Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

You stripped your love down to the wire 네 사랑을 끝까지 해체해 버렸어 00:47
Fire shy and cold alone outside 겁에 질린 불꽃, 홀로 남은 추위만 감돌아 00:50
You stripped it right down to the wire 아주 끝까지 해체해 버렸어 00:54
But I see you behind those tired eyes 그런데 너의 지친 눈빛 뒤엔 네 모습이 보여 00:58
Now as you wade through shadows that live in your heart 이제 가슴속 그림자 사이를 헤엄쳐 다니며 01:02
You'll find the light that leads home 집으로 이끄는 빛을 찾게 될 거야 01:06
Cause I see you for you and your beautiful scars 너의 진짜 모습과 아름다운 상처들 모두 보이니까 01:10
So take my hand, don't let go 그러니 내 손 잡아, 절대 놓지 마 01:15
Cause it's not too late, it's not too late 아직 늦지 않았어, 늦지 않았어 01:19
I, I see the hope in your heart 너의 가슴속에 희망이 보여 01:24
And sometimes you lose and sometimes you're shooting 가끔은 져도, 가끔은 빗나가도 01:27
Broken arrows in the dark 어둠 속 깨진 화살을 쏘더라도 01:32
But I, I see the hope in your heart 너의 가슴속에 희망이 보여 01:36
01:40
I've seen the darkness in the light 빛 속 어둠도 봤어 02:15
The kind of blue that leaves you lost and blind 길을 잃고 앞이 안 보이는 칠흑같던 파랗음도 02:19
The only thing that's black and white 분명하게 확실한 건 단 하나 02:24
Is that you don't have to walk alone this time 너 이번엔 혼자 걷지 않아도 된다는 거야 02:27
We have to tear down walls that live in your heart 마음속 벽을 무너뜨려야만 해 02:31
To find someone you call home 홈이라 부를 그 사람을 찾으려면 02:35
Now you see me for me and my beautiful scars 이제 내 진실과 아름다운 상처들을 보여 02:39
So take my hand, don't let go 그러니 내 손 잡아, 놓지 마 02:43
Cause it's not too late, it's not too late 아직 늦지 않았어, 늦지 않았어 02:48
I, I see the hope in your heart 너의 가슴속에 희망이 보여 02:53
And sometimes you lose and sometimes you're shooting 가끔은 져도, 가끔은 쏘아도 02:56
Broken arrows in the dark 어둠 속 깨진 화살뿐이라도 03:01
But I, I see the hope in your heart 네 가슴속에 희망이 보여 03:04
03:09
It's not too late, it's not too late 아직 늦지 않았어, 늦지 않았어 03:40
I see the hope in your heart 네 가슴속 희망이 보여 03:44
Sometimes you're losing, sometimes shooting 가끔은 지더라도, 쏘아 보내더라도 03:48
Broken arrows in the dark 어둠 속 깨진 화살을 뚜껑하더라도 03:53
Hohoo 허어 03:56
03:59

Broken Arrows – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Broken Arrows"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Avicii
조회수
102,749,179
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 네 사랑을 끝까지 해체해 버렸어
겁에 질린 불꽃, 홀로 남은 추위만 감돌아
아주 끝까지 해체해 버렸어
그런데 너의 지친 눈빛 뒤엔 네 모습이 보여
이제 가슴속 그림자 사이를 헤엄쳐 다니며
집으로 이끄는 빛을 찾게 될 거야
너의 진짜 모습과 아름다운 상처들 모두 보이니까
그러니 내 손 잡아, 절대 놓지 마
아직 늦지 않았어, 늦지 않았어
너의 가슴속에 희망이 보여
가끔은 져도, 가끔은 빗나가도
어둠 속 깨진 화살을 쏘더라도
너의 가슴속에 희망이 보여

빛 속 어둠도 봤어
길을 잃고 앞이 안 보이는 칠흑같던 파랗음도
분명하게 확실한 건 단 하나
너 이번엔 혼자 걷지 않아도 된다는 거야
마음속 벽을 무너뜨려야만 해
홈이라 부를 그 사람을 찾으려면
이제 내 진실과 아름다운 상처들을 보여
그러니 내 손 잡아, 놓지 마
아직 늦지 않았어, 늦지 않았어
너의 가슴속에 희망이 보여
가끔은 져도, 가끔은 쏘아도
어둠 속 깨진 화살뿐이라도
네 가슴속에 희망이 보여

아직 늦지 않았어, 늦지 않았어
네 가슴속 희망이 보여
가끔은 지더라도, 쏘아 보내더라도
어둠 속 깨진 화살을 뚜껑하더라도
허어

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

strip

/strɪp/

B1
  • verb
  • - 벗기다

wire

/waɪər/

A2
  • noun
  • - 철사

shy

/ʃaɪ/

A1
  • adjective
  • - 수줍은

wade

/weɪd/

B1
  • verb
  • - 헤치다

shadow

/ˈʃædoʊ/

A1
  • noun
  • - 그림자

scar

/skɑːr/

A2
  • noun
  • - 흉터

hope

/hoʊp/

A1
  • noun
  • - 희망

shoot

/ʃuːt/

A2
  • verb
  • - 쏘다

arrow

/ˈæroʊ/

A1
  • noun
  • - 화살

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - 어두운

tear

/tɛər/

A2
  • verb
  • - 찢다

wall

/wɔːl/

A1
  • noun
  • - 벽

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - 파란색

blind

/blaɪnd/

A2
  • adjective
  • - 맹인의

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 빛
  • adjective
  • - 가벼운

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 집

🚀 "strip", "wire" – “Broken Arrows” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat