Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Pajaritos a bailar 새들아 춤춰라 00:02
Cuando acabas de nacer 갓 태어났을 때 00:03
Tu colita has de mover 꼬리를 흔들어야 해 00:05
Para un pajarito ser 새가 되려면 00:08
Este baile has de bailar 이 춤을 춰야 해 00:09
Y a todo el mundo alegrar 온 세상을 즐겁게 해줘 00:10
El piquito has de mover 작은 부리를 움직이고 00:13
Y las plumas sacudir 깃털을 흔들어 00:14
La colita remover 꼬리를 흔들어 00:15
Las rodillas doblarás 무릎을 굽히고 00:18
Dos saltitos tú darás 두 번 폴짝 뛰어 00:19
Y volarás 그리고 날아 00:21
Es día de fiesta 축제날이야 00:24
Baila sin parar 멈추지 말고 춤춰 00:29
Vamos a volar tú y yo 너와 나 함께 날아보자 00:34
Cruzando el cielo azul 푸른 하늘을 가로질러 00:39
Y el ancho mar 넓은 바다를 건너 00:41
Pajaritos a bailar 새들아 춤춰라 00:44
El más joven saltará 가장 어린 새는 깡충깡충 뛰고 00:45
El mayor se moverá 가장 나이든 새는 몸을 움직일 거야 00:47
No hemos terminado aún 아직 끝나지 않았어 00:49
Bailaremos sin parar 계속 춤을 출 거야 00:51
Hasta la noche acabar 밤이 끝날 때까지 00:52
El piquito has de mover 작은 부리를 움직이고 00:54
Y las plumas sacudir 깃털을 흔들어 00:56
La colita remover 꼬리를 흔들어 00:57
Las rodillas doblarás 무릎을 굽히고 01:00
Dos saltitos tú darás 두 번 폴짝 뛰어 01:01
Y volarás 그리고 날아 01:02
Es día de fiesta 축제날이야 01:06
Baila sin parar 멈추지 말고 춤춰 01:11
Vamos a volar tú y yo 너와 나 함께 날아보자 01:16
Cruzando el cielo azul 푸른 하늘을 가로질러 01:21
Y el ancho mar 넓은 바다를 건너 01:23
Pajaritos a bailar 새들아 춤춰라 01:26
El más joven saltará 가장 어린 새는 깡충깡충 뛰고 01:27
El mayor se moverá 가장 나이든 새는 몸을 움직일 거야 01:28
No hemos terminado aún 아직 끝나지 않았어 01:31
Bailaremos sin parar 계속 춤을 출 거야 01:32
Hasta la noche acabar 밤이 끝날 때까지 01:33
El piquito has de mover 작은 부리를 움직이고 01:36
Y las plumas sacudir 깃털을 흔들어 01:37
La colita remover 꼬리를 흔들어 01:39
Las rodillas doblarás 무릎을 굽히고 01:41
Dos saltitos tú darás 두 번 폴짝 뛰어 01:43
Y volarás 그리고 날아 01:44
Pajaritos a bailar 새들아 춤춰라 01:47
Cuando acabas de nacer 갓 태어났을 때 01:48
Tu colita has de mover 꼬리를 흔들어야 해 01:49
Para un pajarito ser 새가 되려면 01:52
Este baile has de bailar 이 춤을 춰야 해 01:53
Y a todo el mundo alegrar 온 세상을 즐겁게 해줘 01:54
El piquito has de mover 작은 부리를 움직이고 01:57
Y las plumas sacudir 깃털을 흔들어 01:58
La colita remover 꼬리를 흔들어 02:00
Las rodillas doblarás 무릎을 굽히고 02:02
Dos saltitos tú darás 두 번 폴짝 뛰어 02:04
Y volarás 그리고 날아 02:05
02:09

El Baile de los Pajaritos – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

가수
CantaJuego
조회수
30,743,892
언어
스페인어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[스페인어]
[한국어]
Pajaritos a bailar
새들아 춤춰라
Cuando acabas de nacer
갓 태어났을 때
Tu colita has de mover
꼬리를 흔들어야 해
Para un pajarito ser
새가 되려면
Este baile has de bailar
이 춤을 춰야 해
Y a todo el mundo alegrar
온 세상을 즐겁게 해줘
El piquito has de mover
작은 부리를 움직이고
Y las plumas sacudir
깃털을 흔들어
La colita remover
꼬리를 흔들어
Las rodillas doblarás
무릎을 굽히고
Dos saltitos tú darás
두 번 폴짝 뛰어
Y volarás
그리고 날아
Es día de fiesta
축제날이야
Baila sin parar
멈추지 말고 춤춰
Vamos a volar tú y yo
너와 나 함께 날아보자
Cruzando el cielo azul
푸른 하늘을 가로질러
Y el ancho mar
넓은 바다를 건너
Pajaritos a bailar
새들아 춤춰라
El más joven saltará
가장 어린 새는 깡충깡충 뛰고
El mayor se moverá
가장 나이든 새는 몸을 움직일 거야
No hemos terminado aún
아직 끝나지 않았어
Bailaremos sin parar
계속 춤을 출 거야
Hasta la noche acabar
밤이 끝날 때까지
El piquito has de mover
작은 부리를 움직이고
Y las plumas sacudir
깃털을 흔들어
La colita remover
꼬리를 흔들어
Las rodillas doblarás
무릎을 굽히고
Dos saltitos tú darás
두 번 폴짝 뛰어
Y volarás
그리고 날아
Es día de fiesta
축제날이야
Baila sin parar
멈추지 말고 춤춰
Vamos a volar tú y yo
너와 나 함께 날아보자
Cruzando el cielo azul
푸른 하늘을 가로질러
Y el ancho mar
넓은 바다를 건너
Pajaritos a bailar
새들아 춤춰라
El más joven saltará
가장 어린 새는 깡충깡충 뛰고
El mayor se moverá
가장 나이든 새는 몸을 움직일 거야
No hemos terminado aún
아직 끝나지 않았어
Bailaremos sin parar
계속 춤을 출 거야
Hasta la noche acabar
밤이 끝날 때까지
El piquito has de mover
작은 부리를 움직이고
Y las plumas sacudir
깃털을 흔들어
La colita remover
꼬리를 흔들어
Las rodillas doblarás
무릎을 굽히고
Dos saltitos tú darás
두 번 폴짝 뛰어
Y volarás
그리고 날아
Pajaritos a bailar
새들아 춤춰라
Cuando acabas de nacer
갓 태어났을 때
Tu colita has de mover
꼬리를 흔들어야 해
Para un pajarito ser
새가 되려면
Este baile has de bailar
이 춤을 춰야 해
Y a todo el mundo alegrar
온 세상을 즐겁게 해줘
El piquito has de mover
작은 부리를 움직이고
Y las plumas sacudir
깃털을 흔들어
La colita remover
꼬리를 흔들어
Las rodillas doblarás
무릎을 굽히고
Dos saltitos tú darás
두 번 폴짝 뛰어
Y volarás
그리고 날아
...
...

