Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

I'll take a train to nowhere 무방향 기차를 타고 갈 거야 00:10
This love is a sacrifice 이 사랑은 희생일 뿐 00:13
My heart ain't big enough, babe 내 마음은 너무 좁아, 자기 00:15
For your paradise 네 천국을 담기엔 00:18
Oh darling, I'm crazy after all these years 사랑아 나 이렇게 오랜 시간 미치도록 널 원해 00:20
Don't throw away my love, babe 내 사랑을 내버리지 마 00:30
I'm not a lonely child 난 혼자가 아닌 아이야 00:33
Tomorrow's such a long time 내일은 너무나 멀고 00:35
My dreams are running wild 꿈은 자유로이 펼쳐져 00:38
Oh darling, I'm crazy after all these years 사랑아 나 이렇게 오랜 시간 미치도록 널 원해 00:40
I gave you all my love for free 너에게 맘 다해 주었는데 00:50
My tears are full of memories 눈물엔 추억이 가득해 00:54
Give me love, give me all 사랑을 달라, 전부 다 달라 00:59
Baby, catch me when I fall tonight 자기야 내가 무너지면 꼭 안아줘 오늘밤 01:02
Bitterblue, bitterblue 쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름 01:09
Breaking up is hard to do 헤어지긴 참 힘겨워 01:12
Bitterblue, you know that I'm too proud to cry 달콤쌉쌀해 너도 알잖아 내가 울음 마저도 거만해 01:15
Bitterblue, bitterblue 쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름 01:20
I can't take my eyes off you 너에게서 눈을 뗄 수 없어 01:22
That's no way to say goodbye 그게 작별 인사는 아니야 01:25
I'll be sailing on a rainbow 무지개를 타고 떠다닐 거야 01:40
If you will change your mind 네 맘이 바뀐다면 01:43
Don't throw away this love, babe 이 사랑을 버리지 마 01:45
Love is hard to find 찾기 힘든 사랑인걸 01:48
Oh darling, I'm crazy after all these years 사랑아 나 이렇게 오랜 시간 미치도록 널 원해 01:50
Come save a little room, babe 네 마음 속에 조금만 자리 내어줘 02:00
In your heart for me 나를 위한 공간을 02:03
We can make it better 더 잘해낼 수 있어 02:05
Love is a mystery 사랑은 참 묘해 02:08
Oh darling, I'm crazy after all these years 사랑아 나 이렇게 오랜 시간 미치도록 널 원해 02:10
Oh, I sold my heart to you 내 마음을 네게 바쳤어 02:20
I gave you love and heaven too 사랑과 천국까지 모두 주었는데 02:25
Now give me love, give me all 자 이제 사랑을 달라, 전부 다 달라 02:30
Baby, catch me when I fall tonight 자기야 내가 무너지면 꼭 안아줘 오늘밤 02:32
Bitterblue, bitterblue 쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름 02:39
Breaking up is hard to do 헤어지긴 참 힘겨워 02:42
Bitterblue, you know that I'm too proud to cry 달콤쌉쌀해 너도 알잖아 내가 울음 마저도 거만해 02:45
Bitterblue, bitterblue 쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름 02:50
I can't take my eyes off you 너에게서 눈을 뗄 수 없어 02:52
And that's no way to say goodbye 이게 무슨 작별 인사야 02:55
Bitterblue, bitterblue 쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름 03:00
Breaking up is hard to do 헤어지긴 참 힘겨워 03:02
Bitterblue, you know that I'm too proud to cry 달콤쌉쌀해 너도 알잖아 내가 울음 마저도 거만해 03:05
Bitterblue, bitterblue 쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름 03:10
I can't take my eyes off you 너에게서 눈을 뗄 수 없어 03:12
And that's no way to say goodbye 이게 무슨 작별 인사야 03:15
And that's no way to say goodbye 이게 무슨 작별 인사야 03:20
And that's no way to say goodbye 이게 무슨 작별 인사야 03:25
03:30

