이중 언어 표시:

We don't got to take it slow 우리 천천히 안 해도 돼 00:23
I'ma hit the gas if you're ready to go 네가 준비됐으면 바로 달릴게 00:27
I wanna feel the sweat, breathin' through your clothes 네 옷 너머로 흘러나오는 땀과 숨결을 느끼고 싶어 00:30
The way you touch my neck got me ready to fold 네가 내 목을 만지는 그 느낌에 바로 무너질 것 같아 00:34
I wanna make magic (magic) 마법을 만들고 싶어 (마법) 00:39
I want you to feel me (feel me) 내가 느껴지길 바래 (느껴지길) 00:41
I want you to grab me (grab me) 날 꼭 붙잡아줘 (붙잡아줘) 00:43
I want you to steal me (steal me) 날 훔쳐가 줘 (훔쳐가 줘) 00:45
If you want it, you can have it (have it) 네가 원하면 가져도 돼 (가져도 돼) 00:47
I want you to free me (free me) 날 자유롭게 해줘 (자유롭게 해줘) 00:49
I'm not tryna lock you down 널 얽매려고 하는 거 아니야 00:51
You came here on your own (own), own (own), own (own) 너 스스로 여기 온 거잖아 (혼자), 혼자 (혼자), 혼자 (혼자) 00:54
Caught up in your zone (zone), zone (zone), zone (zone, zone) 네 세계에 빠진 거야 (세계), 세계 (세계), 세계 (세계, 세계) 00:58
In a room full of strangers, different faces (yeah) 낯선 사람들, 다양한 얼굴이 가득한 방에서 01:02
It feels like we're alone ('lone), alone ('lone), alone 우린 둘만 있는 것 같아 ('둘만), 둘만 ('둘만), 둘만 01:06
Why don't you stay? 여기 좀 더 있을래? 01:10
Stay here after hours 영업 끝나도 아직 여기 있어줘 01:13
I know you don't wanna leave 네가 떠나고 싶지 않은 거 알아 01:18
Stay here after hours 영업 끝나도 여기 있어줘 01:21
After hours, we can 영업 끝난 뒤에도 우리 함께 할 수 있어 01:25
We ain't gotta check the time 시간 볼 필요 없어 01:27
Even when it ends, it's still you and I 끝이 와도 우리 둘이야 01:29
We ain't even know they turned on the lights 불이 켜진 줄도 몰랐지 01:34
We missed the last call ridin' on a high (oh, oh, oh, oh) 그 기분에 취해 마지막 주문도 놓쳤어 (오, 오, 오, 오) 01:38
It's more than a moment (moment) 이건 그냥 순간이 아니야 (순간) 01:43
This can't be a memory (memory) 추억으로 남기고 싶지 않아 (추억) 01:44
The party is over (over) 파티가 끝났어 (끝났어) 01:46
You wanna come with me (with me) 나랑 같이 가고 싶지? (같이) 01:48
My home never closes (closes) 내 집은 언제든 열려 있어 (열려) 01:50
Just want you to feel free (feel free) 그냥 자유롭게 느꼈으면 해 (자유롭게) 01:52
I'm not tryna lock you down 널 가두려고 하는 거 아니야 01:54
You came here on your own (own), own (own), own (own) 너 스스로 여기 온 거잖아 (혼자), 혼자 (혼자), 혼자 (혼자) 01:58
Caught up in your zone (zone), zone (zone), zone (zone, zone) 네 세계에 빠진 거야 (세계), 세계 (세계), 세계 (세계, 세계) 02:02
In a room full of strangers, different faces (yeah) 낯선 사람들, 다양한 얼굴이 가득한 방에서 02:06
It feels like we're alone ('lone), alone ('lone), alone 우린 둘만 있는 것 같아 ('둘만), 둘만 ('둘만), 둘만 02:10
Why don't you stay? (Why don't you stay?) 여기 좀 더 있을래? (여기 좀 더 있을래?) 02:13
Stay here after hours (after hours) 영업 끝나도 아직 여기 있어줘 (영업 끝나도) 02:16
I know you don't wanna leave (you don't wanna leave) 네가 떠나고 싶지 않은 거 알아 (떠나고 싶지 않은 거) 02:21
Stay here after hours (after hours) 영업 끝나도 여기 있어줘 (영업 끝나도) 02:25
After hours, we can 영업 끝난 뒤에도 우리 함께 할 수 있어 02:29
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (오, 워워, 오, 워워) 02:31
Oh, tell your friends to go, you can stay for a little while 친구들 먼저 보내고 넌 잠깐 더 있어도 돼 02:34
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (오, 워워, 오, 워워) 02:38
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (오, 워워, 오, 워워) 02:39
Mm, mm, if you wanna stay, you can stay for a little while 음, 음, 네가 있고 싶으면 잠깐 더 있어도 돼 02:41
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (오, 워워, 오, 워워) 02:45
Why don't you stay? (Why don't you stay?) 여기 좀 더 있을래? (여기 좀 더 있을래?) 02:45
Stay here after hours (why don't you stay?) 영업 끝나도 아직 여기 있어줘 (여기 좀 더 있을래?) 02:49
I know you don't wanna leave (you don't wanna leave, oh) 네가 떠나고 싶지 않은 거 알아 (떠나고 싶지 않은 거, 오) 02:53
Stay here after hours (after hours) 영업 끝나도 여기 있어줘 (영업 끝나도) 02:56
After hours, we can 영업 끝난 뒤에도 우리 함께 할 수 있어 03:01
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (오, 워워, 오, 워워) 03:03
Tell your friends to go, you can stay for a little while, oh 친구들 먼저 보내고 넌 잠깐 더 있어도 돼, 오 03:05
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (오, 워워, 오, 워워) 03:08
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (오, 워워, 오, 워워) 03:10
You ain't gotta go, you can stay for a little while 집에 안 가도 돼, 잠깐 더 있어도 돼 03:12
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (오, 워워, 오, 워워) 03:16
03:17

