Cover Me In Sunshine – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: P!NK, Willow Sage Hart
• 앨범: TRUSTFALL

가사 및 번역

'Cover Me In Sunshine'은 핑크와 그녀의 딸 윌로우의 아름다운 모녀 협업 곡으로, 긍정적인 가사와 명확한 발음으로 영어 학습에 좋은 자료가 됩니다. 이 노래를 통해 희망, 행복, 위로와 같은 감정을 표현하는 영어 표현을 배울 수 있으며, 특히 미래에 대한 희망을 노래하는 부분에서 영어의 시적 표현을 익힐 수 있습니다. 어려운 시기에 만들어진 이 노래의 따뜻한 메시지와 아름다운 멜로디는 영어 학습을 더욱 즐겁게 만들어 줄 것입니다.

[한국어]

♪

♪ 친근한 얼굴들이 자꾸만 꿈에 나와 ♪

♪ 때울 시간이 참 많네 ♪

♪ 사람들 웃는 모습 상상해봐 ♪

♪ 언젠가는 꼭 그렇게 될 거야 ♪

♪ 설령 아직은 먼 길이라 해도 ♪

♪ 오늘도 가뿐하게 이겨내게 해줘 ♪

♪ 햇살로 나를 덮어줘 ♪

♪ 좋은 시간으로 날 적셔줘 ♪

♪ 이 세상은 태초부터 계속 돌아왔다 말해줘 ♪

♪ 모든 게 다 괜찮을 거라고 ♪

♪ 햇살로 나를 덮어줘 ♪

♪ 멀리서 바라보니 이 높은 산들도 ♪

♪ 작은 언덕에 불과할 뿐 ♪

♪ 제자리인 채로도 수선화 계속 피고 있잖아 ♪

♪ 꼿꼿이 선 채로 말이야 ♪

♪ 지난 나날들이 그리워졌지만 ♪

♪ 더 나은 곳이 있다면 어때? ♪

♪ 햇살로 나를 덮어줘 ♪

♪ 좋은 시간으로 날 적셔줘 ♪

♪ 이 세상은 태초부터 계속 돌아왔다 말해줘 ♪

♪ 모든 게 다 괜찮을 거라고 ♪

♪ 햇살로 나를 덮어줘 ♪

♪ 좋은 시간으로 날 적셔줘 ♪

♪ 이 세상은 태초부터 계속 돌아왔다 말해줘 ♪

♪ 모든 게 다 괜찮을 거라고 ♪

♪ 햇살로 나를 덮어줘 ♪

♪ 라 라 라 ♪

♪ 햇살로 나를 덮어줘 ♪

♪ 좋은 시간으로 날 적셔줘 ♪

♪ 이 세상은 태초부터 계속 돌아왔다 말해줘 ♪

♪ 모든 게 다 괜찮을 거라고 ♪

♪ 햇살로 나를 덮어줘 ♪

[영어]

♪

♪ I’ve been dreaming friendly faces ♪

♪ I’ve got so much time to kill ♪

♪ just imagine people laughing ♪

♪ I know some day we will ♪

♪ and even if it’s far away ♪

♪ get me through another day ♪

♪ cover me in sunshine ♪

♪ shower me with good times ♪

♪ tell me that the world’s been spinning since the beginning ♪

♪ and everything’ll be alright ♪

♪ cover me in sunshine ♪

♪ from a distance all these mountains ♪

♪ are just some tiny hills ♪

♪ wildflowers they keep living ♪

♪ while they’re just standing still ♪

♪ I’ve been missing yesterday ♪

♪ but what if theres a better place ♪

♪ cover me in sunshine ♪

♪ shower me with good times ♪

♪ tell me that the world’s been spinning since the beginning ♪

♪ and everything’ll be alright ♪

♪ cover me in sunshine ♪

♪ shower me with good times ♪

♪ tell me that the world’s been spinning since the beginning ♪

♪ and everything’ll be alright ♪

♪ cover me in sunshine ♪

♪ La la la ♪

♪ cover me in sunshine ♪

♪ shower me with good times ♪

♪ tell me that the world’s been spinning since the beginning ♪

♪ and everything’ll be alright ♪

♪ cover me in sunshine ♪

주요 어휘

어휘	의미
cover /ˈkʌvər/ A1	verb - 어떤 것을 다른 것 위에 놓다
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A1	noun - 태양에서 오는 빛과 열
shower /ˈʃaʊər/ A1	verb - (어떤 것을) 대량으로 떨어뜨리다 noun - 짧은 비
good /ɡʊd/ A1	adjective - 높은 품질 또는 기준의
times /taɪmz/ A1	noun - 특정 기간
world /wɜːrld/ A1	noun - 지구, 모든 국가, 사람, 자연 특징을 포함
spinning /ˈspɪnɪŋ/ A2	verb - 빠르게 회전하다
beginning /bɪˈɡɪnɪŋ/ A1	noun - 어떤 것이 시작되는 시점 또는 공간
alright /ɔːlˈraɪt/ A2	adjective - 만족스럽거나 수용 가능한
distance /ˈdɪstəns/ A1	noun - 두 장소 또는 물체 사이의 공간량
mountains /ˈmaʊntənz/ A1	noun - 바위 꼭대기를 가진 매우 높은 언덕
tiny /ˈtaɪni/ A1	adjective - 매우 작은
wildflowers /ˈwaɪldˌflaʊərz/ A2	noun - 야생에서 자라는 꽃
living /ˈlɪvɪŋ/ A1	verb - 살아 있다 adjective - 사람들이 사는 방식과 관련된
missing /ˈmɪsɪŋ/ A2	verb - 누구나 무엇의 부재에 대해 슬퍼하다
yesterday /ˈjɛstərdeɪ/ A1	noun - 어제