이중 언어 표시:

I wouldn't mind being alone 혼자 있는 게 괜찮을 것 같아 00:11
I wouldn't keep checking my phone 휴대폰을 계속 확인하지 않을 거야 00:13
Wouldn't take the long way home 집에 가는 긴 길을 돌아가지 않을 거야 00:16
Just to drive myself crazy 스스로 미치게 만들기 위해서가 아니야 00:17
I wouldn't be losing sleep 잠을 설쳐서 괴로워하지 않을 거야 00:20
Remembering everything 모든 걸 떠올리며 00:23
Everything you said to me 네가 나에게 했던 모든 말들을 00:26
Like I'm doing lately 요즘처럼 00:28
You, you wouldn't be all 너는, 너는 전부가 아니었을 거야 00:31
All that I want 내가 원하는 모든 것 00:34
Baby, I can let go 베이비, 나는 놓을 수 있어 00:37
If I didn't love you, I'd be good by now 내가 널 사랑하지 않았다면, 지금쯤 괜찮았을 텐데 00:40
I'd be better than barely, getting by somehow 그저 간신히 살아가는 것보다 나았을 거야 00:44
Yeah, it would be easy not to miss you 그래, 널 그리워하지 않는 게 쉬울 거야 00:50
Wonder about who's with you 네가 누구와 있는지 궁금해 00:53
Turn the want you off 네가 그리운 걸 끄고 싶어 00:56
Whenever I want to 원할 때마다 00:58
If I didn't love you 내가 널 사랑하지 않았다면 01:01
If I didn't love you 내가 널 사랑하지 않았다면 01:06
01:10
I wouldn't still cry sometimes 가끔씩 울기도 하지 않을 거야 01:13
Wouldn't have to fake a smile 가짜 웃음도 짓지 않아도 돼 01:16
Play it off and tell a lie 그냥 넘어가고 거짓말도 하고 01:18
When somebody asked how I've been 누군가 내 안부를 물어볼 때 01:20
I'd try to find someone new (someone new) 새로운 사람을 찾아볼 거야 (새로운 사람을) 01:24
It should be something I can do (I could do) 그게 내가 할 수 있는 일일 거야 (내가 할 수 있는) 01:26
Baby, if it weren't for you 베이비, 네가 없었다면 01:28
I wouldn't be in the state that I'm in 지금 이 상태에 있지 않을 거야 01:30
Yeah, you 그래, 너는 01:34
You wouldn't be all 너는 전부가 아니었을 거야 01:35
All that I want 내가 원하는 모든 것 01:37
Baby, I could let go 베이비, 나는 놓을 수 있어 01:40
If I didn't love you, I'd be good by now 내가 널 사랑하지 않았다면, 지금쯤 괜찮았을 텐데 01:42
I'd be better than barely, getting by somehow 그저 간신히 살아가는 것보다 나았을 거야 01:47
Yeah, it would be easy not to miss you 그래, 널 그리워하지 않는 게 쉬울 거야 01:52
Wonder about who's with you 네가 누구와 있는지 궁금해 01:56
Turn the want you off 네가 그리운 걸 끄고 싶어 01:59
Whenever I want to 원할 때마다 02:01
If I didn't love you 내가 널 사랑하지 않았다면 02:03
If I didn't love you (oh, if I didn't love you) 내가 널 사랑하지 않았다면 (오, 내가 널 사랑하지 않았다면) 02:08
It wouldn't be so hard to see you 너를 보는 게 그렇게 힘들진 않을 거야 02:13
Know how much I need you 네가 얼마나 필요한지 알게 될 거야 02:17
Wouldn't hate that I still feel like I do 아직도 느끼는 걸 싫어하지 않을 거야 02:20
If I didn't love you (oh, if I didn't love you) 내가 널 사랑하지 않았다면 (오, 내가 널 사랑하지 않았다면) 02:24
If I didn't love you (hmm, mm-hmm) 내가 널 사랑하지 않았다면 (음, 음-음) 02:29
If I didn't love you, I'd be good by now 내가 널 사랑하지 않았다면, 지금쯤 괜찮았을 텐데 02:34
I'd be better than barely, getting by somehow 그저 간신히 살아가는 것보다 나았을 거야 02:39
Yeah, it would be easy not to miss you 그래, 널 그리워하지 않는 게 쉬울 거야 02:44
Wonder about who's with you 네가 누구와 있는지 궁금해 02:48
Turn the want you off 네가 그리운 걸 끄고 싶어 02:51
Whenever I want to 원할 때마다 02:53
If I didn't love you (yeah, ayy, ayy) 내가 널 사랑하지 않았다면 (예, 에이, 에이) 02:56
If I didn't love you (oh, if I didn't love you) 내가 널 사랑하지 않았다면 (오, 내가 널 사랑하지 않았다면) 03:00
If I didn't love you (if I didn't love you) 내가 널 사랑하지 않았다면 (내가 사랑하지 않았다면) 03:05
If I didn't love you 내가 널 사랑하지 않았다면 03:11
03:14

