Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

作词 : Noel Gallagher 작사: 노엘 갤러거 00:00
作曲 : Noel Gallagher 작곡: 노엘 갤러거 00:01
It's better people love one another 서로 사랑하는 게 더 나아 00:21
'Cause livin' your life can be tough 인생은 고될 수 있으니까 00:25
It's better people speak to each other 서로 이야기하는 게 더 나아 00:31
Your shame is not enough 네 수치심으론 부족하니까 00:35
00:37
If everybody came alive 모두가 깨어나서 00:41
And stayed alive 계속 살아있고 00:43
And lived their lives instead, yeah 자기 삶을 산다면, 그래 00:44
So come outside 그러니 00:50
And feel the light 빛을 느껴 봐 00:51
It's cold inside 안은 차갑지만 00:52
But it's lonely in your bed 네 침대는 외로워 00:54
In your bed 네 침대는 00:57
00:59
And though we might be 우린 아마 01:01
But what you heard before 하지만 네가 전에 들은 것들은 01:03
Was only sleepin' in your brain 네 머릿속에 잠들어 있었을 뿐이야 01:06
But if you came with me 하지만 내곁에 온다면 01:10
The days'd never end 영원히 끝나지 않을 날들 01:13
Would never be the same 다신 예전 같지 않을 거야 01:15
They'd never be the same 다신 예전 같지 않을 거야 01:23
They'd never be the same 다신 예전 같지 않을 거야 01:27
Never be the same 예전 같지 않을 거야 01:32
01:37
It's better people love one another 사람들은 서로를 사랑하는 게 더 좋아 01:47
'Cause livin' your life can be tough 인생이 힘들 수 있으니까 01:51
It's better people speak to each other 사람들은 서로 말을 나누는 게 더 좋아 01:56
Your shame is not enough 네 수치심으론 부족해 02:00
02:03
If everybody came alive 모두가 깨어나서 02:06
And stayed alive 계속 살아남아서 02:08
And lived their lives instead, yeah 제대로 삶을 살았다면 02:10
So come outside 그러니 밖으로 나와 02:15
And feel the light 빛을 느껴 봐 02:17
It's cold inside 안은 차갑지만 02:18
But it's lonely in your bed 네 침대는 외로워 02:19
In your bed 네 침대는 02:22
02:24
And though we might be 우린 아마 02:26
But what you heard before 하지만 네가 전에 들은 것들은 02:29
Is sleeping in your brain 네 머릿속에서 잠들어 있어 02:31
But if you came with me 하지만 내곁에 온다면 02:36
The days'd never end 영원히 끝나지 않을 날들 02:38
Would never be the same 다신 예전 같지 않을 거야 02:40
They'd never be the same 다신 예전 같지 않을 거야 02:50
They'd just go by a different name 그저 다른 이름으로 불릴 뿐 02:54
They'd never be the same 다신 예전 같지 않을 거야 02:59
03:06

It's Better People – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "It's Better People"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Oasis
앨범
Roll With It
조회수
384,447
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 작사: 노엘 갤러거
작곡: 노엘 갤러거
서로 사랑하는 게 더 나아
인생은 고될 수 있으니까
서로 이야기하는 게 더 나아
네 수치심으론 부족하니까

모두가 깨어나서
계속 살아있고
자기 삶을 산다면, 그래
그러니
빛을 느껴 봐
안은 차갑지만
네 침대는 외로워
네 침대는

우린 아마
하지만 네가 전에 들은 것들은
네 머릿속에 잠들어 있었을 뿐이야
하지만 내곁에 온다면
영원히 끝나지 않을 날들
다신 예전 같지 않을 거야
다신 예전 같지 않을 거야
다신 예전 같지 않을 거야
예전 같지 않을 거야

사람들은 서로를 사랑하는 게 더 좋아
인생이 힘들 수 있으니까
사람들은 서로 말을 나누는 게 더 좋아
네 수치심으론 부족해

모두가 깨어나서
계속 살아남아서
제대로 삶을 살았다면
그러니 밖으로 나와
빛을 느껴 봐
안은 차갑지만
네 침대는 외로워
네 침대는

우린 아마
하지만 네가 전에 들은 것들은
네 머릿속에서 잠들어 있어
하지만 내곁에 온다면
영원히 끝나지 않을 날들
다신 예전 같지 않을 거야
다신 예전 같지 않을 거야
그저 다른 이름으로 불릴 뿐
다신 예전 같지 않을 거야

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - 사랑하다

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - 살다

tough

/tʌf/

A2
  • adjective
  • - 어려운

speak

/spiːk/

A1
  • verb
  • - 말하다

shame

/ʃeɪm/

A2
  • noun
  • - 수치

alive

/əˈlaɪv/

A1
  • adjective
  • - 살아 있는

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 빛

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - 추운

lonely

/ˈloʊnli/

A2
  • adjective
  • - 외로운

bed

/bɛd/

A1
  • noun
  • - 침대

sleep

/sliːp/

A1
  • verb
  • - 자다

brain

/breɪn/

A2
  • noun
  • - 뇌

end

/ɛnd/

A1
  • noun
  • - 끝

same

/seɪm/

A1
  • adjective
  • - 같은

different

/ˈdɪfərənt/

A1
  • adjective
  • - 다른

🧩 "It's Better People" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • It's better people love one another

    ➔ 가정법

    ➔ 이 문구는 'It's better... love'로 가정법을 사용하여 사실이 아닌 소망이나 제안을 표현합니다.

  • 'Cause livin' your life can be tough

    ➔ 축약형과 조동사

    ➔ 'Cause는 'because'의 축약형이고, 'can be'는 가능성을 나타내는 조동사 구조입니다.

  • If everybody came alive

    ➔ 조건문에서의 과거시제

    ➔ 조건문에서 과거시제 'came'이 사용되어 가정의 상황을 표현합니다.

  • It's cold inside / But it's lonely in your bed

    ➔ 대조 접속사

    ➔ 접속사 'But'은 'cold inside'와 'lonely in your bed'의 두 가지 아이디어를 대조하기 위해 사용됩니다.

  • Would never be the same

    ➔ 조건완료시제

    ➔ 'Would never be'는 조건완료시제로, 가정의 상황의 과거 결과를 나타냅니다.

  • They'd just go by a different name

    ➔ 축약형과 과거의 미래

    ➔ 'They'd'는 'they would'의 축약형이고, 'would go'는 과거 맥락에서의 미래 행동을 나타냅니다.

관련 노래

Gorillaz - Pirate Jet

Pirate Jet

Gorillaz

 Harry Styles - Daylight

Daylight

Harry Styles

 Queen - Spread Your Wings

Spread Your Wings

Queen

 blink-182 - SEE YOU

SEE YOU

blink-182

 Gorillaz, Kano, Roxani Arias - Dead Butterflies

Dead Butterflies

Gorillaz, Kano, Roxani Arias