가사 및 번역
깨진 유리 위를 걷고 불장난을 해도
불을 켤 때 눈을 가려도
모든 게 괜찮아질 거라고 난 믿어
진짜 사랑을 믿고 시간을 믿는다면
영원을 믿는다면 내 마음도 믿어줘
연인들처럼 우리 자신을 잃을 수도 있어
네가 나를 믿어주면 내가 널 믿는 것처럼
내가 널 믿는 것처럼 나를 믿어줘
너무 많은 사람들이 상처받았어
험난한 길 위의 깨진 약속들에
운 나쁘면 떨어질 수도 있는 금이 간 바닥 위에서
날 꼭 잡아주면 나도 너를 꼭 잡을게
진짜 사랑을 믿고 시간을 믿는다면
영원을 믿는다면 내 마음도 믿어줘
연인들처럼 우리 자신을 잃을 수도 있어
네가 나를 믿어주면 내가 널 믿는 것처럼
내가 널 믿는 것처럼 나를 믿어줘
냉소적인 사람들이 녹슨 칼을 들고
우리 삶에서 좋은 것들을 잘라내려 해도
그들이 뭘 믿든 난 신경 쓰지 않아
너와 함께라면 충분해
진짜 사랑을 믿고 시간을 믿는다면
영원을 믿는다면 내 마음도 믿어줘
연인들처럼 우리 자신을 잃을 수도 있어
네가 나를 믿어주면 내가 널 믿는 것처럼
내가 널 믿는 것처럼 나를 믿어줘
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
lose /luːz/ B1 |
|
|
hold /hoʊld/ B1 |
|
|
broken /ˈbroʊkən/ B2 |
|
|
forever /fɔːrˈɛvər/ B2 |
|
|
cynics /ˈsɪnɪks/ C1 |
|
|
knives /naɪvz/ B1 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
fire /faɪər/ A1 |
|
|
glass /ɡlæs/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
Though we jump through hoops and dance on wires
➔ 'though'를 사용한 양보절
➔ "Though"라는 단어가 양보절을 시작해서 대조를 나타냅니다.
-
Walk on broken glass and play with fire
➔ 주어가 생략된 명령문
➔ 동사 "Walk"와 "play"는 원형으로, 주어 "you"가 생략된 명령문입니다.
-
I know everything will be alright
➔ 'will'를 사용한 단순 미래
➔ "will"은 미래에 대한 예측을 나타내며, "everything will be alright" 입니다.
-
If you trust in true love and you trust in time
➔ 'if'를 사용한 첫 번째 조건문
➔ "If"는 실제로 일어날 수 있는 조건을 도입합니다: "If you trust...".
-
We could lose ourselves, just like lovers do
➔ 가능성을 나타내는 조동사 'could'
➔ "could"는 가능한 결과를 나타냅니다: "We could lose ourselves".
-
Too many people have been let down
➔ 현재완료 수동태
➔ "have been let down"는 현재완료 "have been"과 과거분사 "let down"을 결합해 수동 의미를 나타냅니다.
-
I don't wanna fall through
➔ 축약형 "don't wanna" = do not want to
➔ "don't wanna"는 "do not want to"의 비격식 축약형이며, 여기서는 동사 원형 "fall" 앞에 위치합니다.
-
Hold on to me and I'll hold on to you
➔ 접속사 "and" 뒤에 오는 "will"을 사용한 미래형
➔ "I'll" (I will)는 미래 의도를 나타내며, "I'll hold on to you" 입니다.
-
Now, there are cynics with rusty knives
➔ 존재를 나타내는 "there are" 구문
➔ "There are"는 무언가의 존재를 나타내며, "there are cynics"입니다.