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

bailar

/baiˈlar/

A1
  • verb
  • - 춤추다

pajaritos

/pa.xaˈɾi.tos/

A1
  • noun
  • - 새들

mover

/moˈβeɾ/

A1
  • verb
  • - 움직이다

colita

/koˈli.ta/

A2
  • noun
  • - 작은 꼬리

mundo

/ˈmun.do/

A1
  • noun
  • - 세계

alegrar

/aleˈɣɾaɾ/

A2
  • verb
  • - 기쁘게 하다

piquito

/piˈki.to/

A2
  • noun
  • - 작은 부리

plumas

/ˈplu.mas/

A2
  • noun
  • - 깃털

sacudir

/sa.kuˈðiɾ/

B1
  • verb
  • - 흔들다

rodillas

/roˈði.ʎas/

A2
  • noun
  • - 무릎

doblar

/doˈβlaɾ/

A2
  • verb
  • - 구부리다, 접다

saltitos

/salˈti.tos/

A2
  • noun
  • - 작은 점프

volar

/boˈlaɾ/

A1
  • verb
  • - 날다

fiesta

/ˈfjes.ta/

A1
  • noun
  • - 파티, 축하

cielo

/ˈθje.lo/

A1
  • noun
  • - 하늘

azul

/aˈθul/

A1
  • adjective
  • - 파란색

mar

/mar/

A1
  • noun
  • - 바다

joven

/ˈxo.βen/

A1
  • adjective
  • - 젊은

mayor

/maˈʝoɾ/

A1
  • adjective
  • - 더 큰, 더 나이든

noche

/ˈno.tʃe/

A1
  • noun
  • - 밤

주요 문법 구조

  • Pajaritos a bailar

    ➔ 명사로 사용되는 동사 원형.

    ➔ 이 문장에서 "Pajaritos" (작은 새)는 주어이고, "a bailar" (춤추기)는 그들이 수행해야 할 행동을 나타냅니다.

  • Cuando acabas de nacer

    ➔ 시간을 나타내는 종속절.

    ➔ "Cuando acabas de nacer" (당신이 태어날 때)라는 구절은 행동의 시간 범위를 설정합니다.

  • Las rodillas doblarás

    ➔ 2인칭 미래 시제.

    ➔ 동사 "doblarás" (당신은 구부릴 것입니다)는 미래에 발생할 행동을 나타냅니다.

  • Es día de fiesta

    ➔ 사실을 진술하기 위한 현재 시제.

    ➔ "Es día de fiesta" (오늘은 축제의 날입니다)라는 문구는 현재 상황에 대한 사실을 진술합니다.

  • Vamos a volar tú y yo

    ➔ 부정사를 포함한 1인칭 복수형.

    ➔ "Vamos a volar" (날아가자)라는 문구는 청중에게 행동에 참여하도록 초대합니다.

  • Bailaremos sin parar

    ➔ 지속적인 행동을 나타내는 미래 시제.

    ➔ 동사 "bailaremos" (우리는 춤출 것입니다)는 행동이 중단 없이 계속될 것임을 암시합니다.

  • Hasta la noche acabar

    ➔ 지속 시간을 나타내는 전치사구.

    ➔ "Hasta la noche acabar" (밤이 끝날 때까지)라는 문구는 행동의 시간 범위를 설정합니다.

같은 가수

CantaJuego - Cómo Me Pica la Nariz

Cómo Me Pica la Nariz

CantaJuego

관련 노래

IU - 네모의 꿈

네모의 꿈

IU

 Piccolo Coro Le Brentelle, Enrico Turetta - E' la notte di Natale

E' la notte di Natale

Piccolo Coro Le Brentelle, Enrico Turetta

 PULCINO PIO - Il Pulcino Pio

Il Pulcino Pio

PULCINO PIO

 Piccolo Coro dell'Antoniano - Il caffè della Peppina

Il caffè della Peppina

Piccolo Coro dell'Antoniano

 Deine Freunde - Hausaufgaben

Hausaufgaben

Deine Freunde