이중 언어 표시:

♪ When you wake up in the morning ♪ ♪ 아침에 눈을 뜰 때 ♪ 00:00
♪ And you're shadowed by the darkness of the night ♪ ♪ 밤의 어둠에 잠겨 있을 때 ♪ 00:04
♪ When you wake up in the morning ♪ ♪ 아침에 눈을 뜰 때 ♪ 00:08
♪ Darling, I'll be by your side ♪ ♪ 자기야, 나는 네 곁에 있을게 ♪ 00:10
♪ Hey ♪ ♪ Hey ♪ 00:15
♪ When you get a little lonely ♪ ♪ 네가 조금 외로움을 느낄 때 ♪ 00:16
♪ And you lose your head then don't give up the fight ♪ ♪ 그리고 정신을 놓을 때면 - 포기하지 마 ♪ 00:19
♪ When you wake up in the morning ♪ ♪ 아침에 눈을 뜰 때 ♪ 00:23
♪ Darling, I'll be by your side ♪ ♪ 자기야, 나는 네 곁에 있을게 ♪ 00:26
♪ I'll be by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪ 00:29
♪ I'll be by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪ 00:31
♪ I'll be by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪ 00:32
♪ I'll be by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪ 00:34
♪ I'll be by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪ 00:36
♪ I'll be by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪ 00:38
♪ I'll be by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪ 00:40
(upbeat music) (upbeat music) 00:46
♪ When you wake up in the morning ♪ ♪ 아침에 눈을 뜰 때 ♪ 01:17
♪ And you're shadowed by the darkness of the night ♪ ♪ 밤의 어둠에 잠겨 있을 때 ♪ 01:21
♪ When you wake up in the morning ♪ ♪ 아침에 눈을 뜰 때 ♪ 01:25
♪ Darling, I'll be by your side ♪ ♪ 자기야, 나는 네 곁에 있을게 ♪ 01:27
♪ I'll be there by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을 거야 ♪ 01:32
♪ I'll be everything you wanted ♪ ♪ 네가 원했던 모든 존재가 될게 ♪ 01:36
♪ I'll be there by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을 거야 ♪ 01:39
♪ If you need a light to shine in ♪ ♪ 네 안에서 빛을 비출 빛이 필요하다면 ♪ 01:43
♪ I'll be there ♪ ♪ 나는 여기 있을게 ♪ 01:47
♪ Oh-oh ♪ ♪ Oh-oh ♪ 02:07
♪ Darkness of the night ♪ ♪ 밤의 어둠 ♪ 02:09
♪ Oh-oh ♪ ♪ Oh-oh ♪ 02:11
♪ I'll be by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪ 02:15
♪ Oh ♪ ♪ Oh ♪ 02:18
♪ So lift your hand 'cause you know that you can ♪ ♪ 손을 들어 봐 - 네가 할 수 있다는 걸 알잖아 ♪ 02:19
♪ There'll be fire again in the dark ♪ ♪ 어둠 속에서도 다시 불꽃이 타오를 거야 ♪ 02:22
♪ Hold out your hand ♪ ♪ 손을 내밀어 ♪ 02:27
♪ Let the stars shoot again ♪ ♪ 별들이 다시 쏟아지게 해 ♪ 02:28
♪ Let the light shine in through the dark ♪ ♪ 어둠 속으로 빛이 스며들게 ♪ 02:30
♪ And I'll be there ♪ ♪ 그리고 나는 여기 있을게 ♪ 02:33
♪ And I'll be there ♪ ♪ 그리고 나는 여기 있을게 ♪ 02:41
♪ I'll be by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪ 02:48
♪ And I'll be there ♪ ♪ 그리고 나는 여기 있을게 ♪ 02:57
♪ I'll be by your side ♪ ♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪ 03:04
♪ Hey ♪ ♪ Hey ♪ 03:05

By Your Side – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "By Your Side" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
Calvin Harris, Tom Grennan
앨범
96 Months
조회수
27,988,607
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

캘빈 해리스와 톰 그레넌의 신나는 댄스곡 'By Your Side'를 통해 영어 발음과 리듬감을 익혀보세요! 긍정적인 메시지와 중독성 있는 멜로디가 여러분을 사로잡을 거예요. 특별한 비하인드 스토리와 함께 즐겨보세요!

