이중 언어 표시:

끄기 Tiếng Việt 한국어 English Español Français 日本語中文

Cê tá pensano o que? 무슨 생각 하는 거야? 00:48

Cê tá pensano que eu sou quem? 나를 대체 뭐라고 생각하는 거야? 00:49

Cê tá bestano pra cima de mim 나한테 깝죽거리는 거야? 00:52

Vai cata' coquin 저리 가서 코카인이나 찾아 00:56

Cê besta, sô! 바보 같은 놈! 00:58

Você num me conhece 너 나 몰라 01:01

Moço, cê cala essa boca 젊은이, 입 닥쳐 01:03

Moço, eu vou beija sua boca 젊은이, 네 입술에 키스해줄게 01:08

Conheço seu "tipin" 네 속셈 알아 01:12

Só quer aparecer! 관심 끌고 싶을 뿐이지! 01:15

Aí, vê, como eu falei 봐, 내가 뭐랬어 01:20

"Co" rabo entre as pernas 꼬리 내렸네 01:24

Taí, como eu previ 거봐, 내가 예언했지 01:30

Só é macho pras donzela 여자 앞에서만 센 척 01:33

01:36

Cê tá pensano o que? 무슨 생각 하는 거야? 02:17

Cê tá pensano que eu sou quem? 나를 대체 뭐라고 생각하는 거야? 02:19

Cê tá bestano pra cima de mim 나한테 깝죽거리는 거야? 02:21

Vai cata' coquin 저리 가서 코카인이나 찾아 02:26

Cê besta, sô! 바보 같은 놈! 02:27

Você num me conhece 너 나 몰라 02:31

Moço, cê cala essa boca 젊은이, 입 닥쳐 02:33

Moço, eu vou lamber sua boca 젊은이, 네 입술을 핥아줄게 02:37

Conheço seu "tipin" 네 속셈 알아 02:42

Só quer aparecer! 관심 끌고 싶을 뿐이지! 02:45

Aí, vê, como eu falei 봐, 내가 뭐랬어 02:49

"Co" rabo entre as pernas 꼬리 내렸네 02:53

Taí, como eu previ 거봐, 내가 예언했지 02:58

Só é macho pras donzela 여자 앞에서만 센 척 03:02

Cê tá pensano o que? 무슨 생각 하는 거야? 03:08

Cê tá pensano que eu sou quem? 나를 대체 뭐라고 생각하는 거야? 03:11

Cê tá bestano pra cima de mim 나한테 깝죽거리는 거야? 03:13

Vai cata' coquin 저리 가서 코카인이나 찾아 03:17

Cê besta, sô! 바보 같은 놈! 03:19

Você num me conhece 너 나 몰라 03:22

Moço, cê cala essa boca 젊은이, 입 닥쳐 03:25

Moço, eu vou lamber sua boca 젊은이, 네 입술을 핥아줄게 03:29

Conheço seu "tipin" 네 속셈 알아 03:34

Só quer aparecer! 관심 끌고 싶을 뿐이지! 03:36

Aí, vê, como eu falei 봐, 내가 뭐랬어 03:43

"Co" rabo entre as pernas 꼬리 내렸네 03:47

Taí, como eu previ 거봐, 내가 예언했지 03:55

Só é macho pras donzela 여자 앞에서만 센 척 03:59

04:28

Cetapensâno – 포르투갈어/한국어 이중 언어 가사

가수

Carne Doce

조회수

4,802

언어

포르투갈어

이 노래 배우기

가사 및 번역

[포르투갈어]

[한국어]

Cê tá pensano o que?

무슨 생각 하는 거야?

Cê tá pensano que eu sou quem?

나를 대체 뭐라고 생각하는 거야?

Cê tá bestano pra cima de mim

나한테 깝죽거리는 거야?

Vai cata' coquin

저리 가서 코카인이나 찾아

Cê besta, sô!

바보 같은 놈!

