ
02:39
She just so wrong baby
彼女は本当に間違ってるんだ、ベイビー
02:47
How can we get along baby?
どうやって仲良くできるの、ベイビー
02:50
I can't help it I've been selfish I know I was wrong baby
どうしようもなくて、自己中心的だった、間違ってたとわかってる、ベイビー
02:52
What the fuck was you expecting?
一体何を期待してたんだ？
03:00
I'm moving on baby
もう前に進むよ、ベイビー
03:02
I did what I did now I gotta move on cuz I feel like you just gon' play me
やったことはやった、今は前に進まないと、君が俺をいたずらしようとしてる気がするからだ
03:05
I just wanna stack dough count more I don't know next
金だけ稼ぎたくて、もっと数えても次が何か分からないんだ
03:40
You ain't my bro you a hoe so you just don't get it
お前は俺の仲間じゃなく、ただの遊び相手だ、だから分からないんだ
03:45
Bitches really trippin' if you lookin' for a check go get it
あいつらは本当に変わってる、金が欲しいなら自分で稼げ
03:49
I was the wrong nigga wrong wrong nigga
俺が間違った奴だった、完全に間違った奴だ
04:09
Don't cross the line tryin to line me
俺に挑むな、線を越えるんじゃない
04:13
Dumb nigga lost his time why he was thinkin' bout it
バカな奴は時間を無駄にした、何でそんなことを考えてたんだ
04:17
I wrote every single song, don't try to copy
全ての曲を書いた、真似しようとすんな
04:21
Fuck the nigga baby mommas try to play Dior's me
くそ、あの奴のママたちが俺をディオールみたいに扱おうとしてるんだ
04:25
My ex bitch so mad that she ain't around me
元カノが怒っていて、俺のそばにいない
04:29
My ex bitch so mad made a mistake about me
元カノが怒ってて、俺のことを誤解したんだ
04:33
I know you probably can't sleep you couldn't lay without me
君は眠れないだろう、俺なしでは寝られないってことを知ってる
04:37
Oh it's so so sad that you ain't around me
君がいなくて本当に悲しい
04:42
Can't believe I really made a whole tape about you
君のことだけでテープ一枚作ったなんて信じられない
04:46
I made this song just to let you know I think about you
君のことを考えていると伝えるためにこの曲を作った
04:50
I don't even drink but every day I drink about you, but
飲むことはしないが、毎日君のことを思い酔いしている
04:55
Nowadays I don't give a fuck about you
今は君に全く構わない
04:59
Now I got a baddie sitting up in my coupe
今、クーペに魅力的な女性が乗っている
05:04
Married to the money motherfucker I do
金と結婚した奴だ、くそ野郎
05:07
I'm rocking Buscemi even though I like Loubs
Buscemiの靴を履いてる、Loubsが好きでも
05:11
So you gotta use a key to walk up in my shoes
俺の立場になるには鍵が必要だ
05:15
They tryna keep up like the fuck do I do
奴らは追いつこうとしてる、俺はどうすればいいんだ
05:18
Keeping it a hundred like 50 times 2
本音でやる、100%は50×2と同じだ
05:22
I was the wrong nigga, wrong
俺は間違った奴だった、間違いだ
05:44
Fucking with the wrong nigga
間違った奴とやってんだ
05:50
I'm the wrong nigga
俺は間違った奴だ
05:54
Wrong Nigga, wrong Nigga
間違った奴、間違った奴
05:58
歌詞と翻訳
