Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Un día cualquiera no sabes qué hora es 어느 평범한 날, 몇 시인지 몰라 00:31
00:35
Te acuestas a mi lado sin saber por qué 왜인지 모른 채 내 곁에 눕는 너 00:38
00:43
Las calles mojadas te han visto crecer 젖은 거리들이 네 성장을 지켜봤어 00:46
00:51
Y tú, en tu corazón estás llorando otra vez 그리고 너는 마음속에서 또 울고 있어 00:53
00:58
Me asomo a la ventana, eres la chica de ayer 창문을 내다보면, 너는 어제의 소녀야 01:01
01:05
Jugando con las flores en mi jardín 내 정원에서 꽃들과 노는 너 01:08
01:12
Demasiado tarde para comprender 이제는 이해하기엔 너무 늦었어 01:16
01:20
Chica, vete a tu casa, no podemos jugar 이봐, 여자로 나가서 집으로 가, 우리 놀 수 없어 01:23
01:28
La luz de la mañana entra en la habitación 아침빛이 방 안으로 들어와 01:31
01:35
Tus cabellos dorados parecen el sol 네 금발 머리, 태양처럼 보여 01:38
그 후 밤에는 펜타로 가서 듣지 01:43
Luego, por la noche, al Penta a escuchar 네가 사랑에 빠지게 하는 노래들 01:46
그 노래들이 너를 사랑하게 만들어 01:51
Canciones que consiguen que te pueda amar 너를 사랑하게 만들어 01:54
내 창문을 내다보면, 너는 어제의 소녀야 01:59
Me asomo a la ventana, eres la chica de ayer 이제는 이해하기엔 너무 늦었어 02:41
Demasiado tarde para comprender 내 머리가 돌면서 너를 쫓아 02:48
내 머리가 돌면서 너를 쫓아 02:53
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote 내 머리, 내 머리도 돌면서 너를 쫓아 02:56
내 머리가 돌면서 너를 쫓아 03:00
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote Mi cabeza da vueltas persiguiéndote 03:03
03:07
Mi ca-ca-ca-cabeza da vuelta persiguiéndote Mi ca-ca-ca-cabeza da vuelta persiguiéndote 03:11
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote 내 머리, 돌아가는 머리 널 쫓아 03:18
03:21

Chica De Ayer – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

가수
Nacha Pop
조회수
1,210,236
언어
스페인어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[스페인어]
[한국어]
Un día cualquiera no sabes qué hora es
어느 평범한 날, 몇 시인지 몰라
...
...
Te acuestas a mi lado sin saber por qué
왜인지 모른 채 내 곁에 눕는 너
...
...
Las calles mojadas te han visto crecer
젖은 거리들이 네 성장을 지켜봤어
...
...
Y tú, en tu corazón estás llorando otra vez
그리고 너는 마음속에서 또 울고 있어
...
...
Me asomo a la ventana, eres la chica de ayer
창문을 내다보면, 너는 어제의 소녀야
...
...
Jugando con las flores en mi jardín
내 정원에서 꽃들과 노는 너
...
...
Demasiado tarde para comprender
이제는 이해하기엔 너무 늦었어
...
...
Chica, vete a tu casa, no podemos jugar
이봐, 여자로 나가서 집으로 가, 우리 놀 수 없어
...
...
La luz de la mañana entra en la habitación
아침빛이 방 안으로 들어와
...
...
Tus cabellos dorados parecen el sol
네 금발 머리, 태양처럼 보여
...
그 후 밤에는 펜타로 가서 듣지
Luego, por la noche, al Penta a escuchar
네가 사랑에 빠지게 하는 노래들
...
그 노래들이 너를 사랑하게 만들어
Canciones que consiguen que te pueda amar
너를 사랑하게 만들어
...
내 창문을 내다보면, 너는 어제의 소녀야
Me asomo a la ventana, eres la chica de ayer
이제는 이해하기엔 너무 늦었어
Demasiado tarde para comprender
내 머리가 돌면서 너를 쫓아
...
내 머리가 돌면서 너를 쫓아
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote
내 머리, 내 머리도 돌면서 너를 쫓아
...
내 머리가 돌면서 너를 쫓아
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote
...
...
Mi ca-ca-ca-cabeza da vuelta persiguiéndote
Mi ca-ca-ca-cabeza da vuelta persiguiéndote
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote
내 머리, 돌아가는 머리 널 쫓아
...
...

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

día

/ˈdi.a/

A1
  • noun
  • - 날

hora

/ˈo.ɾa/

A1
  • noun
  • - 시간

calle

/ˈka.ʎe/

A2
  • noun
  • - 거리

corazón

/ko.ɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - 심장

llorar

/ʝoˈɾaɾ/

A2
  • verb
  • - 울다

ventana

/benˈtana/

A2
  • noun
  • - 창문

chica

/ˈtʃika/

A1
  • noun
  • - 소녀

jugar

/xuˈɣaɾ/

A2
  • verb
  • - 놀다

luz

/luθ/

A1
  • noun
  • - 빛

cabeza

/kaˈβeθa/

A2
  • noun
  • - 머리

tarde

/ˈtaɾðe/

A2
  • noun
  • - 오후

comprender

/kompɾenˈdeɾ/

B1
  • verb
  • - 이해하다

canción

/kanˈθjon/

A2
  • noun
  • - 노래

escuchar

/eskuˈtʃaɾ/

A2
  • verb
  • - 듣다

flor

/floɾ/

A1
  • noun
  • - 꽃

jardín

/xaɾˈðin/

A2
  • noun
  • - 정원

sol

/sol/

A1
  • noun
  • - 태양

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 アイナ・ジ・エンド - 革命道中

革命道中

アイナ・ジ・エンド

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI