One, two, three, four
하나, 둘, 셋, 넷
00:09
Are you tangled up inside?
마음 속이 얽혀 있니?
00:18
Is it something that you hide?
네가 숨기고 있는 게 있니?
00:21
If you listen to the voice inside (c-c-c-cut the line!)
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
00:24
Cut the line!
끊어버려!
00:31
Are you trapped up in your thoughts, tied up in knots, dying to find a way out?
생각에 갇혀서, 머릿속이 복잡해서, 나가고 싶어 죽을 것 같니?
00:42
When there's nobody around, and you're melting down
아무도 없고, 마음이 무너질 때
00:50
It seems like you need to reach out
누군가에게 손 내밀어야 할 것 같아 보여
00:55
Is there something that you wanna say?
하고 싶은 말이 있어?
00:59
Is there something that you wanna say?
하고 싶은 말이 있어?
01:01
Is there something that you wanna say?
하고 싶은 말이 있어?
01:05
Is there something that you wanna say?
하고 싶은 말이 있어?
01:08
Are you tangled up inside?
마음 속이 얽혀 있니?
01:12
Is it something that you hide?
네가 숨기고 있는 게 있니?
01:16
Are you twistin' up and don't know why? (Don't know why)
마음이 뒤틀리고 이유도 모르겠어? (이유도 모르겠어)
01:19
Are you stuck inside your head like I'm stuck inside my head?
너도 나처럼 머릿속에 갇혀있어?
01:26
If you listen to the voice inside (c-c-c-cut the line!)
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
01:33
Are you stumblin' with your words?
말이 잘 안 나오니?
01:45
Sometimes, it hurts
가끔 너무 아프지
01:48
'Cause you don't have a way to speak out
네가 말할 방법이 없어서
01:49
Are you terrorizing yourself?
스스로를 괴롭히고 있니?
01:52
Terrified of that hell
그 지옥이 두려워서
01:55
I wish you would just make a sound
제발 목소리라도 내줬으면 해
01:56
Is there something that you wanna say?
하고 싶은 말이 있어?
02:00
Is there something that you wanna say?
하고 싶은 말이 있어?
02:03
Is there something that you wanna say?
하고 싶은 말이 있어?
02:06
Is there something that you wanna say?
하고 싶은 말이 있어?
02:10
Are you tangled up inside?
마음 속이 얽혀 있니?
02:13
Is it something that you hide?
네가 숨기고 있는 게 있니?
02:18
Are you twistin' up and don't know why? (Don't know why)
마음이 뒤틀리고 이유도 모르겠어? (이유도 모르겠어)
02:21
Are you stuck inside your head like I'm stuck inside my head?
너도 나처럼 머릿속에 갇혀있어?
02:28
If you listen to the voice inside (c-c-c-cut the line!)
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
02:34
C-c-c-cut the line! (Line, line, line, line-)
끊어버려! (버려, 버려, 버려, 버려)
02:43
Are you tangled up inside?
마음 속이 얽혀 있니?
03:09
Is it something that you hide?
네가 숨기고 있는 게 있니?
03:13
Are you twistin' up and don't know why? (Don't know why)
마음이 뒤틀리고 이유도 모르겠어? (이유도 모르겠어)
03:16
Are you stuck inside your head like I'm stuck inside my head?
너도 나처럼 머릿속에 갇혀있어?
03:22
If you listen to the voice inside (c-c-c-cut the line!)
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
03:29
C-c-c-cut the line!
끊어버려!
03:36
03:43
가사 및 번역
[한국어]
하나, 둘, 셋, 넷
마음 속이 얽혀 있니?
네가 숨기고 있는 게 있니?
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
끊어버려!
생각에 갇혀서, 머릿속이 복잡해서, 나가고 싶어 죽을 것 같니?
아무도 없고, 마음이 무너질 때
누군가에게 손 내밀어야 할 것 같아 보여
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
마음 속이 얽혀 있니?
네가 숨기고 있는 게 있니?
마음이 뒤틀리고 이유도 모르겠어? (이유도 모르겠어)
너도 나처럼 머릿속에 갇혀있어?
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
말이 잘 안 나오니?
가끔 너무 아프지
네가 말할 방법이 없어서
스스로를 괴롭히고 있니?
그 지옥이 두려워서
제발 목소리라도 내줬으면 해
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
마음 속이 얽혀 있니?
네가 숨기고 있는 게 있니?
마음이 뒤틀리고 이유도 모르겠어? (이유도 모르겠어)
너도 나처럼 머릿속에 갇혀있어?
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
끊어버려! (버려, 버려, 버려, 버려)
마음 속이 얽혀 있니?
네가 숨기고 있는 게 있니?
마음이 뒤틀리고 이유도 모르겠어? (이유도 모르겠어)
너도 나처럼 머릿속에 갇혀있어?
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
끊어버려!
마음 속이 얽혀 있니?
네가 숨기고 있는 게 있니?
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
끊어버려!
생각에 갇혀서, 머릿속이 복잡해서, 나가고 싶어 죽을 것 같니?
아무도 없고, 마음이 무너질 때
누군가에게 손 내밀어야 할 것 같아 보여
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
마음 속이 얽혀 있니?
네가 숨기고 있는 게 있니?
마음이 뒤틀리고 이유도 모르겠어? (이유도 모르겠어)
너도 나처럼 머릿속에 갇혀있어?
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
말이 잘 안 나오니?
가끔 너무 아프지
네가 말할 방법이 없어서
스스로를 괴롭히고 있니?
그 지옥이 두려워서
제발 목소리라도 내줬으면 해
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
하고 싶은 말이 있어?
마음 속이 얽혀 있니?
네가 숨기고 있는 게 있니?
마음이 뒤틀리고 이유도 모르겠어? (이유도 모르겠어)
너도 나처럼 머릿속에 갇혀있어?
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
끊어버려! (버려, 버려, 버려, 버려)
마음 속이 얽혀 있니?
네가 숨기고 있는 게 있니?
마음이 뒤틀리고 이유도 모르겠어? (이유도 모르겠어)
너도 나처럼 머릿속에 갇혀있어?
네 안의 목소리를 들어봐 (끊어버려!)
끊어버려!
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
