cómo dormiste?
가사:
[Español]
Qué rico sería
Intercambiar energías
Prender sin decir: "buenos días"
Hacer el amor y después preguntarte
¿Cómo dormiste, bebé?
Si me soñaste
Quiero saber si con más ganas despertaste
¿Cómo dormiste, bebé?
Si me soñaste
Quiero saber si con más ganas des, mmm
Mami, respect
Ese culo tú lo mueves nivel expert
Hecha de laboratorio como Dexter
Vivir dentro de ti, mami, quiero ser tu huésped
So fresh, so juicy, so clean
Eso de abajo se lo sobo con cream
Sabe qué pasa si le quito ese jean
Se le quedó el cachete rojo, supreme (supreme)
A ella le gusta agresivo
Que la calienten con dembow
Y yo soy fan de ese pussy rose
La puse a gritar, se quedó sin voz
En la calle una dama
Pero pone cara 'e puta cuando me lo mama
A mí no, pero a mi bicho lo ama
Perdona groserías, se me olvida preguntarte
¿Cómo dormiste, bebé?
Si me soñaste
Quiero saber si con más ganas despertaste
¿Cómo dormiste, bebé?
Si me soñaste
Quiero saber si con más ganas de-
Yeah-yeah, ah
Skinny
Oh, eh, ja
Oh-yeah, oh-yeah, mmm
...
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
rico /ˈri.ko/ A2 |
|
|
energía /eneɾˈxi.a/ B1 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A1 |
|
|
sueño /ˈswe.ɲo/ B1 |
|
|
despertar /despeɾˈtaɾ/ B1 |
|
|
mover /moˈβeɾ/ B1 |
|
|
caliente /kaˈljente/ B2 |
|
|
gusto /ˈɡusto/ A2 |
|
|
gritar /ɡriˈtaɾ/ B1 |
|
|
cara /ˈkaɾa/ A1 |
|
|
dama /ˈdama/ B1 |
|
|
pussy /ˈpʌsi/ B2 |
|
|
bicho /ˈbi.tʃo/ B2 |
|
문법:
-
¿Cómo dormiste, bebé?
➔ 과거의 행동에 대해 묻는 의문형.
➔ "¿Cómo dormiste?"는 "어떻게 잤어?"로 번역되며, 누군가의 수면 질에 대해 묻는 데 사용됩니다.
-
Quiero saber si me soñaste.
➔ 욕망이나 불확실성을 표현하기 위한 가정법의 사용.
➔ "Quiero saber si me soñaste"는 "당신이 나를 꿈꿨는지 알고 싶다"는 의미로, 누군가의 생각을 알고 싶다는 욕망을 나타냅니다.
-
A ella le gusta agresivo.
➔ 선호도를 나타내기 위한 간접 목적어 대명사의 사용.
➔ "A ella le gusta agresivo"는 "그녀는 그것을 공격적으로 좋아한다"로 번역되며, 그녀의 선호를 나타냅니다.
-
Perdona groserías.
➔ 요청을 하기 위한 명령형의 사용.
➔ "Perdona groserías"는 "내 무례를 용서해 주세요"라는 의미로, 정중한 요청으로 사용됩니다.
