Cherry Oh Baby – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: UB40

가사 및 번역

UB40의 'Cherry Oh Baby'는 레게 리듬과 감성적인 가사가 돋보이는 곡으로, 한국어로 사랑의 감정을 표현하는 방법을 배울 수 있는 좋은 예시입니다. 이 곡은 반복적인 후렴구와 진심 어린 가사를 통해 사랑의 열정과 헌신을 전달하며, 레게 음악의 매력과 함께 언어의 리듬감을 느낄 수 있습니다.

[한국어]

체리 오, 체리 오, 베이비

오 체리 오, 체리 오, 베이비

내가 널 사랑하는 거 알지 않니?

내 진심을 믿지 못한다면

내게 남은 건 뭐가 있을까?

네가 안으로 들어오길

얼마나 기다렸는지 봐

이제 우리 함께한 이 순간

내 모든 기쁨이 찾아오게 해줘

오, 오, 오

오, 오, 오

예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예

체리 오, 체리 오, 베이비

내 사랑을 모르겠니?

믿지 못한다면

한번 시험해 보는 건 어때?

절대 널 실망시키지 않을게

울적한 표정 짓지 않게 할게

미칠 듯이 날 사랑한다면

기쁜 마음으로 받아줄게

오, 오, 오

오, 오, 오

예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예

체리 오, 체리 오, 베이비

내 사랑을 모르겠니?

믿지 못한다면

한번 시험해 보는 건 어때?

절대 널 실망시키지 않을게

울적한 표정 짓지 않게 할게

미칠 듯이 날 사랑한다면

기쁜 마음으로 받아줄게

오, 오, 오

오, 오, 오

예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예

예, 예, 예, 예

...

[영어]

Cherry oh, cherry oh, baby

Oh Cherry oh, cherry oh, baby

Don't you know I'm in love with you?

If you don't believe it's true

What else is there for me to do?

Look how long I've been waiting

For you to come right in

And now that we are together

Please make all my joys come over

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

So Cherry, oh, cherry, oh, baby

Don't you see I'm in love with you?

If you don't believe I do

Then why don't you try me?

I will never let you down

I will never make you wear no frown

If you say that you love me madly

Well babe, I'll accept you gladly

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Cherry, oh, Cherry, oh, baby

Don't you see I'm in love with you?

If you don't believe I do

Then why don't you try me?

I will never let you down

I will never make you wear no frown

If you say that you love me madly

Well babe, I'll accept you gladly

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 믿다
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 기다리다
together /təˈɡeðər/ A1	adverb - 함께
joys /dʒɔɪz/ A2	noun - 기쁨
try /traɪ/ A1	verb - 시도하다
let /let/ A1	verb - 허락하다
down /daʊn/ A1	adverb - 아래로
frown /fraʊn/ B1	noun - 찡그림 verb - 찡그리다
madly /ˈmædli/ B1	adverb - 미친 듯이
accept /əkˈsɛpt/ A2	verb - 수락하다
gladly /ˈɡlædli/ B1	adverb - 기꺼이
babe /beɪb/ A2	noun - 애인
never /ˈnɛvər/ A1	adverb - 결코
wear /wɛər/ A1	verb - 입다