이중 언어 표시:

끄기

I'm sitting in my bedroom 내 침실에 앉아 있어 00:09

Gritando pa' besar tu boca 네 입술에 키스하고 싶어 소리 질러 00:12

Wanna be closer to you 네게 더 가까이 가고 싶어 00:16

Una mujer que está loca 미친 여자처럼 00:19

Tú y yo en la cama 너와 나 침대 위에서 00:22

Uh-la-la, it feels so good 울랄라, 너무 좋아 00:26

Tú y yo sin pijamas 너와 나 파자마 없이 00:29

Do me like you come from the hood 거침없이 대해줘 00:33

A mí me gusta bailar sin dinero, dinero 나는 돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈 00:35

Estoy para ti, bandolero, te quiero 난 너를 위한 거야, 무법자, 사랑해 00:39

Me gusta bailar sin dinero, dinero 돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈 00:42

Pensando a ti, yo me muero, me muero 널 생각하면 죽을 것 같아, 죽을 것 같아 00:45

00:48

(A mí me gusta bailar) (나는 춤추는 게 좋아) 00:56

(Eenie, meenie, mini-mo) (이니 미니 미니 모) 01:01

Prefiero tenerte antes que el millón 백만보다 널 갖는 게 더 좋아 01:02

Prefiero tu boca, prefiero tu voz 네 입술이 더 좋아, 네 목소리가 더 좋아 01:05

Tú sin pantalón, yo quiero tu flow 너 바지 없이, 난 네 매력을 원해 01:06

Esta noche sólo olvidándolo to' 오늘 밤은 모든 걸 잊고 01:08

Por si me quedo loca 혹시 내가 미쳐버린다면 01:10

M'ija, estoy grandiosa 얘야, 난 정말 최고야 01:12

Te quiero, te quiero, te quiero 사랑해, 사랑해, 사랑해 01:14

Y estoy aquí 그리고 여기 있어 01:17

Tú y yo en la cama 너와 나 침대 위에서 01:18

Uh-la-la, it feels so good 울랄라, 너무 좋아 01:21

Tú y yo sin pijamas 너와 나 파자마 없이 01:25

Do me like you come from the hood 거침없이 대해줘 01:28

A mí me gusta bailar sin dinero, dinero 나는 돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈 01:30

Estoy para ti, bandolero, te quiero 난 너를 위한 거야, 무법자, 사랑해 01:34

Me gusta bailar sin dinero, dinero 돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈 01:37

Pensando a ti, yo me muero, me muero 널 생각하면 죽을 것 같아, 죽을 것 같아 01:41

01:44

(A mí me gusta bailar) (나는 춤추는 게 좋아) 01:51

Tú y yo en la fiesta hasta que amanezca 너와 나, 새벽까지 파티에서 01:58

Qué rico me besas 정말 달콤하게 키스해줘 02:03

Quítame el pijama, déjame todita fresca 내 파자마를 벗기고, 날 완전히 상쾌하게 해줘 02:05

Y dámelo, que quiero amor hasta que me digas que no 그리고 내게 줘, 네가 안 된다고 할 때까지 사랑을 원해 02:08

A mí me gusta bailar sin dinero, dinero 나는 돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈 02:14

Estoy para ti, bandolero, te quiero 난 너를 위한 거야, 무법자, 사랑해 02:18

Me gusta bailar sin dinero, dinero 돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈 02:21

Pensando a ti yo me muero, me muero 널 생각하면 죽을 것 같아, 죽을 것 같아 02:25

02:29

Dinero – 영어/한국어 이중 언어 가사

가수

Antonia, Yoss Bones

조회수

4,686,861

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

I'm sitting in my bedroom

내 침실에 앉아 있어

Gritando pa' besar tu boca

네 입술에 키스하고 싶어 소리 질러

Wanna be closer to you

네게 더 가까이 가고 싶어

Una mujer que está loca

미친 여자처럼

Tú y yo en la cama

너와 나 침대 위에서

Uh-la-la, it feels so good

울랄라, 너무 좋아

Tú y yo sin pijamas

너와 나 파자마 없이

Do me like you come from the hood

거침없이 대해줘

A mí me gusta bailar sin dinero, dinero

나는 돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈

Estoy para ti, bandolero, te quiero

난 너를 위한 거야, 무법자, 사랑해

Me gusta bailar sin dinero, dinero

돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈

Pensando a ti, yo me muero, me muero

널 생각하면 죽을 것 같아, 죽을 것 같아

...

