이중 언어 표시:

We got married in a fever 우린 열정에 휩싸여 결혼했어 00:01
Hotter than a pepper sprout 고추 싹보다 더 뜨겁게 00:10
We've been talkin' bout Jackson 우린 잭슨에 대해 얘기했지 00:15
Ever since the fire went out 불꽃이 사그라진 후부터 00:19
I'm going to Jackson 난 잭슨으로 갈 거야 00:22
I'm going to mess around 난 그곳에서 맘껏 즐길 거야 00:25
Yeah, I'm going to Jackson 그래, 난 잭슨으로 갈 거야 00:28
Look out Jackson town 잭슨 타운, 준비해 00:32
We'll go on down to Jackson 우린 잭슨으로 내려갈 거야 00:35
Go ahead and wreck your health 네 건강 망쳐봐 00:39
Go play your hand you big talkin' man 큰소리치는 네 손을 써봐 00:43
And make a big fool of yourself 그리고 바보가 되어봐 00:46
Yeah, go to Jackson 그래, 잭슨으로 가 00:50
Go comb your hair 머리나 빗고 가 00:52
Honey, I'm going to slow ball Jackson 자기야, 난 잭슨에서 천천히 놀 거야 00:56
See if I care 내가 신경 쓸지 보자 00:59
When I breeze into that city 내가 그 도시로 들어가면 01:02
People gonna stoop and bow 사람들이 고개 숙이고 인사할 거야 01:05
All them women gonna make me 모든 여자들이 나로 인해 01:09
Teach em' what they don't know how 모르는 걸 배우게 될 거야 01:12
I'm going to Jackson 난 잭슨으로 갈 거야 01:17
You turn and loosen my coat 내 코트를 풀어줘 01:20
Cause I'm going to Jackson 난 잭슨으로 갈 거니까 01:23
Goodbye that's all she wrote 안녕, 그게 다야 01:27
And they'll laugh at you in Jackson 잭슨에서 그들이 널 비웃을 거야 01:30
And I'll be dancing on a pony king 난 포니 킹에서 춤출 거고 01:33
They'll lead you around town like a scolded hound 그들은 널 마을을 돌며 혼내줄 거야 01:38
With your tail hung between your legs 네 꼬리가 다리 사이에 끼인 채로 01:41
Yeah, go to Jackson 그래, 잭슨으로 가 01:44
You big talkin' man 큰소리치는 네가 01:47
And I'll be waiting in Jackson 난 잭슨에서 기다릴 거야 01:51
Behind my japan fan 내 일본 부채 뒤에서 01:55
Well now, we got married in a fever 그래, 우린 열정에 휩싸여 결혼했어 02:00
Hotter than a pepper sprout 고추 싹보다 더 뜨겁게 02:04
We've been talkin' about Jackson 우린 잭슨에 대해 얘기했지 02:08
Ever since the fire went out 불꽃이 사그라진 후부터 02:12
I'm going to Jackson 난 잭슨으로 갈 거야 02:15
And that's a fact 그건 사실이야 02:18
Yeah, we're going to Jackson 그래, 우린 잭슨으로 갈 거야 02:22
Ain't never coming back 다시 돌아오지 않을 거야 02:25
We got married in a fever 우린 열정에 휩싸여 결혼했어 02:29
Hotter than a pepper sprout 고추 싹보다 더 뜨겁게 02:33
Honey we've been talking about Jackson 자기야, 우린 잭슨에 대해 얘기했어 02:38
02:40

Jackson – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "Jackson" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Johnny Cash, June Carter Cash
조회수
471,803
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

조니 캐시와 준 카터 캐시의 '잭슨'은 한국어로 배우기 좋은 컨트리 곡으로, 생동감 넘치는 대화체 가사를 통해 감정 표현과 유머를 익힐 수 있습니다. 결혼 생활의 갈등을 위트 있게 그린 이 곡은 그래미 어워드 수상작으로, 한국어로 감상하며 언어의 리듬과 감정을 느껴보세요.

