가사 및 번역
‘Brand New’에서는 최신 유행어와 생생한 일상 표현, 힙합 특유의 재치 있는 비유를 배울 수 있습니다. 가사 속 고급 브랜드와 자신감 넘치는 대사 덕분에 언어를 재미있게 익힐 수 있는 특별한 노래입니다.
새로운 묶음, 새로운 가슴, 알지?
흠, 모든 게 새것이야, 이년아
이게 뭔지 알지?
내 돈을 쓸 바에야 네 돈을 쓰는 게 낫지
쿠페 안에서 너무 잘난 척하는 느낌 (새것처럼)
언제나 언론에 나오는데, 이 년은 왜 이러는 거야? (새것처럼)
프레지던트에 150을 썼는데, 이건 (새것, 새것, 새것, 새것)
건드리지 마, 이 자식아 (그래)
돈 냄새가 나는데, 우린 (새것처럼) 피워
그녀의 가방에 꿀이 있어, B들은 왁싱해 (새것처럼)
에르메스 가방이 내 년을 이렇게 만들어 (새것, 새것, 새것, 새것)
AP가 터지네
많은 놈들이 기회가 있었지만, 운이 없었지 (그래)
너무 길어서, 우린 논의조차 하지 않아 (아니)
네가 년들을 데려왔다고? 믿지 않아 (쉿)
돈을 태워버려, 다이아몬드가 어셔처럼 춤추네 (얼음처럼)
네가 좋아할 필요는 없어, 하지만 내 년은 좋아할 거야 (좋아할 거야)
케이크에 관한 거야, 오븐에 밀이 있어 (내가 요리 중이야)
버드맨 손, 이 종이들을 문지르고 있어 (새것, 새것, 새것, 새것)
년이 나를 위해 울어, 마치 새로운 양파처럼
쿠페 안에서 너무 잘난 척하는 느낌 (새것처럼)
언제나 언론에 나오는데, 이 년은 왜 이러는 거야? (새것처럼)
프레지던트에 150을 썼는데, 이건 (새것, 새것, 새것, 새것)
건드리지 마, 이 자식아 (그래)
돈 냄새가 나는데, 우린 (새것처럼) 피워
그녀의 가방에 꿀이 있어, B들은 왁싱해 (새것처럼)
에르메스 가방이 내 년을 이렇게 만들어 (새것, 새것, 새것, 새것)
AP가 터지네
고화질로 보이는 새로운 AP
이 다이아몬드들은 잠을 자면서도 말해
나를 테스트하지 말라는 걸 알아, SAT처럼
그들은 나를 리리처럼, A-S-A-P처럼 대우해
AZ보다 뜨겁고, AC처럼 시원해
그래, 내 다이아몬드들은 도레미처럼 노래해
그래, 내 다이아몬드들은 내 형제 CB처럼 춤춰
그리고 나는 두 개의 X를 터뜨려, 그건 도스 에키스 (새것, 새것, 새것)
그래, 새로운 돈, 새로운 백 달러 지폐
새로운 퍼니언 가방처럼, 많은 영들이 있어
새로운 번호로 새로운 전화기
어떤 새로운 것들에 대해, 새로운 배관공이 필요해 (새것, 새것)
나는 그녀의 새로운 검은 오이가 될 거야
새로운 사랑, 통통한 주머니가 러브 핸들처럼 보여
새로운 년들, 와서 이 마이클 잭슨을 코로 들이마셔, 새로운 코를 가져, 이년아
이 새끼는 절대 놓치지 않아
아니, 걔는 정말 잘해
그 새끼는 절대 놓치지 않아, 친구
쿠페 안에서 너무 잘난 척하는 느낌 (새것처럼)
언제나 언론에 나오는데, 이 년은 왜 이러는 거야? (새것처럼)
프레지던트에 150을 썼는데, 이건 (새것, 새것, 새것, 새것)
건드리지 마, 이 자식아 (그래)
돈 냄새가 나는데, 우린 (새것처럼) 피워
그녀의 가방에 꿀이 있어, B들은 왁싱해 (새것처럼)
에르메스 가방이 내 년을 이렇게 만들어 (새것, 새것, 새것, 새것, 어이)
AP가 터지네
새로운 글록 0.9, 왜냐면 놈들이 나에게 적대적인 느낌을 주니까
너희 놈들은 모양이 일그러져, 너희는 정지 신호 같아
이 자식아, 정지 신호도 나를 막을 수 없어
장난치지 마, 내가 글록을 장전하기 전에 너를 사팔눈으로 만들 테니까
내 모든 년들에게 선물해, 나는 나누는 걸 좋아해
그 년에게 시계를 사줬는데, 걔는 même 착용하지 않아
버그스 버니처럼 느껴져, 이 자식아, 이 모든 당근들 (새것, 새것, 새것, 새것)
백인 년을 내쫓아, 카렌처럼 행동하네
쿠페 안에서 너무 잘난 척하는 느낌 (4Hunnid) (새것처럼)
언제나 언론에 나오는데, 이 년은 왜 이러는 거야? (새것처럼)
프레지던트에 150을 썼는데, 이건 (새것, 새것, 새것, 새것)
건드리지 마, 이 자식아 (그래)
돈 냄새가 나는데, 우린 (새것처럼) 피워
그녀의 가방에 꿀이 있어, B들은 왁싱해 (새것처럼)
에르메스 가방이 내 년을 이렇게 만들어 (새것, 새것, 새것, 새것)
AP가 터지네
새로운 돈, 새로운 백 달러 지폐 (새것)
새-새로운 백 달러 지폐 (새것)
새로운 돈, 새로운 백 달러 지폐
(새것, 새것, 새것, 새것)
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
brand /brænd/ A1 |
|
new /nuː/ A1 |
|
money /ˈmʌn.i/ A1 |
|
spend /spɛnd/ A1 |
|
cocky /ˈkɒk.i/ B1 |
|
press /prɛs/ A2 |
|
smokin /ˈsməʊ.kɪn/ A2 |
|
Hermès /ɛrˈmɛs/ B2 |
|
diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ A1 |
|
bustin /ˈbʌs.tɪn/ A2 |
|
hundred /ˈhʌn.dɚd/ A1 |
|
phone /foʊn/ A1 |
|
cucumber /ˈkjuː.kʌm.bər/ A1 |
|
Glock /glɒk/ B1 |
|
vibes /vaɪbz/ B1 |
|
"Brand New"에서 “brand”는 무슨 뜻일까?
빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!