If I Didn't Love You – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "If I Didn't Love You"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Jason Aldean, Carrie Underwood
앨범
Macon
조회수
59,106,125
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

이 곡은 미국 컨트리 록 파워 발라드로, 감성적인 가사와 피아노·전기 기타가 어우러진 영어 가사를 통해 사랑과 이별 표현을 배울 수 있습니다. 감정이 풍부한 코러스와 일상적인 대화식 구절을 통해 영어 발음과 어휘를 자연스럽게 익혀보세요.

[한국어] 혼자 있는 게 괜찮을 것 같아
휴대폰을 계속 확인하지 않을 거야
집에 가는 긴 길을 돌아가지 않을 거야
스스로 미치게 만들기 위해서가 아니야
잠을 설쳐서 괴로워하지 않을 거야
모든 걸 떠올리며
네가 나에게 했던 모든 말들을
요즘처럼
너는, 너는 전부가 아니었을 거야
내가 원하는 모든 것
베이비, 나는 놓을 수 있어
내가 널 사랑하지 않았다면, 지금쯤 괜찮았을 텐데
그저 간신히 살아가는 것보다 나았을 거야
그래, 널 그리워하지 않는 게 쉬울 거야
네가 누구와 있는지 궁금해
네가 그리운 걸 끄고 싶어
원할 때마다
내가 널 사랑하지 않았다면
내가 널 사랑하지 않았다면

가끔씩 울기도 하지 않을 거야
가짜 웃음도 짓지 않아도 돼
그냥 넘어가고 거짓말도 하고
누군가 내 안부를 물어볼 때
새로운 사람을 찾아볼 거야 (새로운 사람을)
그게 내가 할 수 있는 일일 거야 (내가 할 수 있는)
베이비, 네가 없었다면
지금 이 상태에 있지 않을 거야
그래, 너는
너는 전부가 아니었을 거야
내가 원하는 모든 것
베이비, 나는 놓을 수 있어
내가 널 사랑하지 않았다면, 지금쯤 괜찮았을 텐데
그저 간신히 살아가는 것보다 나았을 거야
그래, 널 그리워하지 않는 게 쉬울 거야
네가 누구와 있는지 궁금해
네가 그리운 걸 끄고 싶어
원할 때마다
내가 널 사랑하지 않았다면
내가 널 사랑하지 않았다면 (오, 내가 널 사랑하지 않았다면)
너를 보는 게 그렇게 힘들진 않을 거야
네가 얼마나 필요한지 알게 될 거야
아직도 느끼는 걸 싫어하지 않을 거야
내가 널 사랑하지 않았다면 (오, 내가 널 사랑하지 않았다면)
내가 널 사랑하지 않았다면 (음, 음-음)
내가 널 사랑하지 않았다면, 지금쯤 괜찮았을 텐데
그저 간신히 살아가는 것보다 나았을 거야
그래, 널 그리워하지 않는 게 쉬울 거야
네가 누구와 있는지 궁금해
네가 그리운 걸 끄고 싶어
원할 때마다
내가 널 사랑하지 않았다면 (예, 에이, 에이)
내가 널 사랑하지 않았다면 (오, 내가 널 사랑하지 않았다면)
내가 널 사랑하지 않았다면 (내가 사랑하지 않았다면)
내가 널 사랑하지 않았다면

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!