[한국어] 우린 열정에 휩싸여 결혼했어
고추 싹보다 더 뜨겁게
우린 잭슨에 대해 얘기했지
불꽃이 사그라진 후부터
난 잭슨으로 갈 거야
난 그곳에서 맘껏 즐길 거야
그래, 난 잭슨으로 갈 거야
잭슨 타운, 준비해
우린 잭슨으로 내려갈 거야
네 건강 망쳐봐
큰소리치는 네 손을 써봐
그리고 바보가 되어봐
그래, 잭슨으로 가
머리나 빗고 가
자기야, 난 잭슨에서 천천히 놀 거야
내가 신경 쓸지 보자
내가 그 도시로 들어가면
사람들이 고개 숙이고 인사할 거야
모든 여자들이 나로 인해
모르는 걸 배우게 될 거야
난 잭슨으로 갈 거야
내 코트를 풀어줘
난 잭슨으로 갈 거니까
안녕, 그게 다야
잭슨에서 그들이 널 비웃을 거야
난 포니 킹에서 춤출 거고
그들은 널 마을을 돌며 혼내줄 거야
네 꼬리가 다리 사이에 끼인 채로
그래, 잭슨으로 가
큰소리치는 네가
난 잭슨에서 기다릴 거야
내 일본 부채 뒤에서
그래, 우린 열정에 휩싸여 결혼했어
고추 싹보다 더 뜨겁게
우린 잭슨에 대해 얘기했지
불꽃이 사그라진 후부터
난 잭슨으로 갈 거야
그건 사실이야
그래, 우린 잭슨으로 갈 거야
다시 돌아오지 않을 거야
우린 열정에 휩싸여 결혼했어
고추 싹보다 더 뜨겁게
자기야, 우린 잭슨에 대해 얘기했어

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

Jackson

/ˈdʒæk.sən/

B2
  • noun (proper)
  • - 고유명사, 여기서는 장소나 사람을 가리킴

fever

/ˈfiː.vər/

B1
  • noun
  • - 고열; 격렬한 흥분

pepper

/ˈpep.ər/

A2
  • noun
  • - 매운 양념, 고추 식물

sprout

/spraʊt/

B1
  • noun
  • - 새싹, 어린 싹
  • verb
  • - 싹을 틔우다

fire

/ˈfaɪər/

A2
  • noun
  • - 불, 열과 빛을 내는 연소
  • verb
  • - 해고하다; 쏘다

town

/taʊn/

A2
  • noun
  • - 마을보다 크고 도시보다 작은 정착지

mess

/mes/

B1
  • noun
  • - 뒤죽박죽인 상태
  • verb
  • - 어지럽히다

wreck

/rek/

B2
  • noun
  • - 파손된 잔해, 재난
  • verb
  • - 파괴하다, 크게 손상시키다

fool

/fuːl/

B1
  • noun
  • - 바보, 어리석은 사람
  • verb
  • - 속이다, 바보로 만들다

comb

/koʊm/

B1
  • noun
  • - 빗
  • verb
  • - 빗으로 빗다

breeze

/briːz/

B1
  • noun
  • - 부드러운 바람; 쉬운 일
  • verb
  • - 바람처럼 가볍게 움직이다

stoop

/stuːp/

B2
  • verb
  • - 몸을 앞으로 굽히다; 낮추다

bow

/baʊ/

B2
  • verb
  • - 존경의 표시로 몸을 굽히다
  • noun
  • - 활, 장식용 매듭

women

/ˈwɪmɪn/

A1
  • noun
  • - 성인 여성

teach

/tiːtʃ/

B1
  • verb
  • - 가르치다

scolded

/skoʊld/

B2
  • adjective
  • - 꾸짖은

hound

/haʊnd/

B2
  • noun
  • - 사냥견; 끈질기게 따르는 사람

pony

/ˈpoʊ.ni/

A2
  • noun
  • - 조랑말

king

/kɪŋ/

A2
  • noun
  • - 왕; 최고인 사람

coat

/koʊt/

A1
  • noun
  • - 코트, 겉옷

"Jackson" 속 “Jackson” 또는 “fever” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!