이중 언어 표시:

Ainda me lembro quando um milagre eu pedi 아직도 기억해, 기적을 간절히 바웠던 때를 00:02
Com pouca fé, sim, eu temi 믿음이 약했었기에 두려웠던 그 순간 00:08
E hoje eu posso ver, foi muito além do meu pensar 오늘 나는 알 수 있어, 그것이 내 생각을 훨씬 넘어선 일이라는 걸 00:11
São tantas bênçãos pra contar 헤아릴 수 없을 만큼 많은 축복이 있어 00:17
Um, dois, três 하나, 둘, 셋 00:19
Bênçãos que não têm fim 끝없는 축복들 00:22
Perco as contas 계산할 수 없을 정도로 많아 00:26
E agradeço o que fez por mim 그분이 해주신 것에 감사하며 00:28
Deus, eu tenho tantas bênçãos 주님, 나는 얼마나 많은 축복을 받았는지 00:34
Posso em minha vida enxergar 내 삶에서 볼 수 있어 00:38
Quanto mais vejo os detalhes 더 많은 세부사항을 볼수록 00:43
Sua bondade posso encontrar 그분의 선하심을 발견할 수 있어 00:47
Pai, e enquanto eu viver 아버지, 그리고 내가 살아있는 동안 00:51
Sempre irei me lembrar 계속 기억할게 00:56
Ainda que sejam infinitas 무한한 것 같아도 01:00
Suas bênçãos, eu irei contar 그분의 축복을 셀 거야 01:04
01:09
E nenhuma fase dura para sempre 그리고 어떤 시기도 영원하지 않으니 01:11
Por isso eu não vou me esquecer 잊지 않을게 01:17
Cada motivo que tenho pra ser grato 감사할 이유들을 01:20
Por ter sido tão fiel a mim 그동안 충실히 해주신 그분께 01:25
Deus, eu tenho tantas bênçãos 주님, 나는 얼마나 많은 축복을 받았는지 01:30
Posso em minha vida enxergar 내 삶에서 볼 수 있어 01:35
Quanto mais vejo os detalhes 더 많은 세부사항을 볼수록 01:39
Sua bondade posso encontrar 그분의 선하심을 발견할 수 있어 01:43
Pai, e enquanto eu viver 아버지, 그리고 내가 살아있는 동안 01:48
Sempre irei me lembrar 계속 기억할게 01:52
Ainda que sejam infinitas 무한한 것 같아도 01:56
Suas bênçãos, eu irei contar 그분의 축복을 셀 거야 02:00
02:04
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah 아-아-아, 아-아-아-아-아 02:07
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah 아-아-아, 아-아-아-아-아 02:16
02:23
Um, dois, três 하나, 둘, 셋 02:25
Bênçãos que não têm fim 끝없는 축복들 02:28
Perco as contas 계산할 수 없을 만큼 많아 02:32
E agradeço o que fez por mim 그분이 해주신 것에 감사하며 02:34
Deus, eu tenho tantas bênçãos 주님, 나는 얼마나 많은 축복을 받았는지 02:40
Posso em minha vida enxergar 내 삶에서 볼 수 있어 02:44
Quanto mais vejo os detalhes 더 많은 세부사항을 볼수록 02:49
Sua bondade posso encontrar 그분의 선하심을 발견할 수 있어 02:53
Pai, e enquanto eu viver 아버지, 그리고 내가 살아있는 동안 02:57
Sempre irei me lembrar 계속 기억할게 03:01
Ainda que sejam infinitas 무한한 것 같아도 03:06
Suas bênçãos, eu irei contar 그분의 축복을 셀 거야 03:10
Ainda que sejam infinitas 무한한 것 같아도 03:14
Suas bênçãos, eu irei contar 그분의 축복을 셀 거야 03:19
03:21

Bênçãos Que Não Têm Fim – 포르투갈어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Bênçãos Que Não Têm Fim"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Isadora Pompeo
조회수
216,119,382
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 아직도 기억해, 기적을 간절히 바웠던 때를
믿음이 약했었기에 두려웠던 그 순간
오늘 나는 알 수 있어, 그것이 내 생각을 훨씬 넘어선 일이라는 걸
헤아릴 수 없을 만큼 많은 축복이 있어
하나, 둘, 셋
끝없는 축복들
계산할 수 없을 정도로 많아
그분이 해주신 것에 감사하며
주님, 나는 얼마나 많은 축복을 받았는지
내 삶에서 볼 수 있어
더 많은 세부사항을 볼수록
그분의 선하심을 발견할 수 있어
아버지, 그리고 내가 살아있는 동안
계속 기억할게
무한한 것 같아도
그분의 축복을 셀 거야

그리고 어떤 시기도 영원하지 않으니
잊지 않을게
감사할 이유들을
그동안 충실히 해주신 그분께
주님, 나는 얼마나 많은 축복을 받았는지
내 삶에서 볼 수 있어
더 많은 세부사항을 볼수록
그분의 선하심을 발견할 수 있어
아버지, 그리고 내가 살아있는 동안
계속 기억할게
무한한 것 같아도
그분의 축복을 셀 거야

아-아-아, 아-아-아-아-아
아-아-아, 아-아-아-아-아

하나, 둘, 셋
끝없는 축복들
계산할 수 없을 만큼 많아
그분이 해주신 것에 감사하며
주님, 나는 얼마나 많은 축복을 받았는지
내 삶에서 볼 수 있어
더 많은 세부사항을 볼수록
그분의 선하심을 발견할 수 있어
아버지, 그리고 내가 살아있는 동안
계속 기억할게
무한한 것 같아도
그분의 축복을 셀 거야
무한한 것 같아도
그분의 축복을 셀 거야

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

milagre

/miˈla.ɡɾi/

B1
  • noun
  • - 기적; 자연적 또는 과학적 법칙으로 설명할 수 없는 비범하고 환영받는 사건

bênçãos

/ˈbẽ.sãw̃s/

B1
  • noun
  • - 축복; 누군가에게 일어나거나 누군가가 가진 좋은 것들

fazer

/faˈze/

A2
  • verb
  • - 하다; 어떤 행동을 수행하다

ver

/veɾ/

A1
  • verb
  • - 보다; 눈으로 인지하다

bondade

/bõˈda.d͡ʒi/

B2
  • noun
  • - 선함; 친절하고 배려하는 성품

enxergar

/ẽʃeɾˈgaʁ/

B2
  • verb
  • - 선명하게 보다; 인지하다

detalhes

/deˈtaʎiʃ/

B1
  • noun
  • - 세부 사항; 어떤 것의 작은 부분 또는 구체적인 특징

viver

/viˈveʁ/

A2
  • verb
  • - 살다; 살아 있고 생명을 유지하다

motivo

/moˈti.vu/

B2
  • noun
  • - 이유; 어떤 것의 원인 또는 해석

grato

/ˈɡɾa.tu/

B2
  • adjective
  • - 감사하는; 고마워하는

contar

/kõˈtaɾ/

B2
  • verb
  • - 세다; 이야기하다

fim

/ˈfim/

A2
  • noun
  • - 끝; 어떤 것의 결말 또는 마지막 부분

"Bênçãos Que Não Têm Fim"에서 “milagre”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!