(A mí me gusta bailar)

(나는 춤추는 게 좋아)

(Eenie, meenie, mini-mo)

(이니 미니 미니 모)

Prefiero tenerte antes que el millón

백만보다 널 갖는 게 더 좋아

Prefiero tu boca, prefiero tu voz

네 입술이 더 좋아, 네 목소리가 더 좋아

Tú sin pantalón, yo quiero tu flow

너 바지 없이, 난 네 매력을 원해

Esta noche sólo olvidándolo to'

오늘 밤은 모든 걸 잊고

Por si me quedo loca

혹시 내가 미쳐버린다면

M'ija, estoy grandiosa

얘야, 난 정말 최고야

Te quiero, te quiero, te quiero

사랑해, 사랑해, 사랑해

Y estoy aquí

그리고 여기 있어

Tú y yo en la cama

너와 나 침대 위에서

Uh-la-la, it feels so good

울랄라, 너무 좋아

Tú y yo sin pijamas

너와 나 파자마 없이

Do me like you come from the hood

거침없이 대해줘

A mí me gusta bailar sin dinero, dinero

나는 돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈

Estoy para ti, bandolero, te quiero

난 너를 위한 거야, 무법자, 사랑해

Me gusta bailar sin dinero, dinero

돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈

Pensando a ti, yo me muero, me muero

널 생각하면 죽을 것 같아, 죽을 것 같아

...

(A mí me gusta bailar)

(나는 춤추는 게 좋아)

Tú y yo en la fiesta hasta que amanezca

너와 나, 새벽까지 파티에서

Qué rico me besas

정말 달콤하게 키스해줘

Quítame el pijama, déjame todita fresca

내 파자마를 벗기고, 날 완전히 상쾌하게 해줘

Y dámelo, que quiero amor hasta que me digas que no

그리고 내게 줘, 네가 안 된다고 할 때까지 사랑을 원해

A mí me gusta bailar sin dinero, dinero

나는 돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈

Estoy para ti, bandolero, te quiero

난 너를 위한 거야, 무법자, 사랑해

Me gusta bailar sin dinero, dinero

돈 없이 춤추는 게 좋아, 돈

Pensando a ti yo me muero, me muero

널 생각하면 죽을 것 같아, 죽을 것 같아

...

주요 어휘

연습 시작

어휘	의미
dinero /diˈneɾo/ A1	noun - 돈
bailar /bajˈlaɾ/ A1	verb - 춤추다
querer /keˈɾeɾ/ A1	verb - 원하다; 사랑하다
boca /ˈboka/ A1	noun - 입
loca /ˈloka/ A2	adjective - 미친
pijama /piˈxama/ A2	noun - 잠옷
bandolero /band̪oˈleɾo/ B1	noun - 산적, 무법자, 악당
morir /moˈɾiɾ/ A2	verb - 죽다
pensar /penˈsaɾ/ A1	verb - 생각하다
preferir /pɾefeˈɾiɾ/ A2	verb - 선호하다
millón /miˈʝon/ A1	noun - 백만
voz /bos/ A1	noun - 목소리
flow /floʊ/ B2	noun - (속어) 스타일, 리듬, 그루브
olvidar /olbiˈð̞aɾ/ A2	verb - 잊다
grandiosa /ɡɾanˈdjos̬a/ B1	adjective - 웅장한, 대단한, 환상적인
fiesta /ˈfjes.t̪a/ A1	noun - 파티, 축제
amanecer /amaneˈseɾ/ B1	verb - 새벽이 오다, 날이 새다
fresca /ˈfɾes.ka/ A2	adjective - 신선한, 시원한
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - 사랑
besar /beˈsaɾ/ A1	verb - 키스하다, 입맞추다

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!