All of the Good – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kali Uchis

가사 및 번역

칼리 우치스의 'All of the Good'은 한국어 학습에 이상적인 곡으로, 감성적인 가사와 부드러운 보컬을 통해 한국어의 미묘한 감정 표현을 배울 수 있습니다. 이 곡은 슬픔과 감사를 동시에 담아내며, 과거의 소중한 기억을 되새기는 메시지로 특별한 감동을 선사합니다. 한국어의 아름다움과 깊이를 느끼며, 음악과 언어를 통해 치유와 평화를 경험해 보세요.

[한국어]

하루가 지나질 않아

네 미소를 생각만 해도 눈물이 나

되돌릴 수 없는 모든 소중한 시간들

모든 실수들을 용서하려 해

우리가 만든 추억들을 기억하려 해

우리가 진정 행복했던 곳들

그 행복을 기억하며 기념할게

그러니 잊지 마

모든 좋은 것들

모든 달콤달콤한 추억들

그 모든 게 가치 있었어, 우리는 완벽하지 않았지만

괜찮아, 잊지 않는다면

모든 좋은 것들

모든 달콤한 추억들

그 모든 게 가치 있었어, 우리는 완벽하지 않았지만

괜찮아, 그냥 좋은 것들만 떠올리자

좋은 것들

응, 좋은 것들

오직 좋은 것들만

그리고 난 좋은 것들만 기억할게

하지만 매번 네가 여기 없다는 생각이 스칠 때마다

...

신의 계획 속 모든 것들에서 널 볼 거야

유일한 위로는 눈물이 날 수밖에 없어

해바라기들을 보고 네 손을 잡아

잊지 않을게

모든 좋은 것들

...

그 모든 게 가치 있었어, 우리는 완벽하지 않았지만

괜찮아, 잊지 않는다면

모든 좋은 것들

모든 달콤한 추억들

그 모든 게 가치 있었어, 우리는 완벽하지 않았지만

괜찮아, 그냥 좋은 것들만 떠올리자

...

[영어]

Not a day goes by

That these eyes don't cry just thinking of your smile

And all the precious time we can't rewind

I'm tryna forgive all of the mistakes

I'm tryna remember the memories we made

Where we were truly happy

Recalling the happiness is how I'll commemorate

So don't forget

All of the good things

All of the sweet, sweet memories

It was all worth it, no, we weren't perfect

But it's okay, long as we don't forget

All of the good, good

All of those sweet, sweet memories

It was all worth it, no, we weren't perfect

But it's okay, let's just reminisce on all of the good

The good

Yeah, good

Only the good

And I promise I will remember the good

But every single time, it starts to cross my mind that you're not here

I'll see you in everything that's God's design

My only relief is I can't help but cry

Look at the sunflowers, and you hold my hand

I won't forget

All of the good things

It was all worth it, no, we weren't perfect

But it's okay, long as we don't forget

All of the good, good

All of those sweet, sweet memories

It was all worth it, no, we weren't perfect

But it's okay, let's just reminisce on all of the good

주요 어휘

어휘	의미
cry /kraɪ/ A2	verb - 울다
smile /smaɪl/ A2	noun - 미소 verb - 미소 짓다
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - 행복한
memories /ˈmɛm(ə)riz/ B1	noun - 기억
reminisce /ˌrɛmɪˈnɪs/ C1	verb - 회상하다
precious /ˈprɛʃəs/ B2	adjective - 귀중한
worth /wɜrθ/ B2	adjective - 가치 있는
perfect /ˈpɜrfɪkt/ B2	adjective - 완벽한
remembrance /rɪˈmɛmbrəns/ C1	noun - 기억
design /dɪˈzaɪn/ B2	noun - 디자인 verb - 디자인하다
remember /rɪˈmɛm.bər/ A2	verb - 기억하다
hope /hoʊp/ A2	verb - 희망하다

주요 문법 구조

• Not a day goes by / That these eyes don't cry

  ➔ 'Not a day goes by'를 사용한 현재 단순시제

  ➔ 'Not a day goes by'는 현재 시점에서 지속적인 행동을 강조하며, 사건의 빈도를 강조하는 데 사용됩니다.

• I'm tryna forgive all of the mistakes

  ➔ 'tryna' (trying to) 축약형

  ➔ 'tryna'는 'trying to'의 비공식적인 축약형으로, 대화나 가사에서 자주 사용됩니다.

• Where we were truly happy

  ➔ 과거 진행형

  ➔ 과거 진행형 ('were truly happy')은 과거에 진행 중이었던 행동을 설명하며, 행복의 지속 시간을 강조합니다.

• So don't forget / All of the good things

  ➔ 명령형

  ➔ 명령형 ('don't forget')은 직접적인 명령이나 지시를 주는 데 사용되며, 듣는 사람에게 잊지 말 것을 촉구합니다.

• It was all worth it, no, we weren't perfect

  ➔ 'was'와 'weren't'를 사용한 과거 단순시제

  ➔ 과거 단순시제 ('was worth it,' 'weren't perfect')는 과거에 완료된 행동을 설명하는 데 사용됩니다.

• But it's okay, let's just reminisce on all of the good

  ➔ 'let's'를 사용한 현재 제안

  ➔ 'let's just reminisce'는 'let's'를 사용하여 현재 시점에서 제안하며, 듣는 사람에게 행동에 참여하도록 초대합니다.