Come And Get It – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: John Newman
• 앨범: Revolve

가사 및 번역

존 뉴먼의 'Come And Get It'은 영어 학습에 이상적인 곡으로, 감정 표현과 진정성을 강조하는 가사를 통해 영어 회화에서 자신감과 솔직함을 표현하는 방법을 배울 수 있습니다. 이 곡은 솔, 팝, 펑크의 조화와 라이브 악기 연주가 돋보이며, 특히 후렴구의 강렬한 브라스 코러스와 뉴먼의 독특한 보컬이 인상적입니다. 이 노래를 통해 영어 표현의 미묘한 뉘앙스와 감정 전달 방식을 익혀보세요.

[한국어]

[새 지저귀는 소리]

[♪♪♪]

♪ 미쳤었지만 ♪

♪ 괜찮아 ♪

♪ 괜찮아 ♪

♪ 외로웠지만 ♪

♪ 괜찮아 ♪

♪ 괜찮아 ♪

♪ 내 감정, 숨기지 않아 - 숨기지 않아, 숨기지 않아 ♪

♪ 내 안에서 계속 타올라 - 타올라, 타올라 ♪

♪ 네 감정, - 숨기면 안 돼 ♪

♪ 내게서 숨기면 안 돼 ♪

♪ 나나나나, 안 돼, 맞아 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 원한다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 필요하다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 원한다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 필요하다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 원한다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 필요하다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 원한다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 필요하다면 ♪

♪ 불행하다고 느끼지 않아 ♪

♪ 괜찮아 ♪

♪ 괜찮아 ♪

♪ 정말 심하게 대우받았지만, baby ♪

♪ 괜찮아 ♪

♪ 괜찮아 ♪

♪ 내 감정, 숨기지 않아 - 숨기지 않아, 숨기지 않아 ♪

♪ 왜냐하면 내 안에서 - 계속 타오르니까 ♪

♪ 타올라, 타올라 ♪

♪ 네 감정, - 숨기면 안 돼 ♪

♪ 내게서 숨기면 안 돼 ♪

♪ 나나나나, 안 돼, 맞아 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 원한다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 필요하다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 원한다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 필요하다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 원한다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 필요하다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 원한다면 ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 필요하다면 ♪

♪ 모든 남자는 상처받았고 ♪

♪ 모든 여자도 그래 ♪

♪ 내가 특별하다고 생각하는 이유는, baby ♪

♪ 네게 상처받지 않았기 때문이야 ♪

하나, 둘, 셋, 넷.

♪ 우, 우 - - (와서 가져가) ♪

♪ 오오오오오 - - (정말 필요하다면) ♪

♪ (와서 가져가 - 정말 원한다면) ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 필요하다면, baby ♪

♪ 와서 가져가 - 정말 원한다면 ♪

♪ 기분 좋니? ♪

♪ (와서 가져가 만약 네가) - - 괜찮아, 응 ♪

♪ (와서 가져가) - - 자, 어서 ♪

♪ (와서 가져가 - 정말 필요하다면) ♪

♪ 괜찮아 - - (와서 가져가) ♪

♪ 괜찮아 - - (정말 필요하다면) ♪

♪ 정말 좋아, 정말 좋아 - - (정말 원한다면) ♪

♪ (와서 가져가 - 정말 네가) ♪

♪ 괜찮아 - - (와서 가져가) ♪

♪ 괜찮아 - - (정말 필요하다면) ♪

♪ 정말 좋아, 정말 좋아 - - (정말 원한다면) ♪

♪ (와서 가져가 - 정말 필요하다면) ♪

[영어]

[BIRDS TWITTERING]

[♪♪♪]

♪ I have been crazy ♪

♪ But that's just alright ♪

♪ Alright ♪

♪ I have been lonely ♪

♪ But that's just alright ♪

♪ Alright ♪

♪ My feelings, I don't hide 'em, hide 'em, hide 'em ♪

♪ Inside, they keep on burning, burning, burning ♪

♪ Your feelings, you shouldn't hide 'em ♪

♪ Hide 'em, hide 'em from me ♪

♪ Na-na-na-na, no, right ♪

♪ Come and get it if you really want it ♪

♪ Come and get it if you really need it ♪

♪ Come and get it if you really want it ♪

♪ Come and get it if you really need it ♪

♪ Come and get it if you really want it ♪

♪ Come and get it if you really need it ♪

♪ Come and get it if you really want it ♪

♪ Come and get it if you really need it ♪

♪ I don't feel so unfortunate ♪

♪ But that's just alright ♪

♪ Alright ♪

♪ I have been treated so badly, baby ♪

♪ But that's just alright ♪

♪ Alright ♪

♪ My feelings, I don't hide 'em, hide 'em, hide 'em ♪

♪ 'Cause inside, they keep on burning ♪

♪ Burning, burning ♪

♪ Your feelings, you shouldn't hide 'em ♪

♪ Hide 'em, hide 'em from me ♪

♪ Na-na-na-na, no, right ♪

♪ Come and get it if you really want it ♪

♪ Come and get it if you really need it ♪

♪ Come and get it if you really want it ♪

♪ Come and get it if you really need it ♪

♪ Come and get it if you really want it ♪

♪ Come and get it if you really need it ♪

♪ Come and get it if you really want it ♪

♪ Come and get it if you really need it ♪

♪ Every man has been broken ♪

♪ And every woman too ♪

♪ The reason I think I'm something special, baby ♪

♪ Is cause I was never broken by you ♪

One, two, three, four.

♪ Ooh, ooh - (Come and get it) ♪

♪ No, no, no, no, no - (If you really need it) ♪

♪ (Come and get it if you really want it) ♪

♪ Come and get it if you really need it, baby ♪

♪ Come and get it if you really want it ♪

♪ Does it feel good? ♪

♪ (Come and get it if you) - Alright, yeah ♪

♪ (Come and get it) - So, come on ♪

♪ (Come and get it if you really need it) ♪

♪ It's alright - (Come and get it) ♪

♪ It's alright - (If you really need it) ♪

♪ Feels so good, so good - (If you really want it) ♪

♪ (Come and get it if you really) ♪

♪ It's alright - (Come and get it) ♪

♪ It's alright - (If you really need it) ♪

♪ Feels so good, so good - (If you really want it) ♪

♪ (Come and get it if you really need it) ♪

주요 어휘

어휘	의미
come /kʌm/ A1	verb - 오다
get /ɡɛt/ A1	verb - 얻다
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다
need /niːd/ A1	verb - 필요로하다
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
hide /haɪd/ A1	verb - 숨기다
burning /ˈbɜːr.nɪŋ/ A2	adjective - 타오르는
crazy /ˈkreɪ.zi/ A2	adjective - 미친
lonely /ˈloʊn.li/ A2	adjective - 외로운
special /ˈspɛʃ.əl/ A2	adjective - 특별한
broken /ˈbroʊ.kən/ B1	adjective - 부서진
treat /triːt/ B1	verb - 대우하다
unfortunate /ˌʌnˈfɔːr.tʃə.nət/ B2	adjective - 불운한
alright /ɔːlˈraɪt/ A2	adjective - 괜찮은
reason /ˈriː.zən/ A2	noun - 이유