[한국어] ♪ 아침에 눈을 뜰 때 ♪
♪ 밤의 어둠에 잠겨 있을 때 ♪
♪ 아침에 눈을 뜰 때 ♪
♪ 자기야, 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ Hey ♪
♪ 네가 조금 외로움을 느낄 때 ♪
♪ 그리고 정신을 놓을 때면 - 포기하지 마 ♪
♪ 아침에 눈을 뜰 때 ♪
♪ 자기야, 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪
(upbeat music)
♪ 아침에 눈을 뜰 때 ♪
♪ 밤의 어둠에 잠겨 있을 때 ♪
♪ 아침에 눈을 뜰 때 ♪
♪ 자기야, 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ 나는 네 곁에 있을 거야 ♪
♪ 네가 원했던 모든 존재가 될게 ♪
♪ 나는 네 곁에 있을 거야 ♪
♪ 네 안에서 빛을 비출 빛이 필요하다면 ♪
♪ 나는 여기 있을게 ♪
♪ Oh-oh ♪
♪ 밤의 어둠 ♪
♪ Oh-oh ♪
♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ Oh ♪
♪ 손을 들어 봐 - 네가 할 수 있다는 걸 알잖아 ♪
♪ 어둠 속에서도 다시 불꽃이 타오를 거야 ♪
♪ 손을 내밀어 ♪
♪ 별들이 다시 쏟아지게 해 ♪
♪ 어둠 속으로 빛이 스며들게 ♪
♪ 그리고 나는 여기 있을게 ♪
♪ 그리고 나는 여기 있을게 ♪
♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ 그리고 나는 여기 있을게 ♪
♪ 나는 네 곁에 있을게 ♪
♪ Hey ♪

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

wake

/weɪk/

A2
  • verb
  • - 일어나다

shadowed

/ˈʃædoʊd/

B2
  • adjective
  • - 그림자가 드리워진

darkness

/ˈdɑːrknes/

B1
  • noun
  • - 어둠

lonely

/ˈlɒnli/

B1
  • adjective
  • - 외로운

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - 잃다

fight

/faɪt/

A2
  • noun
  • - 싸움
  • verb
  • - 싸우다

wanted

/ˈwɒntɪd/

B1
  • adjective
  • - 원하는

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - 빛나다

lift

/lɪft/

A2
  • verb
  • - 들어올리다

fire

/ˈfaɪər/

B1
  • noun
  • - 불

shoot

/ʃuːt/

B1
  • verb
  • - 발사하다

stars

/stɑːrz/

A2
  • noun
  • - 별

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - 손

everything

/ˈevriθɪŋ/

A2
  • noun
  • - 모든 것

again

/əˈɡen/

A1
  • adverb
  • - 다시

“wake, shadowed, darkness” – 다 이해했어?

⚡ "By Your Side" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • When you wake up in the morning

    ➔ 습관적인 행동이나 일반적인 진실을 나타내는 현재형

    ➔ 이 문장은 습관적인 행동인 '일어나다'를 현재형으로 표현합니다. 특정 순간이 아닌 일반적인 상황을 나타냅니다. 'in the morning'은 시간을 나타내는 부사구입니다.

  • And you're shadowed by the darkness of the night

    ➔ 상태를 나타내는 현재 진행형 (수동태)

    ➔ 「are shadowed」는 현재 진행형의 수동태입니다. 지금 일어나고 있는 행동을 묘사하는 것이 아니라 상태를 나타냅니다. 즉, 그 사람은 그림자에 덮여 있는 상태입니다. 「The darkness of the night」는 그 상태를 일으키는 원인(단 암시)으로 작용합니다.

  • Don't give up the fight

    ➔ 명령형 - 명령이나 조언을 내리는

    ➔ 이것은 직접적인 명령 또는 강력한 조언입니다. 'don't'는 명령형 동사 'give up'을 부정합니다. 'The fight'는 투쟁이나 도전을 의미하는 비유적인 명사입니다.

  • I'll be everything you wanted

    ➔ 미래형 - 약속이나 의도를 나타내는

    ➔ 「I'll」(I will)의 사용은 상대방의 소망을 충족시키겠다는 약속 또는 강한 의도를 나타냅니다. 「Everything you wanted」는 동사 「be」의 보어로 기능하는 명사구입니다.