Dreams Come True

• 가수: aespa

가사:

[한국어]

[Español]

Uh, You wanna feel the vibe

Uh, ¿Quieres sentir la vibra

That I’m feeling and loving it and imagining

Que estoy sintiendo y disfrutando, imaginando

저기 멀리 Looks like tiny we call it's destiny

Allí lejos parece que llamamos destino

지금부터 하나 둘 셋 하면 모여보자

Ahora, uno, dos, tres, y vamos a reunirnos

그래 Come over

Sí, ven aquí

Yeah, Get it on nah Get in on nah

Sí, Dale duro, participa, sí

Let’s bring back to 90’s

Volvamos a los noventa

내가 원하는 대로

Como quiero que sea

자신 있는 모습 그대로

Con confianza tal como eres

이제껏 숨겨 왔던 비밀을

Los secretos que escondí hasta ahora

네게 모두 말하고 싶어 Baby

Quiero decírtelo todo, bebé

Funny how all dreams come true

Qué gracioso que todos los sueños se hagan realidad

(My dreams come true)

(Mis sueños se hacen realidad)

나를 지켜줄 거야

Me protegerás

아껴왔던 작은 사랑도

Hasta ese pequeño amor que guardé con cuidado

(You make me feel so good)

(Me haces sentir tan bien)

Funny how I feel for you

Qué gracioso cómo me enamoro de ti

너의 곁에 그려질

Pintaré nuestro futuro como en un sueño

꿈결같은 나의 미래도

Yours será como un cuento de hadas

(You gotta be mine 지금도 미래도)

(Tienes que ser mía, ahora y en el futuro)

You make it feel me good

Me haces sentir bien

Do you wanna upside down

¿Quieres voltearlo todo?

You make it feel me good

Me haces sentir bien

Don’t you wanna up and down

¿No quieres subir y bajar?

I’m in Twilight Zone

Estoy en la Zona de la Crepúsculo

처음 느낌인 것처럼

Como la primera vez

짜릿했던 순간 그대로야 지금 난

El momento emocionante sigue igual, ahora estoy

마치 약속했던 것 같아

Es como si lo hubiera prometido

같은 곳 바라 볼 때

Mirando en la misma dirección

그때 말하고 싶어

Quiero decirte en ese momento

So I’m loving you more than last forever

Así que te amo más que ayer para siempre

Funny how all dreams come true

Qué gracioso que todos los sueños se hagan realidad

(My dreams come true)

(Mis sueños se hacen realidad)

나를 지켜줄 거야

Me protegerás

아껴왔던 작은 사랑도

Hasta ese pequeño amor que guardé con cuidado

(You make it feel so good)

(Me haces sentir tan bien)

Funny how I feel for you

Qué gracioso cómo me enamoro de ti

너의 곁에 그려질

Dibujaré nuestro futuro como en un sueño

꿈결같은 나의 미래도

Yours será como un cuento de hadas

(You gotta be mine 지금도 미래도)

(Tienes que ser mía, ahora y en el futuro)

(지금도 미래도)

(Ahora y en el futuro)

You make it feel me good

Me haces sentir bien

Do you wanna upside down

¿Quieres voltearlo todo?

You make it feel me good

Me haces sentir bien

Don’t you wanna up and down

¿No quieres subir y bajar?

Come on over

Ven aquí

언제나 둘이 함께

Siempre juntos

네가 있는 나 행복할 거예요

Seré feliz contigo aquí

더는 슬픈 노래

Ya no escucharé canciones tristes

듣지 않을 거예요

No las voy a escuchar más

내 맘을 알겠죠 Woo Woo

¿Puedes entender mi corazón? Woo Woo

Naw ae love epp few love mee wern ae taki wakka mekezon

Naw ae love epp few love mee wern ae taki wakka mekezon

Nart weeny beeney weeny beeney ganer gan

Nart weeny beeney weeny beeney ganer gan

Pam murr wassur doo wee gecha love mee wassur doo yee thang

Pam murr wassur doo wee gecha love mee wassur doo yee thang

dui giree wesso wella gella doo wee gella

Dui giree wesso wella gella doo wee gella

Funny how all dreams come true

Qué gracioso que todos los sueños se hagan realidad

(My dreams come true)

(Mis sueños se hacen realidad)

나를 지켜줄 거야

Me protegerás

아껴왔던 작은 사랑도

Hasta ese pequeño amor que guardé con cuidado

(You make it feel so good)

(Me haces sentir tan bien)

Funny how I feel for you

Qué gracioso cómo me enamoro de ti

너의 곁에 그려질

Dibujaré nuestro futuro como en un sueño

꿈결같은 나의 미래도

Yours será como un cuento de hadas

(You gotta be mine 지금도 미래도)

(Tienes que ser mía, ahora y en el futuro)

Dreams come true

Los sueños se hacen realidad