バイリンガル表示:

Psssh プッシュ 00:06
This ain't even like sober thoughts, this is like Yak thoughts, man これは酔ってない時の考えとも違う、まるでヤクの考えだよ 00:23
It's like really real shit right now 今は本当にリアルなことだ 00:26
Uh 00:28
Smokin' and drinkin', drinkin' and smokin' タバコと酒、酒とタバコ 00:29
Hopin' for hope, but I'm hopeless 希望を求めても、俺は希望がない 00:30
Too much distractions, I'm losin' my focus 余計なことが多すぎて、集中できなくなっている 00:32
Too much pain, could barely notice the beauty in things 痛みが大きすぎて、物事の美しささえほとんど感じられない 00:34
Too much mental commotion, man 頭の中が騒がしすぎる 00:36
I'm tryna to get back to the way I was 昔の自分に戻ろうとしている 00:38
I'm tired of escapin', I'm tired of the drugs 逃げるのも、薬ももううんざりだ 00:41
I be havin' these relations but hidin' my love (Damn) 関係は持っているけど、愛は隠している(くそ) 00:43
And instead of chasin', I'm like, "That bitch is a dub" 追いかけるんじゃなくて、あの女は自分の勝ちだと思う 00:45
Uh, feelin' the need to keep my heart on freeze 心を凍らせておかなきゃいけないと感じている 00:48
Suffocatin' my feelings, instead of letting 'em breathe 感情を窒息させて、呼吸させずにいる 00:51
Knowin' I'm hurting inside but act like shit is a breeze 胸の痛みを知りながら、何事もないかのように振る舞う 00:53
'Cause my heart is too hеavy to wear that shit on my sleeve 胸が重すぎて、感情を表に出せない 00:56
I stand tall, but I sit on that throne likе a Queen 背筋は伸ばすけど、女王のように王座に座っている 00:58
Prayin' is the only time I ever get on my knees 祈るときだけ膝をつく 01:00
These niggas really afraid of me, this is what I believe (Mm-hmm) 奴らは本当に俺を恐れている、そう信じている 01:03
You can hate, but don't play with me, I keep one with a beam (Grrr) 嫌いでもいいが、俺に手を出すな、銃口は向いている 01:05
Paranoid, ever since I seen my brother dead (Damn) 兄が死んでからずっと偏執的だ 01:08
Observin' niggas, yeah, that's why I'm always one ahead 他人を観察しているから、いつも一歩先を行ける 01:10
Try and get these evil thoughts out of my fucking head この邪悪な考えを頭から排除しようとしている 01:13
It ain't normal when you gotta bring your gun to bed, real shit ベッドに銃を持ち込むなんて普通じゃない、リアルな話だ 01:15
Damn くそ 01:21
I can't even sleep without it, man それなしでは眠れないんだ 01:23
That's a different type of paranoia, man それは別の形の偏執だ 01:26
You don't understand that pain, man その痛みはわかってないんだね 01:29
That fame, man, that fame, man, listen 名声ってやつだ、よく聞け 01:33
We still on timin', you feel me? まだタイミングは合ってる、分かるか? 01:37
Ayy, uh ええ、あぁ 01:38
Told my fans to pray for me because I'm losin' it (Pray for me) ファンに祈ってくれと言ったんだ、俺は崩壊寸前だから(祈ってくれ) 01:39
Ain't just drinkin' the Henny now, I'm abusin' it (Damn) ヘンリーだけでなく、むしろ乱用している(くそ) 01:42
I don't even get a buzz because I'm used to it (Damn) もう酔いも感じなくなった、慣れすぎている(くそ) 01:44
In other words, I feel numb, I'm immune to it 言い換えれば、無感覚で、免疫ができた 01:47
The relationship with my mother ain't been good lately (Mama) 最近は母親との関係がうまくいっていない 01:49
That's probably why I'm always fightin' with my old lady (Yo, mama) だからこそ、いつも彼女と喧嘩しているんだ 01:52
And I'm too thorough to ever let a hoe play me そんな女に騙されるほど甘くない 01:54
If I'm loyal and she cheat, I'd probably go crazy (Facts) 忠実なのに彼女が裏切ったら、俺はかなり狂うだろう(事実) 01:57