Você num me conhece

너 나 몰라

Moço, cê cala essa boca

젊은이, 입 닥쳐

Moço, eu vou beija sua boca

젊은이, 네 입술에 키스해줄게

Conheço seu "tipin"

네 속셈 알아

Só quer aparecer!

관심 끌고 싶을 뿐이지!

Aí, vê, como eu falei

봐, 내가 뭐랬어

"Co" rabo entre as pernas

꼬리 내렸네

Taí, como eu previ

거봐, 내가 예언했지

Só é macho pras donzela

여자 앞에서만 센 척

...

Cê tá pensano o que?

무슨 생각 하는 거야?

Cê tá pensano que eu sou quem?

나를 대체 뭐라고 생각하는 거야?

Cê tá bestano pra cima de mim

나한테 깝죽거리는 거야?

Vai cata' coquin

저리 가서 코카인이나 찾아

Cê besta, sô!

바보 같은 놈!

Você num me conhece

너 나 몰라

Moço, cê cala essa boca

젊은이, 입 닥쳐

Moço, eu vou lamber sua boca

젊은이, 네 입술을 핥아줄게

Conheço seu "tipin"

네 속셈 알아

Só quer aparecer!

관심 끌고 싶을 뿐이지!

Aí, vê, como eu falei

봐, 내가 뭐랬어

"Co" rabo entre as pernas

꼬리 내렸네

Taí, como eu previ

거봐, 내가 예언했지

Só é macho pras donzela

여자 앞에서만 센 척

Cê tá pensano o que?

무슨 생각 하는 거야?

Cê tá pensano que eu sou quem?

나를 대체 뭐라고 생각하는 거야?

Cê tá bestano pra cima de mim

나한테 깝죽거리는 거야?

Vai cata' coquin

저리 가서 코카인이나 찾아

Cê besta, sô!

바보 같은 놈!

Você num me conhece

너 나 몰라

Moço, cê cala essa boca

젊은이, 입 닥쳐

Moço, eu vou lamber sua boca

젊은이, 네 입술을 핥아줄게

Conheço seu "tipin"

네 속셈 알아

Só quer aparecer!

관심 끌고 싶을 뿐이지!

Aí, vê, como eu falei

봐, 내가 뭐랬어

"Co" rabo entre as pernas

꼬리 내렸네

Taí, como eu previ

거봐, 내가 예언했지

Só é macho pras donzela

여자 앞에서만 센 척

...

주요 어휘

연습 시작

어휘	의미
pensar /pẽˈsaɾ/ A1	verb - 생각하다
sou /ˈsou/ A1	verb - 이다 (1인칭 단수)
bestar /besˈtaɾ/ N/A	verb - 어리석다, 농담하다
cima /ˈsimɐ/ A2	noun - 위
catar /kaˈtaɾ/ N/A	verb - 줍다, 찾다
coquin /koˈkĩ/ N/A	noun - 코카인 (속어)
besta /ˈbɛʃtɐ/ N/A	adjective - 어리석은, 멍청한
conhecer /kũɲeˈseɾ/ A2	verb - 알다
moço /ˈmo.su/ A2	noun - 젊은 남자
calar /kaˈlaɾ/ B1	verb - 침묵시키다
boca /ˈbo.kɐ/ A1	noun - 입
beijar /beiˈʒaɾ/ A2	verb - 키스하다
lamber /lɐ̃ˈbeɾ/ N/A	verb - 핥다
aparecer /apaɾeˈseɾ/ B1	verb - 나타나다
rabo /ˈra.bu/ B1	noun - 꼬리, 엉덩이
pernas /ˈpɛʁ.nɐs/ A2	noun - 다리
prever /pɾeˈveɾ/ B2	verb - 예견하다, 예측하다
macho /ˈma.ʃu/ B1	adjective - 남성의, 남자다운
donzela /dõˈze.lɐ/ B2	noun - 아가씨, 소녀

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!