Brad Pitt – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: MØ

가사 및 번역

'Brad Pitt'는 영어 가사로 이루어진 팝 음악으로, 공기 같은 신스 사운드와 함께 사랑과 자기 가치에 대한 메시지를 전합니다. 가사 속 표현과 감정을 통해 자연스러운 영어 회화와 감정 표현 방식을 배울 수 있어 특별합니다.

[한국어]

성공을 위해 태어날 필요는 없어

내 여름 원피스 아래 심장이 두근거릴 뿐

그렇게 애쓰지 않아도 괜찮아, 난 이미 반했어

날 일으켜 세워줘, 자기야, 당신이 최고야

당신이 문을 열고 들어올 때면 내 눈은 살짝 내려가

마치 할리우드 영화 속 한 장면 같아, 좋아

오랫동안 하늘만 바라봤지

내 눈앞에 있는 걸 보지 못했어

결국 이루지 못해도 괜찮아

난 당신의 줄리엣, 당신은 내 브래드 피트

달빛 아래 춤추는 당신은 정말 멋있어

당신을 위해 계속 맴돌 거야, 당신을 위해 맴돌 거야

만약 사랑에 빠진다면, 오래갈 수 있을까?

난 당신의 줄리엣, 당신은 내 브래드 피트

어떤 노래든 불러줘, 자기야, 다 히트곡이야

당신을 위해 계속 맴돌 거야, 당신을 위해 맴돌 거야

당신이 문을 열고 들어올 때면 내 눈은 살짝 내려가

마치 고등학교 시절 같아, 신경 쓰지 않아도 돼 (oo-oo)

오랫동안 당신은 빛을 찾아 헤맸지

우리는 이미 빛나고 있다는 걸 몰랐어?

결국 이루지 못해도 괜찮아

난 당신의 줄리엣, 당신은 내 브래드 피트

달빛 아래 춤추는 당신은 정말 멋있어

당신을 위해 계속 맴돌 거야, 당신을 위해 맴돌 거야

만약 사랑에 빠진다면, 오래갈 수 있을까?

난 당신의 줄리엣, 당신은 내 브래드 피트

어떤 노래든 불러줘, 자기야, 다 히트곡이야

당신을 위해 계속 맴돌 거야, 당신을 위해 맴돌 거야

이 세상은 우리를 위한 곳이야

이 세상은 우리를 위한 곳이라는 걸 알아 (이게 바로 우리 거야)

아무도 우리에게서 빼앗아갈 수 없어 (날 당신과 함께 떠나게 해)

당신은 알잖아, 당신은

결국 이루지 못해도 괜찮아

난 당신의 줄리엣, 당신은 내 브래드 피트

그들은 인간이고, 우리는 모놀리스야

그리고 난 당신을 위해 계속 맴돌 거야, 당신을 위해 맴돌 거야

만약 사랑에 빠진다면, 오래갈 수 있을까?

난 당신의 줄리엣, 당신은 내 브래드 피트 (난 당신의 줄리엣, 당신은 내 브래드 피트)

어떤 노래든 불러줘, 자기야, 다 히트곡이야

당신을 위해 계속 맴돌 거야, 당신을 위해 맴돌 거야

당신을 위해 계속 맴돌 거야, 당신을 위해 맴돌 거야

당신을 위해 계속 맴돌 거야, 당신을 위해 맴돌 거야

당신을 위해 계속 맴돌 거야, 당신을 위해 맴돌 거야

당신을 위해 계속 맴돌 거야-

[영어]

You don't have to be born into success

To get the blood pumping underneath my summer dress

You don't have to try so hard, I'm impressed

Sweep me off the floor, baby, you the best

My eyes lie low when you walk in the door

It's a Hollywood moment, I like it

All this time with my head in the sky

Didn't see what was in front of my eyes

If we never make it, I'm okay with it

I'm your Juliette, you're my Brad Pitt

Dancing in the moonlight you look so fit

I'll keep spinning around for ya, spinning around for ya

If we fall in love, can we make it stick?

I'm your Juliette, you're my Brad Pitt

Sing me any song, baby, it's a hit

I'll keep spinning around for ya, spinning around for ya

My eyes lie low when you walk in the door

It's like high school, you don't really mind it (oo-oo)

All this time you've been searching for light

Don't you know that we already shine?

And if we never make it, I'm okay with it

I'm your Juliette, you're my Brad Pitt

Dancing in the moonlight you look so fit

I'll keep spinning around for ya, spinning around for ya

If we fall in love, can we make it stick?

I'm your Juliette, you're my Brad Pitt

Sing me any song, baby, it's a hit

I'll keep spinning around for ya, spinning around for ya

I know that this world is for us

You know that this world is for us (you know this is for)

They can't take it away from us (let me take you away)

You know better, you know

If we never make it, I'm okay with it

I'm your Juliette, you're my Brad Pitt

They're the humans, we are the monolith

And I'll keep spinning around for ya, spinning around for ya

If we fall in love, can we make it stick?

I'm your Juliette, you're my Brad Pitt (I'm your Juliette, you're my Brad Pitt)

Sing me any song, baby, it's a hit

I'll keep spinning around for ya, spinning around for ya

I'll keep spinning around for ya, spinning around for ya

I'll keep spinning around for ya, spinning around for ya

I'll keep spinning around for ya, spinning around for ya

I'll keep spinning around for ya, spinning around-

주요 어휘

어휘	의미
pumping /ˈpʌmpɪŋ/ A2	verb - 펌프질하다
impressed /ɪmˈprɛst/ A2	adjective - 감명받은
sweep /swip/ A2	verb - 쓸다 verb - 휩쓸다
Hollywood /ˈhɒlɪwʊd/ A1	noun - 할리우드
moment /ˈmoʊmənt/ A1	noun - 순간
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 빛나다
spinning /ˈspɪnɪŋ/ A2	verb - 돌다
stick /stɪk/ A2	verb - 붙다
fit /fɪt/ A2	adjective - 건강한
monolith /ˈmɒnəlɪθ/ B2	noun - 거석
Juliette /ˌdʒuːliˈɛt/ A1	noun - 줄리엣
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ A2	noun - 달빛
searching /ˈsɜːrtʃɪŋ/ A2	verb - 찾다
success /səkˈsɛs/ A1	noun - 성공
world /wɜːrld/ A1	noun - 세계