Bitterblue – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Bitterblue" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
Bonnie Tyler
조회수
1,184,111
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 무방향 기차를 타고 갈 거야
이 사랑은 희생일 뿐
내 마음은 너무 좁아, 자기
네 천국을 담기엔
사랑아 나 이렇게 오랜 시간 미치도록 널 원해
내 사랑을 내버리지 마
난 혼자가 아닌 아이야
내일은 너무나 멀고
꿈은 자유로이 펼쳐져
사랑아 나 이렇게 오랜 시간 미치도록 널 원해
너에게 맘 다해 주었는데
눈물엔 추억이 가득해
사랑을 달라, 전부 다 달라
자기야 내가 무너지면 꼭 안아줘 오늘밤
쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름
헤어지긴 참 힘겨워
달콤쌉쌀해 너도 알잖아 내가 울음 마저도 거만해
쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름
너에게서 눈을 뗄 수 없어
그게 작별 인사는 아니야
무지개를 타고 떠다닐 거야
네 맘이 바뀐다면
이 사랑을 버리지 마
찾기 힘든 사랑인걸
사랑아 나 이렇게 오랜 시간 미치도록 널 원해
네 마음 속에 조금만 자리 내어줘
나를 위한 공간을
더 잘해낼 수 있어
사랑은 참 묘해
사랑아 나 이렇게 오랜 시간 미치도록 널 원해
내 마음을 네게 바쳤어
사랑과 천국까지 모두 주었는데
자 이제 사랑을 달라, 전부 다 달라
자기야 내가 무너지면 꼭 안아줘 오늘밤
쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름
헤어지긴 참 힘겨워
달콤쌉쌀해 너도 알잖아 내가 울음 마저도 거만해
쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름
너에게서 눈을 뗄 수 없어
이게 무슨 작별 인사야
쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름
헤어지긴 참 힘겨워
달콤쌉쌀해 너도 알잖아 내가 울음 마저도 거만해
쓰라린 푸르름, 쓰라린 푸르름
너에게서 눈을 뗄 수 없어
이게 무슨 작별 인사야
이게 무슨 작별 인사야
이게 무슨 작별 인사야

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

sacrifice

/ˈsækrɪfaɪs/

B1
  • noun
  • - 다른 사람이나 다른 것을 위해 중요한 것을 포기하는 행위
  • verb
  • - 다른 사람이나 다른 것을 위해 중요한 것을 포기하다

paradise

/ˈpærədaɪs/

A2
  • noun
  • - 완전한 행복과 기쁨의 장소 또는 상태

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - 정신적으로 혼란스러운; 미친

proud

/praʊd/

A1
  • adjective
  • - 자신의 성과로 인해 깊은 기쁨이나 만족을 느끼는

mystery

/ˈmɪstəri/

A2
  • noun
  • - 이해하거나 설명하기 어려운 또는 불가능한 것

rainbow

/ˈreɪnboʊ/

A1
  • noun
  • - 비의 굴절로 인해 태양 광선이 만들어내는 하늘의 색깔 아치

sailing

/ˈseɪlɪŋ/

A2
  • verb
  • - 배나 보트로 물 위를 여행하다

heaven

/ˈhɛvən/

A1
  • noun
  • - 신이나 신들이 사는 곳, 그리고 선한 사람들이 죽어서 간다고 믿어지는 곳

breaking

/ˈbreɪkɪŋ/

A2
  • verb
  • - 힘이나 압력으로 인해 조각으로 분리하다

wild

/waɪld/

A1
  • adjective
  • - 자연 상태에서 살고 자라는; 길들여지거나 재배되지 않은

memories

/ˈmɛməriz/

A2
  • noun
  • - 과거에 기억된 것

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - 통제 없이 빠르게 자유롭게 아래로 움직이다

catch

/kætʃ/

A1
  • verb
  • - 무언가를 잡거나 붙잡다

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 시각 기관

goodbye

/ˌɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - 작별의 표현이나 제스처

"Bitterblue"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: sacrifice, paradise... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Judas Priest - A Touch of Evil

A Touch of Evil

Judas Priest

 John Mayer - Clarity

Clarity

John Mayer

 Lauv, Anne-Marie - lonely

lonely

Lauv, Anne-Marie

 P!NK - Most Girls

Most Girls

P!NK

 My Chemical Romance - AMBULANCE

AMBULANCE

My Chemical Romance