Don't fight the feeling

• 가수: EXO
• 앨범: DON’T FIGHT THE FEELING

가사:

[한국어]

[Español]

불빛에 모든 것이 드러났을 때

Cuando toda la luz revela todo

외로운 서킷 위로 시작된 주행

La carrera comenzó en la pista solitaria

모든 걸 잃어 봐야 해, you must admit it

Tienes que perderlo todo, you must admit it

그래야 진짜 리얼한 자유를 얻지

Para así conseguir una libertad auténtica y real

태클쯤은 날려, 난 좀 달라서

Dispara cualquier obstáculo, soy diferente

그거 하나 믿어, yeah

Confía en esa sola cosa, yeah

제멋에 취한 채, 그럼 좀 어때?

A gusto contigo mismo, ¿qué tiene de malo?

다 해도 돼 넌, yeah

Hazlo todo, tú puedes, yeah

겁 없는 네가 보고 싶다

Quiero ver tu valentía sin miedo

바닥부터 올라간 너잖아

Eres tú quien subió desde abajo

뭘 참고만 있어? 니 젊음 오만함

¿Qué esperas? Tu juventud y tu orgullo

지금 할 수 있는 미친 짓

Todo lo loco que puedas hacer ahora

Don't fight the feeling (oh-oh), 본능대로 가, babe

No fight the feeling (oh-oh), sigue tu instinto, babe

Don't fight the feeling (oh-oh), 너를 멈추지도 마

No fight the feeling (oh-oh), no te detengas

Don't fight the feeling (oh-oh), yeah

No fight the feeling (oh-oh), yeah

Don't fight the feeling, yeah, don't fight it, don't

No fight the feeling, yeah, no luches, no

No place, no town that we can't go (oh)

No hay lugar ni ciudad a la que no podamos ir (oh)

항상, why not? 부딪쳐 봐

Siempre, why not? Choca contra la pared

지금 느낀 그게 정답이야

Lo que sientes ahora es la respuesta correcta

'Cause I feel like I'm ballin', oh babe

Porque siento que estoy en racha, oh babe

매일 밤 죽어도, 아침이면 숨 쉬어

Cada noche muero, pero en la mañana respiro

누가 상상이나 해?

¿Quién pudiera imaginarlo?

완고한 이성에 휩쓸리면 안 돼

No te dejes llevar por tu mente testaruda

광야 위를 질주해 (oh baby, yeah)

Corre sobre el desierto (oh baby, yeah)

Ayy-yo, 24/7, all day, gonna be, gonna be okay (leggo)

Ayy-yo, 24/7, todo el día, va a estar bien (leggo)

느낌대로 가던 대로, shawty, 'bout to turn it up (brrah)

Ve solo como sientes, como quieres, a todo volumen (brrah)

You got that love with that juice, follow 나에게로, whoo

Tienes ese amor con esa energía, sígueme, whoo

Baby, I can be your healin', tell me, why you fighting the feeling

Nena, puedo ser tu sanación, dime, ¿por qué luchas contra el sentimiento?

삶의 단 한 번 진짜를 걸고 있어

La vida está en juego solo una vez

난 진심뿐인 걸 알잖아

Sabes que soy sincero

Just one in a million, 나이기를 원했어

Uno en un millón, quería que fuera tú

그 순간 아름답게 빛났던, you and I

Brillamos juntos en ese momento hermoso, tú y yo

Don't fight the feeling (oh-oh), 본능대로 가, babe

No fight the feeling (oh-oh), sigue tu instinto, babe

Don't fight the feeling (oh-oh), 너를 멈추지도 마

No fight the feeling (oh-oh), no te detengas

Don't fight the feeling (oh-oh), yeah

No fight the feeling (oh-oh), yeah

Don't fight the feeling, yeah, don't fight it, don't

No fight the feeling, yeah, no luches, no

생각이 많은 밤

Noche llena de pensamientos

그냥 단순한 걸 원해

Solo quiero algo simple

새벽처럼 달려, 겁 없이 저질러

Corre como en la madrugada, sin miedo, hazlo

지금 이 느낌 난 믿을 거야 (we can go right now)

Confío en este momento (we can go right now)

Don't fight the feeling (oh-oh), 본능대로 가, babe

No fight the feeling (oh-oh), sigue tu instinto, babe

Don't fight the feeling (oh-oh), 너를 멈추지도 마

No fight the feeling (oh-oh), no te detengas

Don't fight the feeling (oh-oh), yeah

No fight the feeling (oh-oh), yeah

Don't fight the feeling, yeah, don't fight it, don't

No fight the feeling, yeah, no luches, no

...

...

이 노래의 어휘:

어휘	의미
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1	noun - un estado o reacción emocional
freedom /ˈfriːdəm/ B2	noun - el poder o derecho de actuar, hablar o pensar como uno quiere
run /rʌn/ A1	verb - moverse rápidamente a pie
light /laɪt/ A2	noun - el agente natural que estimula la vista y hace que las cosas sean visibles
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - mentalmente perturbado; loco
young /jʌŋ/ A1	adjective - haber vivido o existido por poco tiempo
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2	adjective - que agrada a los sentidos o a la mente estéticamente
admit /ədˈmɪt/ B1	verb - confesar que es cierto o que es el caso
run /rʌn/ A1	verb - moverse rápidamente a pie
night /naɪt/ A1	noun - el período de oscuridad entre el atardecer y el amanecer
place /pleɪs/ A1	noun - una posición o punto particular en el espacio
town /taʊn/ A1	noun - un asentamiento humano más pequeño que una ciudad
want /wɒnt/ A1	verb - tener el deseo de poseer o hacer algo