Mentally been on my own lately (Huh) 最近は精神的に一人で闘っている 01:59
Man, y'all don't know lately (Huh) みんなは俺が最近どうなのか分かってない 02:01
I kinda been out of my zone lately 最近、調子がずれている 02:03
No shows lately, ain't been on the road lately (Damn) 最近はライブもツアーもやっていない 02:05
Gettin' high 'cause I've been low lately 最近は低調だったから、ハイに走っている 02:07
All this COVID shit, I'm over it (Facts) このコロナのことはもううんざりだ 02:09
This new election, I don't know with it (Mm) この新しい選挙にはついていけない 02:11
I'm kind of skeptical ちょっと懐疑的だ 02:13
But this America, you gotta, hmm でもこのアメリカは、やらなきゃいけないことがある 02:14
Shut up and go with it 黙って従え 02:16
The government, ain't no controllin' it, huh? 政府はコントロールできない 02:17
Ain't no controlling that, man それはコントロールできない 02:21
Huh, you just gotta live through it, man それを乗り越えて生きていくしかない 02:24
It's life それが人生だ 02:28
You know what I mean? わかるだろ? 02:31
It's where we live, man そこが俺たちの住む場所だ 02:35
Uh, circle gettin' smaller, money gettin' taller 仲間は減り、金は増えていく 02:39
Fuck who you are, I'm judgin' you by your aura お前が誰だろうと関係ない、オーラで判断する 02:42
No doorman, it's Young M.A who open doors up (facts) 門番はいない、若いM.Aがドアを開ける 02:45
I built my brand from the floor up (facts) 地元から自分のブランドを築いた 02:47
Came from the bottom, made some hundreds 底辺から始め、数百を稼いだ 02:50
Then I doubled my commas (Mm-hmm) そこから稼ぎを倍増させた 02:52
Went from wearin' white tees, to cashin' out on designers 白いTシャツからデザイナーブランドに変えた 02:53
But still rock white tees, still humble, I promise (Mm-hmm) でも今でも白いTシャツを着て、謙虚さは変わらない 02:55
But I'm all about that green like Hennessy and Hpnotiq でも金(緑)にこだわっている 02:58
Huh, I'm like incredible Hulk when I'm walking (Huh) 歩くときはまるでインクレディブル・ハルクだ 03:00
If you talk about me when I see you, ain't no talkin' (Huh) 俺が君を見たときに俺のことを言うなら、黙っていろ 03:03
I had a heart, then I lost it, I've been hurt too often (Damn) 心があったが失い、何度も傷ついてきた 03:05
Playing defense with my heart, no more playing offense (Nope) 心で守備ばかりして、攻めはもうしない 03:08
God first, I can't let the Devil get to me 神を第一に、悪魔に支配させない 03:11
I will never change if I keep drinkin' this Hennessy ヘネシーを飲み続けるなら変わらない 03:13
But I will never lose, because I know this shit was meant for me でも負けない、これが自分のためだと知っている 03:15
And bro I know you're gone 兄貴、君がいないことは分かっている 03:18
But I still need you to live for me (I need you) でもまだ君が生きてくれることが必要だ 03:20
It's the realest shit I ever wrote これが今まで書いた中で最もリアルだ 03:21
If I don't say it in my music, you will never know (Never know) 音楽で言わなければ、誰も分からない 03:23
Like this hunnid racks I'm holdin', I will never fold (Never) こんなに多くの金を持っても、絶対に降参しない 03:25
Goin' back broke, that's a place I'll never go (Never) 貧乏に戻ることは決してしない 03:28
I'll never go 決して行かない 03:33
I never lose 決して負けない 03:37
Told her I never lose 彼女に負けないと告げた 03:40
Told her I never lose 彼女に負けないと告げた 03:42
Told her I never lose 彼女に負けないと告げた 03:44
I never loses 決して負けない 03:47
03:48

