A war in heaven in God's rage
신의 분노 속에서 하늘에 전쟁이 일어난다
00:41
He put me in this burning cage
그는 나를 이 타오르는 감옥에 가두었다
00:44
Holy fury locks me in
거룩한 격노가 날 가두고 있다
00:47
Imprisoned by my deadly sin
치명적인 죄악에 갇혀 있다
00:50
Every hour the shadow king
매 순간 그림자 왕은
00:52
Wonders what his clock will bring
그의 시계가 가져올 것을 궁금해한다
00:55
I've lived and loved and that's for sure
나는 살아오고 사랑했으며, 확실히 말한다
00:57
My fatal quest forevermore
나의 치명적인 탐험은 영원히 계속된다
01:00
The days of future past
과거와 미래의 날들
01:03
To wander on the shore
해변을 헤매다
01:06
A king without a queen
여왕 없는 왕
01:08
To die forevermore
영원히 죽다
01:11
To wander in the wasteland
황무지를 떠돌다
01:13
Immortal to the end
끝까지 불멸하게
01:16
Waiting for the judgment
심판을 기다리며
01:19
But the judgment never ends
하지만 심판은 끝나지 않는다
01:21
01:24
Once crucified, you forgave it all
십자가에 못 박힌 뒤, 네가 모든 것을 용서했지만
01:28
But my own life condemned to fall
하지만 내 삶은 추락하도록 정해졌다
01:31
Where's the glory in your name?
너의 이름 안에 있는 영광은 어디에 있지?
01:34
My twisted soul still burns in flame
뒤틀린 내 영혼은 아직도 불꽃 속에 타오른다
01:36
Hark you angels, hear my call
천사들이여, 내 부름을 들어라
01:39
Father witness to my fall
아버지, 나의 타락을 증인하시여
01:41
Between the lines of sin and pain
죄와 고통 사이의 선을 따라
01:44
I walk the earth, now doomed again
나는 다시 지구를 걷지만, 또다시 저주받았다
01:47
The days of future past
과거와 미래의 날들
01:50
To wander on the shore
해변을 헤매다
01:52
A king without a queen
여왕 없는 왕
01:55
To die forevermore
영원히 죽다
01:57
To wander in the wasteland
황무지를 떠돌다
02:00
Immortal to the end
끝까지 불멸하게
02:02
Waiting for the judgment
심판을 기다리며
02:05
But the judgment never ends
하지만 심판은 끝나지 않는다
02:07
02:11
The days of future past
과거와 미래의 날들
02:52
To wander on the shore
해변을 헤매다
02:55
A king without a queen
여왕 없는 왕
02:57
To die forevermore
영원히 죽다
03:00
To wander in the wasteland
황무지를 떠돌다
03:02
Immortal to the end
끝까지 불멸하게
03:05
Waiting for the judgment
심판을 기다리며
03:08
But the judgment never ends
하지만 심판은 끝나지 않는다
03:10
The days of future past
과거와 미래의 날들
03:13
To wander on the shore
해변을 헤매다
03:15
A king without a queen
여왕 없는 왕
03:18
To die forevermore
영원히 죽다
03:20
To wander in the wasteland
황무지를 떠돌다
03:23
Immortal to the end
끝까지 불멸하게
03:25
Waiting for the judgment
심판을 기다리며
03:28
But the judgment never ends
하지만 심판은 끝나지 않는다
03:31
03:32
가사 및 번역
[한국어]
신의 분노 속에서 하늘에 전쟁이 일어난다
그는 나를 이 타오르는 감옥에 가두었다
거룩한 격노가 날 가두고 있다
치명적인 죄악에 갇혀 있다
매 순간 그림자 왕은
그의 시계가 가져올 것을 궁금해한다
나는 살아오고 사랑했으며, 확실히 말한다
나의 치명적인 탐험은 영원히 계속된다
과거와 미래의 날들
해변을 헤매다
여왕 없는 왕
영원히 죽다
황무지를 떠돌다
끝까지 불멸하게
심판을 기다리며
하지만 심판은 끝나지 않는다
십자가에 못 박힌 뒤, 네가 모든 것을 용서했지만
하지만 내 삶은 추락하도록 정해졌다
너의 이름 안에 있는 영광은 어디에 있지?
뒤틀린 내 영혼은 아직도 불꽃 속에 타오른다
천사들이여, 내 부름을 들어라
아버지, 나의 타락을 증인하시여
죄와 고통 사이의 선을 따라
나는 다시 지구를 걷지만, 또다시 저주받았다
과거와 미래의 날들
해변을 헤매다
여왕 없는 왕
영원히 죽다
황무지를 떠돌다
끝까지 불멸하게
심판을 기다리며
하지만 심판은 끝나지 않는다
과거와 미래의 날들
해변을 헤매다
여왕 없는 왕
영원히 죽다
황무지를 떠돌다
끝까지 불멸하게
심판을 기다리며
하지만 심판은 끝나지 않는다
과거와 미래의 날들
해변을 헤매다
여왕 없는 왕
영원히 죽다
황무지를 떠돌다
끝까지 불멸하게
심판을 기다리며
하지만 심판은 끝나지 않는다
그는 나를 이 타오르는 감옥에 가두었다
거룩한 격노가 날 가두고 있다
치명적인 죄악에 갇혀 있다
매 순간 그림자 왕은
그의 시계가 가져올 것을 궁금해한다
나는 살아오고 사랑했으며, 확실히 말한다
나의 치명적인 탐험은 영원히 계속된다
과거와 미래의 날들
해변을 헤매다
여왕 없는 왕
영원히 죽다
황무지를 떠돌다
끝까지 불멸하게
심판을 기다리며
하지만 심판은 끝나지 않는다
십자가에 못 박힌 뒤, 네가 모든 것을 용서했지만
하지만 내 삶은 추락하도록 정해졌다
너의 이름 안에 있는 영광은 어디에 있지?
뒤틀린 내 영혼은 아직도 불꽃 속에 타오른다
천사들이여, 내 부름을 들어라
아버지, 나의 타락을 증인하시여
죄와 고통 사이의 선을 따라
나는 다시 지구를 걷지만, 또다시 저주받았다
과거와 미래의 날들
해변을 헤매다
여왕 없는 왕
영원히 죽다
황무지를 떠돌다
끝까지 불멸하게
심판을 기다리며
하지만 심판은 끝나지 않는다
과거와 미래의 날들
해변을 헤매다
여왕 없는 왕
영원히 죽다
황무지를 떠돌다
끝까지 불멸하게
심판을 기다리며
하지만 심판은 끝나지 않는다
과거와 미래의 날들
해변을 헤매다
여왕 없는 왕
영원히 죽다
황무지를 떠돌다
끝까지 불멸하게
심판을 기다리며
하지만 심판은 끝나지 않는다
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
