불티

• 가수: TAEYEON
• 앨범: Purpose

가사:

[한국어]

[Português]

불어, 후후, 빨간 불티야

불어, 후후, 빨간 불티야

내 마음도 너 같아, 타오를 듯 위험한

Minha paixão, huhu, uma faísca vermelha

살포시 널 눌러 덮으려 해 봐도

내 마음도 너 같아, 타오를 듯 위험한

꺼지지 않는 너를 어떻게 해야 하나?

Meu coração também é como você, queimando, perigoso

여릴 줄만 알았던 그 작은 온기 속

살포시 널 눌러 덮으려 해 봐도

뭐를 감추고 있었니 (ooh-ooh, ooh-ooh)

Mesmo tentando te esconder suavemente por cima

내 안에 내가 많아, 온 밤이 소란한데

꺼지지 않는 너를 어떻게 해야 하나?

혹시 내 말을 들었니 (ooh-ooh, ooh-ooh)

O que fazer com você, que não se apaga?

이제 타이밍이야

이제 타이밍이야

눈 뜰 새벽이야

눈 뜰 새벽이야

불티를 깨워

불티를 깨워

더 타올라라, 후, 후후후

더 타올라라, 후, 후후후

꺼지지 않게 붉디붉은 채

꺼지지 않게 붉디붉은 채

더 크게 번져, 후, 후후

더 크게 번져, 후, 후후

지금 가장 뜨거운

지금 가장 뜨거운

내 안의 작고 작은

내 안의 작고 작은

불티야, 불티야, 꺼지지 말고, 피어나

불티야, 불티야, 꺼지지 말고, 피어나

불티야, 불티야, 새벽을 훨훨 날아가

불티야, 불티야, 새벽을 훨훨 날아가

새 불티야, 불티야, 춤추듯 온몸을 살라

새 불티야, 불티야, 춤추듯 온몸을 살라

새 불티야, 불티야, 꺼지지 말고, 피어나

새 불티야, 불티야, 꺼지지 말고, 피어나

이 까만 어둠을 동그라니 밝혀

이 까만 어둠을 동그라니 밝혀

내 앞을 비추는 너

내 앞을 비추는 너

어디든 갈 수 있어, oh-oh (ooh-ooh, ooh-ooh)

어디든 갈 수 있어, oh-oh (ooh-ooh, ooh-ooh)

세찬 바람을 타고, 떠올라 내려 보면

세찬 바람을 타고, 떠올라 내려 보면

우린 이 별의 여행자 (ooh-ooh, ooh-ooh)

우린 이 별의 여행자 (ooh-ooh, ooh-ooh)

어제 길 위의 넌 꿈만 꾸고 있었지

어제 길 위의 넌 꿈만 꾸고 있었지

작은 새처럼, 작은 새처럼

작은 새처럼, 작은 새처럼

이제 타이밍이야, 너의 시간이야

이제 타이밍이야, 너의 시간이야

숨을 불어넣어 불티를 깨워

숨을 불어넣어 불티를 깨워

더 타올라라, 후, 후후후

더 타올라라, 후, 후후후

꺼지지 않게 붉디붉은 채

꺼지지 않게 붉디붉은 채

더 크게 번져, 후, 후후

더 크게 번져, 후, 후후

지금 가장 뜨거운

지금 가장 뜨거운

내 안의 작고 작은

내 안의 작고 작은

불티야, 불티야, 꺼지지 말고, 피어나

불티야, 불티야, 꺼지지 말고, 피어나

불티야, 불티야, 새벽을 훨훨 날아가

불티야, 불티야, 새벽을 훨훨 날아가

새 불티야, 불티야, 춤추듯 온몸을 살라

새 불티야, 불티야, 춤추듯 온몸을 살라

새 불티야, 불티야, 꺼지지 말고, 피어나

새 불티야, 불티야, 꺼지지 말고, 피어나

Oh-oh-oh-oh-oh (hmm)

Oh-oh-oh-oh-oh (hmm)

Oh-oh-oh-oh-oh (hmm)

Oh-oh-oh-oh-oh (hmm)

오랜 기다림, 너의 시간을 믿어

오랜 기다림, 너의 시간을 믿어

나를 닮은 너 불티를 깨워, yeah, yeah, yeah

나를 닮은 너 불티를 깨워, yeah, yeah, yeah

더 타올라라, 후, 후후후 (더 타올라라, ooh, oh)

더 타올라라, 후, 후후후 (더 타올라라, ooh, oh)

꺼지지 않게 (뜨거운) 붉디붉은 채

꺼지지 않게 (뜨거운) 붉디붉은 채

더 크게 번져, 후, 후후 (번져, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

더 크게 번져, 후, 후후 (번져, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

지금 가장 뜨거운 (hey, yeah, yeah)

지금 가장 뜨거운 (hey, yeah, yeah)

더 타올라라, 후, 후후후 (더 타올라라, ooh, whoa, whoa)

더 타올라라, 후, 후후후 (더 타올라라, ooh, whoa, whoa)

꺼지지 않게 붉디붉은 채

꺼지지 않게 붉디붉은 채

더 크게 번져, 후, 후후

더 크게 번져, 후, 후후

지금 가장 뜨거운

지금 가장 뜨거운

내 안의 작고 작은 불티야

내 안의 작고 작은 불티야

...

...

이 노래의 어휘:

어휘	의미
불티 /bultɨ/ B1	noun - faísca
타오르다 /taoɾɨda/ B2	verb - arder
위험 /wiheom/ B2	noun - perigo
작은 /jakɨn/ A2	adjective - pequeno
어둠 /eodum/ B1	noun - escuridão
비추다 /bichuda/ B2	verb - iluminar
여행자 /yeohaengja/ B1	noun - viajante
기다림 /gidarim/ B2	noun - espera
시간 /sigān/ A1	noun - tempo
바람 /baram/ A2	noun - vento
꿈 /kkum/ A1	noun - sonho
눈 /nun/ A1	noun - olho
사라지다 /salajida/ B2	verb - desaparecer
살다 /salda/ A1	verb - viver
크게 /keuge/ A2	adverb - alto