『Wrong Nigga』は恋愛をテーマにした現代的な英語表現や感情の込め方、スラングを学ぶのに最適な楽曲です。A Boogieの独自の歌とラップが融合したスタイルが、歌詞のリアルな心情を際立たせています。楽しく言語を学びながら、ヒップホップならではの言葉遣いも体験できます！
[日本語]
金だけ稼ぎたくて、もっと数えても次が何か分からないんだ
お前は俺の仲間じゃなく、ただの遊び相手だ、だから分からないんだ
あいつらは本当に変わってる、金が欲しいなら自分で稼げ
くそ、俺は間違った奴だ
くそ、間違った奴とやってんだ
俺は間違った奴だ
くそ、間違った奴とやってんだ
俺は本当に間違った奴だ
ちょっとだけ言ってやる、もし本当に分からないなら
好きな女は誰でも口説けるが、そこには全くこだわらない
全部一つのメッセージに収めきれなかったから歌に入れたんだ
だから彼女はきっと分かってくれるだろうと知っている
仲間を女の子に連れ込むことはしない、あいつらは変わってる、みんな俺を手に入れたがってたんだろう
特別な気分にさせてやる
もう知ってる
自分がめちゃくちゃだとわかってるが、起きたことはまだめちゃくちゃだ
彼女は本当に間違ってるんだ、ベイビー
どうやって仲良くできるの、ベイビー
どうしようもなくて、自己中心的だった、間違ってたとわかってる、ベイビー
一体何を期待してたんだ？
もう前に進むよ、ベイビー
やったことはやった、今は前に進まないと、君が俺をいたずらしようとしてる気がするからだ
金だけ稼ぎたくて、もっと数えても次が何か分からないんだ
お前は俺の仲間じゃなく、ただの遊び相手だ、だから分からないんだ
あいつらは本当に変わってる、金が欲しいなら自分で稼げ
俺が間違った奴だった、完全に間違った奴だ
俺に挑むな、線を越えるんじゃない
バカな奴は時間を無駄にした、何でそんなことを考えてたんだ
全ての曲を書いた、真似しようとすんな
くそ、あの奴のママたちが俺をディオールみたいに扱おうとしてるんだ
元カノが怒っていて、俺のそばにいない
元カノが怒ってて、俺のことを誤解したんだ
君は眠れないだろう、俺なしでは寝られないってことを知ってる
君がいなくて本当に悲しい
君のことだけでテープ一枚作ったなんて信じられない
君のことを考えていると伝えるためにこの曲を作った
飲むことはしないが、毎日君のことを思い酔いしている
今は君に全く構わない
今、クーペに魅力的な女性が乗っている
金と結婚した奴だ、くそ野郎
Buscemiの靴を履いてる、Loubsが好きでも
俺の立場になるには鍵が必要だ
奴らは追いつこうとしてる、俺はどうすればいいんだ
本音でやる、100%は50×2と同じだ
俺は間違った奴だった、間違いだ
間違った奴とやってんだ
俺は間違った奴だ
間違った奴、間違った奴
お前は俺の仲間じゃなく、ただの遊び相手だ、だから分からないんだ
あいつらは本当に変わってる、金が欲しいなら自分で稼げ
くそ、俺は間違った奴だ
くそ、間違った奴とやってんだ
俺は間違った奴だ
くそ、間違った奴とやってんだ
俺は本当に間違った奴だ
ちょっとだけ言ってやる、もし本当に分からないなら
好きな女は誰でも口説けるが、そこには全くこだわらない
全部一つのメッセージに収めきれなかったから歌に入れたんだ
だから彼女はきっと分かってくれるだろうと知っている
仲間を女の子に連れ込むことはしない、あいつらは変わってる、みんな俺を手に入れたがってたんだろう
特別な気分にさせてやる
もう知ってる
自分がめちゃくちゃだとわかってるが、起きたことはまだめちゃくちゃだ
彼女は本当に間違ってるんだ、ベイビー
どうやって仲良くできるの、ベイビー
どうしようもなくて、自己中心的だった、間違ってたとわかってる、ベイビー
一体何を期待してたんだ？
もう前に進むよ、ベイビー
やったことはやった、今は前に進まないと、君が俺をいたずらしようとしてる気がするからだ
金だけ稼ぎたくて、もっと数えても次が何か分からないんだ
お前は俺の仲間じゃなく、ただの遊び相手だ、だから分からないんだ
あいつらは本当に変わってる、金が欲しいなら自分で稼げ
俺が間違った奴だった、完全に間違った奴だ
俺に挑むな、線を越えるんじゃない
バカな奴は時間を無駄にした、何でそんなことを考えてたんだ
全ての曲を書いた、真似しようとすんな
くそ、あの奴のママたちが俺をディオールみたいに扱おうとしてるんだ
元カノが怒っていて、俺のそばにいない
元カノが怒ってて、俺のことを誤解したんだ
君は眠れないだろう、俺なしでは寝られないってことを知ってる
君がいなくて本当に悲しい
君のことだけでテープ一枚作ったなんて信じられない
君のことを考えていると伝えるためにこの曲を作った
飲むことはしないが、毎日君のことを思い酔いしている
今は君に全く構わない
今、クーペに魅力的な女性が乗っている
金と結婚した奴だ、くそ野郎
Buscemiの靴を履いてる、Loubsが好きでも
俺の立場になるには鍵が必要だ
奴らは追いつこうとしてる、俺はどうすればいいんだ
本音でやる、100%は50×2と同じだ
俺は間違った奴だった、間違いだ
間違った奴とやってんだ
俺は間違った奴だ
間違った奴、間違った奴
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
