Crazy – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Daughtry

가사 및 번역

Daughtry의 'Crazy'로 영어 학습을 시작하세요! 이 곡은 후회와 자책의 감정을 섬세하게 표현하며, 관계 속에서 겪는 고통을 솔직하게 드러냅니다. 감성적인 가사와 함께 다양한 영어 표현과 문장 구조를 익히고, Daughtry의 호소력 짙은 보컬을 통해 영어 발음 연습도 해보세요. 이 곡은 영어 학습에 몰입할 수 있는 특별한 경험을 선사할 것입니다.

[한국어]

숨길 사람은 없어

모든 상처가

가장 어두운 곳을 밝힌다

왜 그렇게 가정하지 않을까

그대로

태어날 때부터

(어떤 짐승에 의해 표시된)

왜 그런지 이유가 너무 많아

떠난다고 해서 미친 건 아니야

그냥 오래 머무는 게 미친 짓이야

네가 아직 숨 쉬고 있다는 게 놀라워

네가 할 수 있다는 것이 놀라워

내가 준 모든 고통에 대해

결국 나는 미친 사람이다

결국 미친 사람은 나

표시할 필요가 없어

네가 우는 눈이 밤마다 수많은 말을 할 때

네가 고칠 수 없는 모든 잘못 때문에 감옥에 가는 모습을 보는 것보다 차라리 죽고 싶어

떠난다고 해서 미친 건 아니야

그냥 오래 머무는 게 미친 짓이야

네가 아직 숨 쉬고 있다는 게 놀라워

네가 아직도 느낄 수 있다는 게 놀라워

내가 준 모든 고통에 대해

결국 나는 미친 사람이다

나는 너무 멀리 떠났지만, 어떻게든 부서진 곳으로 돌아왔어

그래, 네가 떠난 뒤 나는 길을 찾지 못해

떠난다고 해서 미친 건 아니야

그냥 오래 머무는 게 미친 짓이야

네가 아직 숨 쉬고 있다는 게 놀라워

네가 아직도 느낄 수 있다는 게 놀라워

내가 준 모든 고통에 대해

결국 나는 미친 사람이다

(결국 미친 사람은 나)

결국 나는 미친 사람이다

결국 미친 사람은 나

결국 나는 미친 사람이다

난 미쳤어

...

[영어]

There's no hiding whom

When every wound

Brings the darkest place to light

So why not assume

That straight out of the womb

I've been marked by a beast of some kind

(Marked by a beast of some kind)

And there are so many reasons why

You're not crazy for leaving

Just crazy for staying so long

I'm amazed you're still breathing

Amazed you can feel at all

For all the pain I caused

I'm the one crazy after all

The one crazy after all

There's no need for signs

When your crying eyes said a million words a night

I'd rather die than see you do time for all the wrongs that you can't make right

You're not crazy for leaving

Just crazy for staying so long

I'm amazed you're still breathing

Amazed you can feel at all

For all the pain I caused

I'm the one crazy after all

I'm so far gone found my way back to broken somehow

Yeah when you moved on I can't find my way out

You're not crazy for leaving

Just crazy for staying so long

I'm amazed you're still breathing

Amazed you can feel at all

For all the pain I caused

I'm the one crazy after all

(The one crazy after all)

I'm the one crazy after all

The one crazy after all

I'm the one crazy after all

I'm crazy

주요 어휘

어휘	의미
hiding /ˈhaɪdɪŋ/ B1	verb - 숨기다
wound /wʌnd/ A2	noun - 상처
darkest /ˈdɑːkɪst/ B2	adjective - 가장 어두운
place /pleɪs/ A1	noun - 장소
light /laɪt/ A2	noun - 빛 adjective - 밝은
assume /əˈsʌm/ B1	verb - 가정하다
womb /wʌmb/ A2	noun - 자궁
marked /mɑːrkt/ A2	verb - 표시하다 adjective - 표시된
beast /biːst/ A2	noun - 짐승
kind /kɪnd/ A1	noun - 종류 adjective - 특정한
many /ˈmeɪni/ A1	adjective - 많은
reasons /ˈreɪzənz/ A2	noun - 이유
crazy /ˈkreɪzi/ A1	adjective - 미친 noun - 미친 사람
staying /ˈsteɪɪŋ/ B1	verb - 머무르다
amazed /əˈmeɪzd/ B1	adjective - 놀라운
breathing /ˈbreɪθɪŋ/ B1	verb - 호흡하다 noun - 호흡
pain /peɪn/ A2	noun - 고통
caused /kɔːzd/ A2	verb - 유발하다
gone /ɡoʊn/ A2	verb - 떠나다 adjective - 떠난
found /faʊnd/ A2	verb - 찾다 adjective - 찾아낸

주요 문법 구조

• When every wound brings the darkest place to light

  ➔ 현재형은 습관적인 행동을 나타냅니다.

  ➔ 이 문장에서 "모든 상처"는 주어이고 "가져온다"는 현재형 동사입니다.

• You're not crazy for leaving

  ➔ 현재 진행형은 진행 중인 상태를 표현합니다.

  ➔ 여기서 "당신은"은 "당신은"의 축약형으로, 현재 진행 중인 인식을 나타냅니다.

• I'm amazed you're still breathing

  ➔ 과거 분사가 수동태에서 사용됩니다.

  ➔ "놀란"은 주어가 다른 행동으로 인해 강한 감정을 느끼고 있음을 보여줍니다.

• I'm the one crazy after all

  ➔ 주어와 술어 명사로 식별합니다.

  ➔ "미친 사람"이라는 문구는 주어를 특정 유형으로 식별합니다.

• For all the pain I caused

  ➔ 이유나 원인을 나타내는 전치사구.

  ➔ "모두에게"는 다음 절이 중요한 것을 설명한다는 것을 암시합니다.

• There's no need for signs

  ➔ 'there' 존재 구조.

  ➔ "거기에"는 맥락에서 필요의 존재를 소개합니다.

• You're not crazy for staying so long

  ➔ 'not'를 사용한 부정형.

  ➔ "미치지 않았다"라는 구절은 조건에 대한 확인을 표현합니다.