Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Mala noche, recordarte enamorada 힘든 밤이야, 사랑에 빠졌던 널 떠올려 00:20
La persona equivocada 잘못된 사람을 00:24
Alguien que robó mi corazón 내 마음을 훔쳐간 누군가를 00:26
Fui una tonta que se muere sin tus besos 네 입술 없이는 죽을 것 같은 바보였어 00:30
Esperando tu regreso 네 돌아오기만을 기다리며 00:34
Atrapada por tu seducción 네 유혹에 사로잡혀 버렸지 00:36
Otra noche 또 다른 밤 00:40
Otra luna sin tu vida 네가 없는 또 다른 달 00:42
Esta loca 이 미친 여자는 00:45
No te olvida 널 잊지 못해 00:47
Te buscaré, bandido 널 찾아낼 거야, 악당아 00:49
Te atraparé, maldito 널 잡을 거야, 망할 놈 00:52
Te lo juro, pagarás por mi amor 맹세컨대, 넌 내 사랑에 대한 죗값을 치를 거야 00:55
Te esperaré, bandido 널 기다릴 거야, 악당아 00:59
Tu corazón y el mío tienen algo 네 심장과 내 심장은 뭔가 01:02
Pendiente los dos 미결인 게 남아있어 01:07
01:11
Tú lo sabes, la mujer que se enamora 너도 알잖아, 사랑에 빠진 여자는 01:31
Es capaz de cualquier cosa 무슨 짓이든 할 수 있다는 걸 01:35
Y yo doy el alma por tu amor 나는 네 사랑을 위해 영혼까지 바칠 수 있어 01:37
Otra noche 또 다른 밤 01:41
Otra luna sin tu vida 네가 없는 또 다른 달 01:43
Esta loca 이 미친 여자는 01:46
No te olvida 널 잊지 못해 01:48
Te buscaré, bandido 널 찾아낼 거야, 악당아 01:51
Te atraparé, maldito 널 잡을 거야, 망할 놈 01:54
Te lo juro, pagaras por mi amor 맹세컨대, 넌 내 사랑에 대한 죗값을 치를 거야 01:56
Te esperaré, bandido 널 기다릴 거야, 악당아 02:01
Tu corazón y el mío tienen algo 네 심장과 내 심장은 뭔가 02:03
Pendiente los dos 미결인 게 남아있어 02:08
Te buscaré, bandido 널 찾아낼 거야, 악당아 02:12
Te atraparé, maldito 널 잡을 거야, 망할 놈 02:15
Te lo juro, pagarás por mi amor 맹세컨대, 넌 내 사랑에 대한 죗값을 치를 거야 02:17
Te esperaré, bandido 널 기다릴 거야, 악당아 02:23
Tu corazón y el mío tienen algo 네 심장과 내 심장은 뭔가 02:25
Pendiente los dos 미결인 게 남아있어 02:30
Ay, mi bandido, yo te atraparé 아, 나의 악당아, 내가 널 잡을 거야 02:34
Ay, mi bandido, eres tú mi amor 아, 나의 악당아, 네가 나의 사랑이야 02:44
02:49
¡Te amo! 사랑해! 02:56
02:58

Bandido – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

가수
Ana Bárbara
앨범
Fonovisa Records
조회수
412,416,922
언어
스페인어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[스페인어]
[한국어]
Mala noche, recordarte enamorada
힘든 밤이야, 사랑에 빠졌던 널 떠올려
La persona equivocada
잘못된 사람을
Alguien que robó mi corazón
내 마음을 훔쳐간 누군가를
Fui una tonta que se muere sin tus besos
네 입술 없이는 죽을 것 같은 바보였어
Esperando tu regreso
네 돌아오기만을 기다리며
Atrapada por tu seducción
네 유혹에 사로잡혀 버렸지
Otra noche
또 다른 밤
Otra luna sin tu vida
네가 없는 또 다른 달
Esta loca
이 미친 여자는
No te olvida
널 잊지 못해
Te buscaré, bandido
널 찾아낼 거야, 악당아
Te atraparé, maldito
널 잡을 거야, 망할 놈
Te lo juro, pagarás por mi amor
맹세컨대, 넌 내 사랑에 대한 죗값을 치를 거야
Te esperaré, bandido
널 기다릴 거야, 악당아
Tu corazón y el mío tienen algo
네 심장과 내 심장은 뭔가
Pendiente los dos
미결인 게 남아있어
...
...
Tú lo sabes, la mujer que se enamora
너도 알잖아, 사랑에 빠진 여자는
Es capaz de cualquier cosa
무슨 짓이든 할 수 있다는 걸
Y yo doy el alma por tu amor
나는 네 사랑을 위해 영혼까지 바칠 수 있어
Otra noche
또 다른 밤
Otra luna sin tu vida
네가 없는 또 다른 달
Esta loca
이 미친 여자는
No te olvida
널 잊지 못해
Te buscaré, bandido
널 찾아낼 거야, 악당아
Te atraparé, maldito
널 잡을 거야, 망할 놈
Te lo juro, pagaras por mi amor
맹세컨대, 넌 내 사랑에 대한 죗값을 치를 거야
Te esperaré, bandido
널 기다릴 거야, 악당아
Tu corazón y el mío tienen algo
네 심장과 내 심장은 뭔가
Pendiente los dos
미결인 게 남아있어
Te buscaré, bandido
널 찾아낼 거야, 악당아
Te atraparé, maldito
널 잡을 거야, 망할 놈
Te lo juro, pagarás por mi amor
맹세컨대, 넌 내 사랑에 대한 죗값을 치를 거야
Te esperaré, bandido
널 기다릴 거야, 악당아
Tu corazón y el mío tienen algo
네 심장과 내 심장은 뭔가
Pendiente los dos
미결인 게 남아있어
Ay, mi bandido, yo te atraparé
아, 나의 악당아, 내가 널 잡을 거야
Ay, mi bandido, eres tú mi amor
아, 나의 악당아, 네가 나의 사랑이야
...
...
¡Te amo!
사랑해!
...
...

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

recordarte

/re.korˈtaɾe/

B1
  • verb
  • -

enamorada

/e.na.moˈɾa.ða/

B1
  • adjective
  • -

equivocada

/e.ki.βoˈka.ða/

B2
  • adjective
  • -

robo

/ˈro.βo/

A2
  • verb
  • -
  • noun
  • -

corazón

/koɾaˈθon/ (Spain), /koɾaˈson/ (Latin America)

A2
  • noun
  • -

fantasía

/fãn.taˈsi.a/

B2
  • noun
  • -

seducción

/se.ðukˈθjon/ (Spain), /se.dukˈsjon/ (Latin America)

B2
  • noun
  • -

noche

/ˈno.tʃe/

A1
  • noun
  • -

luna

/ˈlu.na/

A1
  • noun
  • -

loca

/ˈlo.ka/

B1
  • adjective
  • -

olvida

/olˈβi.ða/

B2
  • verb
  • -

bandido

/βanˈdi.ðo/

A2
  • noun
  • -
  • adjective
  • -

atraparé

/a.tɾa.paˈɾe/

B1
  • verb
  • -

maldito

/malˈdi.to/

B2
  • adjective
  • -

pagarás

/pa.ɣaˈɾas/

B1
  • verb
  • -

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • -

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Beéle - quédate

quédate

Beéle

 Quevedo - TUCHAT

TUCHAT

Quevedo

 Bad Bunny - NUEVAYoL

NUEVAYoL

Bad Bunny

 Timbiriche - Besos de Ceniza

Besos de Ceniza

Timbiriche