I like your lips like I like my Coca-Cola, yeah
네 입술은 내가 코카콜라 좋아하는 것처럼 맘에 들어
00:17
Oh how it pops and fizzes
톡 쏘는 청량감이 물오르듯
00:23
You like my shirt
넌 내 셔츠를 좋아해
00:25
Like I like it when you hold my hand
네가 내 손 잡을 때 내 기분 좋은 것처럼
00:26
The way it fits
딱 맞아떨어지는 그 느낌
00:31
Has got me feeling lucky
운이 터진 것만 같아
00:33
Lookie who is comin', whoo!
이게 누구야 워후!
00:37
You got that somethin'
넌 특별한 매력이 있어
00:40
Boy I wanna be where you are
네 곁에 있고 싶어
00:42
And I'm gunnin' for ya'
난 네 곁을 노리고 있어
00:45
Can't even fall for some other man
다른 남자에게 빠질 수 없어
00:46
'Cause brother, man you know how to get hip to my heart
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
00:49
C'mon now!
자 어서!
00:53
All the girls in town look you up and look you down
마을 모든 여자들이 널 두고 싸움판이 났어
01:03
I know, so c'mon and pick your kitten purr, baby, purr
알아서 어서 네 새끼 고양이를 데려가
01:06
Go ahead and say the word, let's go!
말만 하면 바로 갈게!
01:13
I think I'm the one you diggin'
내가 네 스타일인 것 같아
01:17
Got me feeling lucky
행운이 찾아온 듯해
01:20
Lookie, who is comin', whoo!
이게 누구야 워후!
01:23
You got that somethin'
넌 특별한 매력이 있어
01:27
Boy, I wanna be where you are
네 곁에 있고 싶어
01:28
And I'm gunnin' for ya
난 네 곁을 노리고 있어
01:31
Can't even fall for some other man
다른 남자에게 빠질 수 없어
01:33
'Cause brother man, you know how to get hip to my heart
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
01:35
Tell me now, who? Who?
말해봐 누가? 누가?
01:40
Tell me now, who? Who?
말해봐 누가? 누가?
01:48
You play it cool
넌 쿨하게 굴지
01:58
You play it so coo-coo-cool
완전 미친듯이 쿨하게
02:01
And what am I supposed to do, when you play it so cool
네가 그렇게 차가우면 내가 어쩌겠어
02:06
And I got the hots for you
난 네게 홀딱 반했는데
02:12
Lookie, who is comin', whoo!
이게 누구야 워후!
02:14
You got that somethin'
넌 특별한 매력이 있어
02:17
Boy I wanna be where you are
네 곁에 있고 싶어
02:19
An' I'm gunnin' for ya
난 네 곁을 노리고 있어
02:21
Can't even fall for some other man
다른 남자에게 빠질 수 없어
02:23
'Cause brother man, you know how to get hip to my heart
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
02:26
Lookie, who is comin', whoo!
이게 누구야 워후!
02:31
You got that somethin'
넌 특별한 매력이 있어
02:34
Boy, I wanna be where you are
네 곁에 있고 싶어
02:35
An' I'm gunnin' for ya
난 네 곁을 노리고 있어
02:38
Can't even fall for some other man
다른 남자에게 빠질 수 없어
02:40
'Cause brother man, you know how to get hip to my heart
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
02:43
I said, you know how to get hip to my heart
너만이 내 마음에 닿는 법을 알아
02:47
I said, you know how to get hip to my heart
너만이 내 마음을 사로잡는 법을 알아
02:51
02:57
가사 및 번역
더 밴드 페리의 'Hip To My Heart'는 영어 학습에 재미를 더하는 컨트리 팝 곡입니다. 이 노래를 통해 영어 표현의 리듬감과 감정 전달 방식을 배울 수 있으며, 특히 젊은 사랑의 설렘과 열정을 생동감 있게 표현한 가사가 돋보입니다. 영어 학습과 음악적 즐거움을 동시에 느낄 수 있는 특별한 곡입니다.
[한국어]
네 입술은 내가 코카콜라 좋아하는 것처럼 맘에 들어
톡 쏘는 청량감이 물오르듯
넌 내 셔츠를 좋아해
네가 내 손 잡을 때 내 기분 좋은 것처럼
딱 맞아떨어지는 그 느낌
운이 터진 것만 같아
이게 누구야 워후!
넌 특별한 매력이 있어
네 곁에 있고 싶어
난 네 곁을 노리고 있어
다른 남자에게 빠질 수 없어
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
자 어서!
마을 모든 여자들이 널 두고 싸움판이 났어
알아서 어서 네 새끼 고양이를 데려가
말만 하면 바로 갈게!
내가 네 스타일인 것 같아
행운이 찾아온 듯해
이게 누구야 워후!
넌 특별한 매력이 있어
네 곁에 있고 싶어
난 네 곁을 노리고 있어
다른 남자에게 빠질 수 없어
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
말해봐 누가? 누가?
말해봐 누가? 누가?
넌 쿨하게 굴지
완전 미친듯이 쿨하게
네가 그렇게 차가우면 내가 어쩌겠어
난 네게 홀딱 반했는데
이게 누구야 워후!
넌 특별한 매력이 있어
네 곁에 있고 싶어
난 네 곁을 노리고 있어
다른 남자에게 빠질 수 없어
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
이게 누구야 워후!
넌 특별한 매력이 있어
네 곁에 있고 싶어
난 네 곁을 노리고 있어
다른 남자에게 빠질 수 없어
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
너만이 내 마음에 닿는 법을 알아
너만이 내 마음을 사로잡는 법을 알아
톡 쏘는 청량감이 물오르듯
넌 내 셔츠를 좋아해
네가 내 손 잡을 때 내 기분 좋은 것처럼
딱 맞아떨어지는 그 느낌
운이 터진 것만 같아
이게 누구야 워후!
넌 특별한 매력이 있어
네 곁에 있고 싶어
난 네 곁을 노리고 있어
다른 남자에게 빠질 수 없어
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
자 어서!
마을 모든 여자들이 널 두고 싸움판이 났어
알아서 어서 네 새끼 고양이를 데려가
말만 하면 바로 갈게!
내가 네 스타일인 것 같아
행운이 찾아온 듯해
이게 누구야 워후!
넌 특별한 매력이 있어
네 곁에 있고 싶어
난 네 곁을 노리고 있어
다른 남자에게 빠질 수 없어
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
말해봐 누가? 누가?
말해봐 누가? 누가?
넌 쿨하게 굴지
완전 미친듯이 쿨하게
네가 그렇게 차가우면 내가 어쩌겠어
난 네게 홀딱 반했는데
이게 누구야 워후!
넌 특별한 매력이 있어
네 곁에 있고 싶어
난 네 곁을 노리고 있어
다른 남자에게 빠질 수 없어
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
이게 누구야 워후!
넌 특별한 매력이 있어
네 곁에 있고 싶어
난 네 곁을 노리고 있어
다른 남자에게 빠질 수 없어
너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아
너만이 내 마음에 닿는 법을 알아
너만이 내 마음을 사로잡는 법을 알아
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