After Hours – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "After Hours" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Kehlani
앨범
It Was Good Until It Wasn’t
조회수
37,711,073
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 우리 천천히 안 해도 돼
네가 준비됐으면 바로 달릴게
네 옷 너머로 흘러나오는 땀과 숨결을 느끼고 싶어
네가 내 목을 만지는 그 느낌에 바로 무너질 것 같아
마법을 만들고 싶어 (마법)
내가 느껴지길 바래 (느껴지길)
날 꼭 붙잡아줘 (붙잡아줘)
날 훔쳐가 줘 (훔쳐가 줘)
네가 원하면 가져도 돼 (가져도 돼)
날 자유롭게 해줘 (자유롭게 해줘)
널 얽매려고 하는 거 아니야
너 스스로 여기 온 거잖아 (혼자), 혼자 (혼자), 혼자 (혼자)
네 세계에 빠진 거야 (세계), 세계 (세계), 세계 (세계, 세계)
낯선 사람들, 다양한 얼굴이 가득한 방에서
우린 둘만 있는 것 같아 ('둘만), 둘만 ('둘만), 둘만
여기 좀 더 있을래?
영업 끝나도 아직 여기 있어줘
네가 떠나고 싶지 않은 거 알아
영업 끝나도 여기 있어줘
영업 끝난 뒤에도 우리 함께 할 수 있어
시간 볼 필요 없어
끝이 와도 우리 둘이야
불이 켜진 줄도 몰랐지
그 기분에 취해 마지막 주문도 놓쳤어 (오, 오, 오, 오)
이건 그냥 순간이 아니야 (순간)
추억으로 남기고 싶지 않아 (추억)
파티가 끝났어 (끝났어)
나랑 같이 가고 싶지? (같이)
내 집은 언제든 열려 있어 (열려)
그냥 자유롭게 느꼈으면 해 (자유롭게)
널 가두려고 하는 거 아니야
너 스스로 여기 온 거잖아 (혼자), 혼자 (혼자), 혼자 (혼자)
네 세계에 빠진 거야 (세계), 세계 (세계), 세계 (세계, 세계)
낯선 사람들, 다양한 얼굴이 가득한 방에서
우린 둘만 있는 것 같아 ('둘만), 둘만 ('둘만), 둘만
여기 좀 더 있을래? (여기 좀 더 있을래?)
영업 끝나도 아직 여기 있어줘 (영업 끝나도)
네가 떠나고 싶지 않은 거 알아 (떠나고 싶지 않은 거)
영업 끝나도 여기 있어줘 (영업 끝나도)
영업 끝난 뒤에도 우리 함께 할 수 있어
(오, 워워, 오, 워워)
친구들 먼저 보내고 넌 잠깐 더 있어도 돼
(오, 워워, 오, 워워)
(오, 워워, 오, 워워)
음, 음, 네가 있고 싶으면 잠깐 더 있어도 돼
(오, 워워, 오, 워워)
여기 좀 더 있을래? (여기 좀 더 있을래?)
영업 끝나도 아직 여기 있어줘 (여기 좀 더 있을래?)
네가 떠나고 싶지 않은 거 알아 (떠나고 싶지 않은 거, 오)
영업 끝나도 여기 있어줘 (영업 끝나도)
영업 끝난 뒤에도 우리 함께 할 수 있어
(오, 워워, 오, 워워)
친구들 먼저 보내고 넌 잠깐 더 있어도 돼, 오
(오, 워워, 오, 워워)
(오, 워워, 오, 워워)
집에 안 가도 돼, 잠깐 더 있어도 돼
(오, 워워, 오, 워워)

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 머무르다

hours

/ˈaʊərz/

A2
  • noun
  • - 시간(시)

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - 자유로운, 무료인
  • verb
  • - 풀어주다, 해방시키다

lock

/lɒk/

A2
  • verb
  • - 잠그다
  • noun
  • - 자물쇠

zone

/zoʊn/

B1
  • noun
  • - 구역, 지역

strangers

/ˈstreɪnʤərz/

B1
  • noun
  • - 낯선 사람들

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - 혼자

magic

/ˈmæʤɪk/

B1
  • noun
  • - 마법

sweat

/swɛt/

B1
  • noun
  • - 땀
  • verb
  • - 땀을 흘리다

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - 만지다
  • noun
  • - 접촉

neck

/nɛk/

B1
  • noun
  • - 목

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - 높은, 취한
  • noun
  • - 쾌감, 고양감

moment

/ˈmoʊmənt/

B1
  • noun
  • - 순간

memory

/ˈmɛməri/

B1
  • noun
  • - 기억

party

/ˈpɑrti/

A1
  • noun
  • - 파티, 모임

grab

/ɡræb/

A2
  • verb
  • - 잡다, 움켜쥐다

steal

/stiːl/

B1
  • verb
  • - 훔치다

gas

/ɡæs/

B1
  • noun
  • - 가스, 연료용 가스

ready

/ˈrɛdi/

A2
  • adjective
  • - 준비된

fold

/foʊld/

B1
  • verb
  • - 접다

"After Hours"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: stay, hours... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!