Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Take that ribbon from your hair 너의 머리에서 리본을 빼줘 00:12
Shake it loose and let it fall 흔들어 놓고 떨어뜨려 00:18
Lay your head soft against your skin 부드럽게 너의 피부에 머리를 기대어 00:24
Like the shadow on the wall 벽에 드리운 그림자처럼 00:30
Come and lay down by my side 와서 내 곁에 누워줘 00:36
Till the early morning light 이른 아침 빛이 올 때까지 00:42
All I'm taking is your time 내가 원하는 건 너의 시간뿐이야 00:48
Help me make it through the night 밤을 잘 넘길 수 있도록 도와줘 00:54
I don't care who's right or wrong 누가 옳고 그른지 상관 없어 01:01
I will try to understand 나는 이해하려고 노력할 거야 01:06
Let the devil take tomorrow 내일은 악마에게 맡겨 01:13
Lord tonight I need a friend 주님, 오늘 밤 나는 친구가 필요해 01:19
Yesterday is dead and gone 어제는 죽고 사라졌어 01:25
Yesterday is dead and gone 어제는 죽고 사라졌어 01:30
And tomorrow's out of sight 그리고 내일은 보이지 않아 01:31
And tomorrow's out of sight 그리고 내일은 보이지 않아 01:34
And it's sad to be alone 혼자 있는 건 슬퍼 01:37
Help me make it through the night 밤을 잘 넘길 수 있도록 도와줘 01:42
01:49
I don't care who's right or wrong 누가 옳고 그른지 상관 없어 02:15
I will try to understand 나는 이해하려고 노력할 거야 02:19
Let the devil take tomorrow 내일은 악마에게 맡겨 02:25
Lord tonight I need a friend 주님, 오늘 밤 나는 친구가 필요해 02:31
Oh, tonight I need a friend 오, 오늘 밤 나는 친구가 필요해 02:37
Yesterday is dead and gone 어제는 죽고 사라졌어 02:38
It's dead and gone 죽고 사라졌어 02:43
But tomorrow's out of sight 하지만 내일은 보이지 않아 02:44
But tomorrow's out of sight 하지만 내일은 보이지 않아 02:48
And it's sad to be alone 혼자 있는 건 슬퍼 02:50
Help me make it through the night 밤을 잘 넘길 수 있도록 도와줘 02:56
I don't wanna be alone 혼자 있고 싶지 않아 03:02
Help me make it through the night 밤을 잘 넘길 수 있도록 도와줘 03:08
You don't have to be alone 너는 혼자 있을 필요 없어 03:14
I'll help you make it through the night 내가 너를 밤을 잘 넘기도록 도와줄게 03:20
03:27

Help Me Make It Through The Night – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Help Me Make It Through The Night" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Michael Bublé, Loren Allred
앨범
Higher
조회수
6,806,366
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 너의 머리에서 리본을 빼줘
흔들어 놓고 떨어뜨려
부드럽게 너의 피부에 머리를 기대어
벽에 드리운 그림자처럼
와서 내 곁에 누워줘
이른 아침 빛이 올 때까지
내가 원하는 건 너의 시간뿐이야
밤을 잘 넘길 수 있도록 도와줘
누가 옳고 그른지 상관 없어
나는 이해하려고 노력할 거야
내일은 악마에게 맡겨
주님, 오늘 밤 나는 친구가 필요해
어제는 죽고 사라졌어
어제는 죽고 사라졌어
그리고 내일은 보이지 않아
그리고 내일은 보이지 않아
혼자 있는 건 슬퍼
밤을 잘 넘길 수 있도록 도와줘

누가 옳고 그른지 상관 없어
나는 이해하려고 노력할 거야
내일은 악마에게 맡겨
주님, 오늘 밤 나는 친구가 필요해
오, 오늘 밤 나는 친구가 필요해
어제는 죽고 사라졌어
죽고 사라졌어
하지만 내일은 보이지 않아
하지만 내일은 보이지 않아
혼자 있는 건 슬퍼
밤을 잘 넘길 수 있도록 도와줘
혼자 있고 싶지 않아
밤을 잘 넘길 수 있도록 도와줘
너는 혼자 있을 필요 없어
내가 너를 밤을 잘 넘기도록 도와줄게

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 해가 진 후 새가 뜨기 전의 어두운 시간

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - 다른 사람 없이, 혼자

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 서로 애정이 있는 사람

help

/hɛlp/

A1
  • verb
  • - 누구에게 도움을 주다

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 무언가를 만들다, 창조하다

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - 무언가를 잡다, 취득하다

devil

/ˈdɛvəl/

B1
  • noun
  • - 악령 또는 사악한 사람

tomorrow

/təˈmɒr.oʊ/

A2
  • noun
  • - 오늘 다음 날

yesterday

/ˈjɛs.tər.deɪ/

A2
  • noun
  • - 오늘 전날

sad

/sæd/

A1
  • adjective
  • - 슬프고 우울한

dead

/dɛd/

A1
  • adjective
  • - 더 이상 살아 있지 않은

gone

/ɡɔn/

A2
  • adjective
  • - 더 이상 존재하지 않음; 떠난

understand

/ˌʌn.dɚˈstænd/

B1
  • verb
  • - 어떤 것의 의미나 본질을 파악하다

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 필수적이어서 필요하다

right

/raɪt/

A2
  • adjective
  • - 올바른, 정확한
  • noun
  • - 도덕적·법적 권리

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - 틀린, 잘못된

shadow

/ˈʃæd.oʊ/

A2
  • noun
  • - 물체가 빛을 가릴 때 생기는 어두운 형상

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 사물을 볼 수 있게 하는 자연광

early

/ˈɜːr.li/

A2
  • adjective
  • - 보통보다 일찍 일어나는

morning

/ˈmɔːr.nɪŋ/

A1
  • noun
  • - 일출부터 정오까지의 시간

"Help Me Make It Through The Night"에서 “night”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Gnarls Barkley - Run (I'm a Natural Disaster)

Run (I'm a Natural Disaster)

Gnarls Barkley

 Shelley FKA DRAM - All Pride Aside

All Pride Aside

Shelley FKA DRAM

 Culture Club - Time (Clock Of The Heart)

Time (Clock Of The Heart)

Culture Club

 Jessie J, 2 Chainz - Burnin' Up

Burnin' Up

Jessie J, 2 Chainz

 Robbie Williams - Let Love Be Your Energy

Let Love Be Your Energy

Robbie Williams