Yak Thoughts – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「Yak Thoughts」の歌詞がわからない?アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ!
歌手
Young M.A
アルバム
Off the Yak
再生回数
2,235,011
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] プッシュ
これは酔ってない時の考えとも違う、まるでヤクの考えだよ
今は本当にリアルなことだ

タバコと酒、酒とタバコ
希望を求めても、俺は希望がない
余計なことが多すぎて、集中できなくなっている
痛みが大きすぎて、物事の美しささえほとんど感じられない
頭の中が騒がしすぎる
昔の自分に戻ろうとしている
逃げるのも、薬ももううんざりだ
関係は持っているけど、愛は隠している(くそ)
追いかけるんじゃなくて、あの女は自分の勝ちだと思う
心を凍らせておかなきゃいけないと感じている
感情を窒息させて、呼吸させずにいる
胸の痛みを知りながら、何事もないかのように振る舞う
胸が重すぎて、感情を表に出せない
背筋は伸ばすけど、女王のように王座に座っている
祈るときだけ膝をつく
奴らは本当に俺を恐れている、そう信じている
嫌いでもいいが、俺に手を出すな、銃口は向いている
兄が死んでからずっと偏執的だ
他人を観察しているから、いつも一歩先を行ける
この邪悪な考えを頭から排除しようとしている
ベッドに銃を持ち込むなんて普通じゃない、リアルな話だ
くそ
それなしでは眠れないんだ
それは別の形の偏執だ
その痛みはわかってないんだね
名声ってやつだ、よく聞け
まだタイミングは合ってる、分かるか?
ええ、あぁ
ファンに祈ってくれと言ったんだ、俺は崩壊寸前だから(祈ってくれ)
ヘンリーだけでなく、むしろ乱用している(くそ)
もう酔いも感じなくなった、慣れすぎている(くそ)
言い換えれば、無感覚で、免疫ができた
最近は母親との関係がうまくいっていない
だからこそ、いつも彼女と喧嘩しているんだ
そんな女に騙されるほど甘くない
忠実なのに彼女が裏切ったら、俺はかなり狂うだろう(事実)
最近は精神的に一人で闘っている
みんなは俺が最近どうなのか分かってない
最近、調子がずれている
最近はライブもツアーもやっていない
最近は低調だったから、ハイに走っている
このコロナのことはもううんざりだ
この新しい選挙にはついていけない
ちょっと懐疑的だ
でもこのアメリカは、やらなきゃいけないことがある
黙って従え
政府はコントロールできない
それはコントロールできない
それを乗り越えて生きていくしかない
それが人生だ
わかるだろ?
そこが俺たちの住む場所だ
仲間は減り、金は増えていく
お前が誰だろうと関係ない、オーラで判断する
門番はいない、若いM.Aがドアを開ける
地元から自分のブランドを築いた
底辺から始め、数百を稼いだ
そこから稼ぎを倍増させた
白いTシャツからデザイナーブランドに変えた
でも今でも白いTシャツを着て、謙虚さは変わらない
でも金(緑)にこだわっている
歩くときはまるでインクレディブル・ハルクだ
俺が君を見たときに俺のことを言うなら、黙っていろ
心があったが失い、何度も傷ついてきた
心で守備ばかりして、攻めはもうしない
神を第一に、悪魔に支配させない
ヘネシーを飲み続けるなら変わらない
でも負けない、これが自分のためだと知っている
兄貴、君がいないことは分かっている
でもまだ君が生きてくれることが必要だ
これが今まで書いた中で最もリアルだ
音楽で言わなければ、誰も分からない
こんなに多くの金を持っても、絶対に降参しない
貧乏に戻ることは決してしない
決して行かない
決して負けない
彼女に負けないと告げた
彼女に負けないと告げた
彼女に負けないと告げた
決して負けない

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

thoughts

/θɔːts/

B1
  • noun
  • - 思考 (shikō)

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 痛み (itami)

focus

/ˈfoʊkəs/

B1
  • noun
  • - 焦点 (shōten)
  • verb
  • - 集中する (shūchū suru)

beauty

/ˈbjuːti/

B1
  • noun
  • - 美 (bi)

tired

/ˈtaɪərd/

A2
  • adjective
  • - 疲れた (tsukareta)

relations

/rɪˈleɪʃənz/

B1
  • noun
  • - 関係 (kankei)

freezin'

/ˈfriːzɪn/

B1
  • verb
  • - 凍える (itēru)

suffocatin'

/ˈsʌfəkeɪtɪn/

B2
  • verb
  • - 窒息させる (chokeki saseru)

hurting

/ˈhɜːrtɪn/

A2
  • verb
  • - 傷つける (kizutsukeru)

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - 信じる (shinjiru)

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - 恐れている (osoreteiru)

paranoid

/ˌpærəˈnɔɪd/

B2
  • adjective
  • - 妄想症的な (mōsōshō-teki na)

observin'

/əbˈzɜːrvɪn/

B1
  • verb
  • - 観察する (kansatsu suru)

evil

/ˈiːvl/

B1
  • adjective
  • - 邪悪な (jaaku na)

abusing

/əˈbjuːzɪn/

B2
  • verb
  • - 乱用する (ran'yō suru)

immune

/ɪˈmjuːn/

B2
  • adjective
  • - 免疫がある (men'eki ga aru)

loyal

/ˈlɔɪəl/

B1
  • adjective
  • - 忠実な (chūjitsu na)

skeptical

/ˈskɛptɪkl/

B2
  • adjective
  • - 懐疑的な (kaigi-teki na)

🧩 「Yak Thoughts」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!