Gewinner

• 가수: Clueso

가사:

[Deutsch]

[中文]

An allem was man sagt, an allem was man sagt, ist auch was dran!.

无论人们说什么，确实有道理。

Egal wer kommt, egal wer geht, egal es kommt nicht darauf an.

无论谁来，谁去，这并不重要。

Ich glaube nichts, ich glaub an dich, glaubst du an mich, ich glaub ich auch.

我不相信任何事，我相信你，你相信我吗，我想我也相信。

Ich frage mich, ich frage dich, doch frag ich nicht, fragst du dich auch.

我在想，我在问你，但我不问，你也在想吗？

Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n.

我在这里，你在这里，我们都在这里迷失自己。

Ich bin dabei, bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n.

我在这里，你在这里，我们都在这里迷失自己。

Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n.

我在这里，你在这里，我们都在这里迷失自己。

Ich bin dabei, bist du dabei, bin ich dabei uns zu verlier'n.

我在这里，你在这里，我在这里迷失自己。

Leichter als leicht, geht es vielleicht, leichter als das, was vielleicht war!

比轻松更轻松，或许更轻松，比曾经的更轻松！

Leichter als leicht, das ist nicht weit von hier zu dem, was noch nicht war.

比轻松更轻松，离未曾发生的事并不远。

Suchst du mich, dann such ich dich, ist die Versuchung groß genug!

如果你在找我，我也在找你，诱惑是否足够强烈！

Ich lass es zu, komm lass es zu, komm lass es uns noch einmal tun!

我愿意，来吧，愿意，就让我们再来一次！

Ich geb' nicht auf, gehst du mit mir, gehst du mit mir, mit auf uns zu!

我不会放弃，你愿意和我一起走吗，和我一起，走向我们！

Fällt dir nichts ein, komm leg nicht auf, komm reg dich auf und komm zur Ruh.

如果你想不到什么，别挂断，生气点，冷静下来。

Ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n.

我在这里，你在这里，我们都在这里迷失自己。

Ich bin dabei bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n.

我在这里，你在这里，我们都在这里迷失自己。

Ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n.

我在这里，你在这里，我们都在这里迷失自己。

Ich bin dabei bist du dabei, bin ich dabei uns zu verlier'n.

我在这里，你在这里，我在这里迷失自己。

Ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n.

我在这里，你在这里，我们都在这里迷失自己。

Ich bin dabei bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n.

我在这里，你在这里，我们都在这里迷失自己。

Ohhh

哦哦

Yeeeh

耶耶

Ich bin dabei!

我在这里！

Du bist dabei!

你在这里！

Wir sind dabei!

我们在这里！

Ohhh

哦哦

Ich bin dabei!

我在这里！

Bist du dabei?!

你在这里吗？！

Sind wir dabei?!

我们在这里吗？！

...

...

이 노래의 어휘:

어휘	의미
sagen /ˈzaːɡn/ A1	verb - 说
glauben /ˈɡlaʊbən/ A2	verb - 相信
fragen /ˈfʁaːɡn/ A1	verb - 问
dabei /daˈbaɪ/ A2	adverb - 在那儿
verlieren /fɛʁˈliːʁən/ B1	verb - 失去
leicht /laɪ̯çt/ A2	adjective - 简单的, 轻的
versuchung /fɛʁˈzuːxʊŋ/ B2	noun - 诱惑
aufgeben /ˈaʊfˌɡeːbn/ B2	verb - 放弃
ein /aɪ̯n/ A1	adjective - 一个
groß /ɡʁoːs/ A2	adjective - 大的
einmal /ˈaɪ̯nmal/ A2	adverb - 一次
auf /aʊf/ A1	preposition - 在...上